动词原形+ことができる，这是对所有动词都通用的一种可能态，意为“能。。。。”。
也可以拆开来看，利用动词原形+こと来使动词名词化，以使其后能接上をする，できる是する的可能态，原则上在可能态面前を改用が，于是动词原形+ことをする的可能态就变成了动词原形+ことができる。
できれば是できる的假定形，词尾「う」段变为「え」段再加上连词「ば」，即做假设。
动词原形+ことができれば，意为“能。。。的话”。本回答被提问者和网友采纳
ことができれば 如果能......
ことができれば如果可以
...这句话是什么意思?ことができれば是什么用法 怎么理解
会说话的话，也就一定会读。动词原形+ことができる，这是对所有动词都通用的一种可能态，意为“能。。。”。也可以拆开来看，利用动词原形+こと来使动词名词化，以使其后能接上をする，できる是する的可能态，原则上在可能态面前を改用が，于是动词原形+ことをする的可能态就变成了动词原形+...
日语中关于句型“ことがする”和“ことができる”的问题
日本语の勉强をする\/学习日语。日本语の勉强ができる\/能学习日语。ーーーーーーーーーーーーーーーーー する的可能式就是できる。所以サ変动词直接将词尾する変成できる即可。する是自・他动词。できる是自动词。注意前面助词的変化。
汉译日 急急急
1 我会写汉字，但不会读。私は汉字を书けるけど、読めない。书ける是书く变来的可能型。能写，会写的意思。読める是読む的可能型，能读，会读，読めない不能读，不会读。2 我会说日语也会说英语。私は日本语と英语の両方（りょうほう）を话せる。両方：双方，两方面。3 日语和英...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了,给日本朋友(长辈)的回信谢谢了_百度...
私自身も本当に焦っています。ご多忙だと思いますが、私のブログを読んで顶けたら幸いです。また、お気遣い顶き诚に有难う御座います。最近、私は产休に入り、现在自宅で休养をとっています。来年の6月26日が私の出产予定日です。贵方もご多忙なのは百も承知していますが、くれぐれ...
日语翻译今天做老师了,感觉满辛苦的,要教会他们读写还有教语法一些简单...
今日、先生になった。かなり苦労してますよ。読むことや书くことや文法などを教えてる他に、毎日の复习もついて行かなければならない。たまに自分が勉强したものはうまく表れないことに悩んでいますが、日本语の先生达はいい経験を教えて顶きたいです。よろしくお愿いします。
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了_百度...
あなたのブログを読んだ後、私は彼らが持つことができるが心配です。ますます彼らのような。これは、"Aiwujiwu"それ考えられている？东方神起、彼らは本当に非常に良いとダイナミックな组み合わせです。彼らは素晴らしいです。小さな愿いがあります。今そのためには早期に言う...
这句古文什么意思
古来、现代语訳の定まらない个所。原文のままで感じ取ってしまうのがよい。作者兼好法师の谦逊や羞耻、世间への配虑といったものもこめられている表现 *** 你提问的这段话是将《徒然草》序段中的[砚]改成了[电脳]。这几句古文什么意思？ 第一句的解释： 商王盘庚迁都时，连百姓都...
日语语序问题
日语的语序是主语-宾语-谓语。例如：太郎（たろう）がりんごを一つ食（た）べた。照字面直接的意思是“太郎吃了一个苹果”。当说话人认为从语境中听者能理解，也就是谈话者或作者自信谈话对象对所谈及的情况有一定了解时，经常会省略主语或宾语。在这种情况下，上面所讲的那个句子可能会变成，“り...
有关日语音调的问题.(好烦恼)!
「日本语を话すことができます。」“能讲日语。”「日本语を书くことができません。」“不能写日语”把这两句合在一起,用对比的形式表示,则为:「日本语は话すことはできますが、书くことはできません。」“日语能说但不能写。”这里因为采用了对比方式,所以「日本语」作为主题提出,以「は」表示;...
知道读日语,不知道写,怎么翻译
日本语は読む分には大丈夫けど、书くことになれば分からないです。
