谁帮我翻译下这两句话啊?谢谢了
第二幅图,究竟是“把手指放在舌头里”,还是“舌头下面”,有待于进一步商榷。如果单纯就第二幅图,就是翻译为“放在舌头里”。但你会发现,舌头卷起的时候,你的手指是放不进去的,而且还是两边各两个手指;如果第一幅图和第二幅图是衔接的,联系第一幅图,应该翻译为“放在舌头下面”。根据对图...
谁可以帮我解释下这两句话的意思?:世事如棋让一着 不为我亏;心田似海纳...
翻译: 世上的事就像一盘棋 让一步 并不意味着我损失了,心胸如大海一样容纳了百条河流 才能容纳别人...意译:实际上这就是讲一个道理..为人处事的方法 心胸要宽阔
翻译这两句话,谢谢了!
不久,夕阳挂在山上,人和影子散乱一地,太守回家而其他宾客跟从。树林枝叶茂密成荫,鸟儿到处鸣叫,这时游人离去而禽鸟却在欢乐。
谁帮我翻译下一这2句话是什么意思?谢谢
看在真主的面上,我会给你武器。我给你三支汉堡王机枪。
谁能帮我翻译一下这两句日语.
(这是第一章)2 伊波。男性恐怖症。だって怖いんだもん…「伊波」的全部名字叫「伊波あひる」是个女孩。她对男性有着巨大的恐怖症。总是在说「だって怖いんだもん」意思是「我害怕男人嘛··」其实这个女孩有时会反射性的殴打男生的毛病。从现在起「伊波」也出事了···(请看第二章)...
帮我翻译一下这两句话
Amicus Plato,Amicus Aristole,sed Magis Amicus VERITAS。第一句:以柏拉图为友,以亚里士多德为友,更要以真理为友。是英语。Dominus illuminatio mea。第二句:主照亮我。是牛津的格言是来自于拉丁文:Dominus illuminatio mea。
谁能帮忙翻译一下这两句话?1“用舍时焉耳,穷通命也欤。”2“凤鸟不至...
时:机会,时机 焉耳:于是,而已 穷通:困厄与显达 命:命运 也欤:助词,表感叹 “凤鸟不至,河不出图,吾已矣大!”“凤鸟不来了,黄河中也不出现八卦图了。我这一生也就完了吧!”【注释】凤鸟:古代传说中的一种神鸟。传说凤鸟在舜和周文王时代都出现过,它的出现象征着“圣王”将要出世...
梦醒时分已落泪 思念成疾终憔悴 谁能帮我解释解释这两句话啊,谢谢了
这两句诗来源于另外两句诗,<<蝶恋花>>:衣带渐宽终无悔,为伊消得人憔悴。憔悴就是面黄饥瘦的样子,思念成疾就是过分的思念,从心理上影响到了生理的健康,疾字是指生病之前的状态,还没有到病的程度,现在说的亚健康。梦醒时分,既梦醒的时候,多半指美梦,意思是美梦落空了,喻现实中美好的...
请大家帮我翻译一下下面这段话是什么意思?谢谢愁肠已断无由醉。酒未到...
意思是:愁肠已经寸断,想要借酒浇愁,也难以使自己沉醉。酒还没有入口,却先化作了辛酸的眼泪。夜深灯残,灯火忽明忽暗,(我)斜靠着枕头,尝尽了相思独眠的滋味。”离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。“出自宋代欧阳修的词《踏莎行》。词写的是离情。这两句的意思是:离别的愁绪是人走得越远越...
谁帮我翻译下这句话 trust no man fear no bitch
你得有具体语境,才好翻译!这样孤零零的一句。您得到的答案:不是瞎蒙,也是胡扯!———查了一下网上的资料。楼主问的这句话,常用于网络交友方面的表达。主要是青年男女。女的说“trust no man ,fear no bitch”,男的则模仿着说:“trust no bitch,fear no man ”。两句表达方式是相同的,但...