求翻译！重金！

Question

“This is a little complicated but I mean it might work. If you see that 107 shows up 4 times, you give it a coefficient of 4, and then 107.5 only shows up one time, you give it a coefficient of one, you add all those up and then you divide by the number of coefficients you have.”

Answer 1

翻译：“这是有点复杂,但我的意思是它可能会奏效。如果你看到,107年出现了4次,你给它一个系数为4,然后107.5只显示了一个时间,你给它一个系数,您添加所有这些,然后你除以系数的数量你已经拥有的。”

Answer 2

这有点点复杂，然而我相信可以的。当你看到107出现了4次，你便得到4，接着107.5会仅出现一次，这时你得到1，你将这些全加起来再除便得到得数。

Answer 3

（我觉得）虽然有一点负责，但确实有效。如果你看到了4次107，系数（权数）就是4，1次107.5，系数（权数）就是1，你把所有看到的数加起来，除以系数（权数）。
意思就是107*4+107.5*1+…/4+1+…

Answer 4

“这是有点复杂,但我的意思是它可能会奏效。如果你看到,107年出现了4次,你给它一个系数为4,然后107.5只显示了一个时间,你给它一个系数,您添加所有这些,然后你除以系数的数量你。”
（我也不会，但这是“有道词典”翻译的答案，应该对吧.......）

参考资料：有道词典

Answer 5

这有一点复杂，但我想应该可以。如果你看见107出现4次，得到一个系数4,107.5出现1次，得到一个系数1，你把它们加起来再除以系数的个数。