有没有什么主谓宾之分,我真的是新人,不要笑啊
あなたは和あなた有什么区别?“你”到底有几种说法,新人不懂问下...
这里あなたは相当于汉语的“你是”,は为助词;但是,あなた为“你”的意思,单独的人称代词。你的说法很多,比如お前(おまえ)——比较野蛮或者平辈间使用;君(きみ)——比较尊敬的您的意思;御主(おぬし)——古日语中武士称呼属下或者平辈的词;そちら——尊重的您的意思;あなた——表示...
日语 あなたは和あなたが有啥不一样?
が表示小主语,即从句的主语,は表示一个大主题也可以单纯做主语。
日语中“あなたが”与“あなたわ”的区别?
其实这两者没有什么区别,都是连接作为主语的“あなた”和后面宾语的助词。不过“あなたが”句中,一般还有别的主语(可能被省略了),而“あなたは”句中,主语一定是你。比如:(彼は)あなたが居ると言った。 (他说)你在。あなたは居る。 你在。这两个有时也基本可以通用,只不过是...
日语 你他 有几种说法
“你”最基本的说法是“あなた”还有あんた(稍微有点粗鲁,但女生常常对比较亲密的人也这样叫)、お前おまえ(比较粗鲁,男性用语)、君きみ(男性用得多,长辈,老师经常这样指代晚辈和学生)、そっち(本意是“你那边”,但也可以表示“你”),贵様きさま(男性用语,骂人的时候常说)、てめ...
日语"你"有几种说法?
「あなた」不会不礼貌,但对上级或年纪比自己大的人请不要使用。如果对自己的平辈使用,会显得比较疏远、格式化。最好是互相自我介绍,知道了对方名字的话,用「○○さんは」来称呼。可见,「あなた」这个词在日常生活中并不常用。一般称呼对方时使用对方名字加「さん」。对于公司的上级一般使用姓加...
あなたが和あなたは有什么区别
「は」和「が」的用法是在初级日语的开始阶段就学习到,但是,归纳日语的全部语法后,再一次整理这两个助词时,所涉及的知识已经是很广泛的了。所以同学们会觉得很难。其实「が」和「は」两个助词有不同定义。因为在句子中「が」和「は」经常处于类似的地位,有些人误认为这两个助词区别不大。孰不...
新人求问日语的あなた到底怎么用
あなた这个词在日常日语交流中常用来指代“你”,它既不区分性别,也适用于朋友、同事等之间的对话。但值得注意的是,当夫妇之间交流时,あなた通常带有“老公”的含义,妻子称呼丈夫时可以直接使用。不过,在正式场合或对不熟悉的人,还是建议避免使用这个称呼,以免造成误解。此外,使用あなた时还需...
日语的你到底有几个称呼?
anata) 比较正常的用法 但是比较暧昧 夫妻之间互相也称呼あなた おまえ (omae) 也是你 但是并不是很礼貌 关系比较好的没关系 きさま(kisama)你、你这小子 对同辈或者下级用 其实日语对话中 会有意无意的避免说“你” 更多的情况是直接用对方的姓加上san或者君来代替 你 还有很多的说法 ~...
问个很丢脸的问题:日语中说你,用什么?あなた不是亲爱的吗?那用あなた...
首先是楼主的第一个问题,あなた的确是你的意思,而在夫妻之间是妻子用来称呼丈夫的,就是老公,亲爱的之类的意思,而日本人之间一般情况下不直接称呼あなた,而是直接称对方名字,比如山田桑,毛毛酱之类的。而男的对女的,上司对下属有时候也会用君(きみ),只有少数,比如不知道对方名字而又必须称呼...
あなた和あんた哪个更尊敬一些
あなた是最普通的“你”没什么不尊敬的,就像わたし一样,あんた是あなた的口译音变,口语化一点熟人之间很常用,不分男女,也一样没有什么不尊敬的。一定要二者比出那个更尊敬一点的话那就是第一个了,因为第二个毕竟是口语简体。