日语 你 他 有几种说法

如题所述

“你”最基本的说法是“あなた”
还有あんた(稍微有点粗鲁,但女生常常对比较亲密的人也这样叫)、お前おまえ(比较粗鲁,男性用语)、君きみ(男性用得多,长辈,老师经常这样指代晚辈和学生)、そっち(本意是“你那边”,但也可以表示“你”),贵様きさま(男性用语,骂人的时候常说)、てめえ(不想打架就别说这个)、,后两种在动画片里经常听到。还有“おのれ”、“なんじ”、都是不太尊重的说法,日常生活中不常用。
“他”最基本的说法是“彼かれ”
还有あいつ(那家伙)、あの人(那个人)
“她”——“彼女かのじょ”

除此之外呢,我感觉日语避免说“你”,特别说如果对方地位比你高或者是长辈的话,直接用尊称比较好,比如老师,就直接叫“某某老师”,不要说“你”。
“他”也一样,直接说那个人的名字就好了。

还有一个有意思是事情,曾经去到飞机场接老师的夫人,想来想去也不知道叫她什么,结果干脆什么都不叫。一直用敬语或者自谦语。她完全能明白是我是在说谁。

总之,要注意上下尊卑关系。
有点罗嗦,不知道明白了没有。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-01-10
称呼对方:あなた、あんた、きみ、おまえ、おのれ、きさま、てめー、なんじ、そっち

第三人称:かれ、かのじょ、かれし

日语 你我他 怎么说
一、“我”日文:私(わたし)罗马音:Watashi 语法:一般男性女性都可以用,最も広く使われている一般的な丁宁语で、「私」と訳されています。二、“你”日文:あなた 罗马音:Anata 语法:最普通的第二人称,私がしたのに対して、妻は夫をよく呼ぶ。三、“他”日文:彼(かれ)罗马音:K...

日本语裏面的(我,你,他\/她\/它)分别有几种说法?要注意什麽?
日语文语说法的“你我他“也有很多。如:己(おのれ)自己、汝(なんじ)你。还有うぬ这个词的意思跟贵様(きさま)很像,都有“你小子”的意思。かれ:他 かのじょ:她,或指女友(注意:日语中かれ用得不多,一般汉语用他她的场合日语一般都用 あの人、あの男、あの女、あの子等,或直接说...

日语中你用什么称呼?
详细补充楼上诸位的回答。日语中“你”有4种常用的称法:あなた、あんた、君(きみ)、お前(おまえ)。あなた 是尊称,正式场合用的第二人称 ,不过一般情况下在比较正式场合是用XXさん来称呼对方,较少用到あなた。另外あなた也是妻唤其夫的用语之一。あんた较あなた而言略为口语化,个人感觉...

你我他日语怎么说?
あなた(译:您);君(きみ)(译:你);お前(まえ)(译:你);おぬし(译:汝);きさま(译:你丫);てめえ(译:你个小王八羔子)

日语 你他 有几种说法
还有“おのれ”、“なんじ”、都是不太尊重的说法,日常生活中不常用。“他”最基本的说法是“彼かれ”还有あいつ(那家伙)、あの人(那个人)“她”——“彼女かのじょ”除此之外呢,我感觉日语避免说“你”,特别说如果对方地位比你高或者是长辈的话,直接用尊称比较好,比如老师,就直接叫“...

日语中,对于“你”“我”“他”的表达~
男性老者自称)你:あなた(也可以是爱称,如亲爱的)、お前(まえ)(这个词有点不礼貌,狂妄的人叫下面的人时会这么叫お前(まえ))、君(きみ)男他:彼(かれ)也可以是男朋友的意思,女她:彼女(かのじょ)也可以是女朋友的意思 求给分,我有急用,谢谢。不知道的还可以问我 ...

日语中的“你”“我”“他\/她”
「你」:君(きみ)、あなた、おまえ…君:普遍使用,男女适用,可用于对不熟悉的人 あなた:也比较普遍,但多用于夫妻双方互相称呼 おまえ:比较不礼貌,朋友间使用,最好别贸然使用 「他」:彼(彼):没什么特别,普遍使用 「她」:彼女(かのじょ):没什么特别,普遍使用 以上个人观点,...

日文 你,我,他 都怎么讲?
你:a na ta(较亲密) 或 ki mi 或 o ma e 我:wa ta shi(女生多用) 或 bo ku(男生用) 或 o re (男生用,较粗鲁)他:ka re 她: ka no jo 好:i (长音)或 yo shi 是:ha i 不:i e 不好:wa ru i 不是:chi ga i 喜欢:su ki 讨厌:i ya 我是日语专业...

日文“你”“他”“她”“它”怎样拼
【君(きみ)】:较亲密(男人对同辈及晚辈的爱称)需要强调的是,きみ的日语汉字“君”,它还有个意思是“国君、帝王、主人”。【お前(おまえ)】:亲密友人、或对同辈或晚辈的称呼,「君」比「お前」更尊敬 【贵様(きさま)】:已经有点生气了。你这小子!(对同辈或下辈的称呼)这个词,主要...

日语学习问题:日语里面“你,我,他”的说法有几个?
そっち(sochi):类似于“你那”汝-なんじ(nanji):汝,光拿中文来理解就明白是蛮老的用法了..他\/她\/它:彼-かれ(kare):他 彼女-かのじょ(kanojyo):她;女友 彼氏-かれし(kareshi) :男友 あの人-あのひと(anohito):那人 あの子-あのこ(anoko):那孩子 あいつ(ayisu):他;...

相似回答