为何在世界各国古老的神话传说中都有凤凰

Answer 1

只有中国有凤凰，其他国家没有的。我们之所以称其他国家的一些神鸟也为凤凰，那是翻译的原因，其实不是一种东西。 请采纳，谢谢。

追问

在古埃及，古罗马，古印度均有火鸟死后重生的神话传说。罗马诗人奥维德说，不死鸟的记载源自亚述人，不过在世界各地都有类似的神话，例如中国的凤凰、日本的ほうおう、俄罗斯的火鸟（Firebird）、埃及的太阳鸟（Benu）、美洲的叶尔（Yel）和阿拉伯的安卡（Anka）等

追答

是啊，是有的，但那不是凤凰。你应该问问什么世界上都有类似凤凰的神鸟的传说。就像龙一样，外国是没有的，我们现在所说的外国有龙那也是翻译的原因。

Answer 2

凤凰(Phoenix Red)，是中国古代传说中的百鸟之王，和龙一样为汉族的民族图腾。凤凰和麒麟一样，是雌雄统称，雄为凤，雌为凰，其总称为凤凰，常用来像征祥瑞。亦称为丹鸟、火鸟、鶤鸡、威凤等。类似的传说亦见于其他东亚国家的历史中。

并非在世界各国古老神话传说中都有凤凰。

追问

在古埃及，古罗马，古印度均有火鸟死后重生的神话传说。罗马诗人奥维德说，不死鸟的记载源自亚述人，不过在世界各地都有类似的神话，例如中国的凤凰、日本的ほうおう、俄罗斯的火鸟（Firebird）、埃及的太阳鸟（Benu）、美洲的叶尔（Yel）和阿拉伯的安卡（Anka）等