顾客の访问（こきゃくのほうもん）、维持（いじ）、连络（れんらく） POの処理（しょり）、生产（せいさん）の手配（てはい）、出荷(しゅっか）、纳期（のうき）の管理（かんり） 异常（いじょう）の処理（しょり）、解决（かいけつ）
客户的访问，维持，联络订单的处理，生产计划安排，出货，纳期管理，突发情况处理，解决追问
市场の开拓 主な顾客 在库管理 还有这3个 谢谢
追答。。。
市场（しじょう）の开拓（かいたく） 主（おも）な顾客（こきゃく） 在库管理（ざいこかんり）
市场开发 主要客户 在库管理
...生产の手配、出荷、纳期の管理 异常の処理、解决、日语片假名读法...
顾客の访问（こきゃくのほうもん）、维持（いじ）、连络（れんらく） POの処理（しょり）、生产（せいさん）の手配（てはい）、出荷(しゅっか）、纳期（のうき）の管理（かんり） 异常（いじょう）の処理（しょり）、解决（かいけつ）客户的访问，维持，联络订单的处理，生产计划安排，...
明天上午就要面试了,赐求日语高手-翻译这些语句
会社の顾客の维持及び会社の各制品の普及、注文のフォロー、在库品、生产状况、出荷状况の情报连络及び管理。そしてお客様の制品をオファーが见えて、积书を作成し、纳品の返事と纳期、品质异常の処理。顾客とのコミュニケーションに连络を担当して、取引先のメールを処理、とお客様の日常...
急!!!请专业日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要在线翻译,谢谢!!
材料の情况によって生产计画を作り、出荷を手配する。毎日の生产计画どおり予め材料の纳品を催促とフオローアップをし、纳期を确保する。异常を効果的に协调し解决する。生产进捗をフオローアップする。生产ラインの効率によって进捗に异常あるかどうかを予测（异常ある场合はすぐに监督者に...
急,请高人指导,译成日文.谢
1)日本顾客の注文伝票の処理、纳期及び未収金の催促；2)注文伝票の配布及び注文伝票実行后、社内の流れ、フォローと调整；3)出荷を顺调に出来るように、购买、仓库、财务など関系部门との连携、情报交换、密に行う；4)顾客データバンクの管理：顾客资料、项目ごとの资料と连络者资料のチェッ...
