那位高手能帮我把这篇白话文翻译成的文言文,把它搞完整,精炼。谢了

我朋友说:“童年只不过是每天的痴心妄想和干傻事而已”我说:“不是,童时所干之事并非干傻事,找乐趣,乐在其中。”
一天,一只苍蝇在我烦躁的时候,飞来我头上。我发怒,用课本拍苍蝇,本以为可以
把苍蝇拍死。万万没想到,苍蝇非常聪明,转来赚去,让我头晕。我破口大骂苍蝇,但它却听不懂我的话,我又怒了,又将双手去拍苍蝇,拍不到,欲罢不能。
我累了,躺床上睡觉,又听见“嗡嗡”的声音。令我尤为大怒,骂道:“我没惹你,为何与我过不去,看我今天不把你这只死苍蝇捉住,我把课本挥之其来,挥之其去。连苍蝇都没碰到,我与苍蝇大干了三百回合,终于让我抓住了。真是大快人心!!
看这苍蝇,虽然双翅被擒,还是千方百计想要逃脱,让我懂了些什么。不管是不是人,只要是生命,就会有求生欲望,积极去进取。如果你没有欲望和进取,就连苍蝇都不如。

貌似长了点,不过能翻译的人谢谢了

友人曰:“幼年乃痴想豁为愚事罢。”曰:“非也,童稚所为未定于愚事。寻乐,怡然与之。”
一日,一乌蝇于悟燥恼之际,至与余首。悟大怒,拍之课本,原以蝇死焉。不霖,非般灵矣,辗转来去,至悟晕。悟大骂之,却其不悟之,复而悟怒,双手拍之,不定,欲罢不能。
悟累矣,训床就寝,又闻嗡嗡之声。制而怒之,骂道:“余无罪之汝,却如何不过本,悟岂不挝汝于日,悟将课本挥之,其来,复去。却蝇不碰,与其干之三百合,终比悟捉之矣。可大乐怡然也!!
观此蝇,虽双翼就执,还争之以千百计,何悟所焉?无论非人豁人,有生则有求,跃而上进。若汝无所求豁进,乌蝇之不比。

悟通“吾”
,不知道符不符合你的要求。追问

谢了,我就是要你这个!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

那位高手能帮我把这篇白话文翻译成的文言文,把它搞完整,精炼。谢了
观此蝇,虽双翼就执,还争之以千百计,何悟所焉?无论非人豁人,有生则有求,跃而上进。若汝无所求豁进,乌蝇之不比。悟通“吾”,不知道符不符合你的要求。

请各位老师帮我把这段白话文翻译文言文,谢谢了!
译文如下:大二,充学生会部长,营诸务,自获颇丰;间泛览,自有所悟于世事人生。大三,觅机得与暑假交流之务,赶英游学一月。是务增吾留学之望,乃苦研番文,赴诸考。大四,实习于银号与证券行以求实务经验,颇有所得;刊发一文,自觉见识与践实之能并长,今忙于申请番帮游学研究僧。四年往...

求高手帮我把这篇白话文翻译成文言文。谢谢了
卿卿佳人,明眸善睐,巧目盼兮,吾相随之,形影不离。尔或忧思郁结,吾相慰之,灼灼其志。然隙有存焉。不日,骤雨至,无所遮,失信于吾之所约于饭堂前。返教室,铃起,见一人丧志垂头于门,咋惊卿因吾之约乃守至此。愧疚之情满腹于胸,不知所言,披吾裳以解丝丝悔恨。卿亦无言,默然落座。

求高手帮我把这白话文翻译成文言文,
志芳仁兄台右:一别三月,深道契阔。纸短言长,亦无别话,唯凑字尔。一笑。吾兄若明吾心,必笑詈之。然情意满纸,视字数可知。今暑气逼人,当饮食自在,游娱尽意。天凉时可来扬州小聚,知汝有意已久,弟扫榻以待。 某某顿首顿首

谁能帮我把这段白话文翻译成文言文,感谢!
壮者牛可挽犁,奶牛可产乳,皮可为履,牛尚可食。在乡间,相望形。牛以自终献之人,而在室之一角默死,而不求其报。莫能措一牛之死,更无人会于其死,念其曾为我有何。默默地生于世,而地去?,而为人多留物。而其不求,但有一堆刍与一室而已矣。先生尝言鲁迅:“横眉冷对千夫指,...

谁能帮我把这盘白话文翻译成文言文,谢了。最佳答案给100财富
余甚疲,卧榻欲寝,复闻其音“嗡嗡”然。遂大怒,斥之曰:“吾未欺汝,缘何扰吾若是?吾今日定擒汝!”挥卷复击,未触之。复与之战三百合,终擒之。乃大乐焉!视其蝇,虽双翅遭执,亦欲遁焉,余乃稍解其意。无论是否为人,唯其有命,则具求生之欲,而勇于进取。苟不具其欲及进取之心...

帮我把这个白话文翻译成文言文,谢谢
回答:适国庆,余及友游桃花源;初,见石洞,洞内钟乳林立。过洞即见一小舟,舟岸桃花茂盛,循径入,则瓦檐整齐,地渐开阔,桃瓣润土,于晨雾袅袅隐现一石桥,过桥有石洞,曰伏羲洞,年久已,深六里,全洞皆壁石乳,层叠而出,美哉! 尽力了,呵呵

请帮我把以下这段白话文翻译成文言文,谢谢~~
余知尔曹鄙吾,以吾体丰性笃而欺吾谤吾。余以为,纵吾偶抗之,尔曹亦以谤吾为乐。余唯口讷而莫得斥之。尔观吾此言则明之矣。尔曹既鄙吾,则吾缘何近汝哉?别生气,他们也不见得真的就是瞧不起你。可能只是觉得好玩儿而已。你尽量把自己的长出展现给他们,并试着和他们中的一两个相对友好的...

哪位高手能帮小弟把白话文翻译成文言文?
今,某校呆篮裁赛中故偏XX班,XX生运球时,此裁看天而不顾,反之紧盯而恐不及;以记,此裁打手十二走六步不计,翻腕无数未裁;更甚者,赛事将尽,偏袒之方欠分有二,而此兄对时至分平方至。呜呼,中学如斯,悲矣!!!

帮我把这段白话翻译成文言文
无正无邪,得失于子虚,微不足道,而若不惜身死,虚耗年华,只为取他人之性命,呈一时之威风。噫!可知汝之当世,为人处事,无海纳百川之度,而凡事耿耿于怀。纵浑身才能,亦终不得施展,难成大器。

相似回答
大家正在搜