还在询问中,询问到了再回复你 日语翻译
まだ问い合わせ中で何か结果ありましたら返答させていただきます。
日语翻译:有消息后答复你
确认（かくにん）が取（と）れ次第（しだい）、ご连络（れんらく）差（さ）し上げます。参考资料：確認が取れ次第、ご連絡差し上げます。
日语翻译 “请说”
请人家说或者是干嘛干嘛，一般就用どうぞ（do u zo），或者可以用询问口气的：何ですか？（na n de su ka）。如果是请说什么什么，个人感觉可以用祈使句：XX言ってください(XX i tte ku da sa i)或者是XX话してください（XX ha na shi te ku da sa i），具体要视讲的内容而定了 ...
【拜托翻译日语】对于您提出的你个问题,我们会尽快讨论出,找出对策...
ご质问について、少々时间を下さい、こちらは検讨し、対策などを明日中返事させて顶きます
日语翻译:和他确认后会尽快给你回复。
すぐ返事します。と 表示 一旦...就 と换成“次第”也可以。意思一样 すぐ 表示 马上，立刻 根据尊敬程度，返事します 可以改成 返事致します。如果你觉得有点不耐烦，可以在します后面加上から。配合不耐烦的语气，可以表达 （因为我马上会联络你的，就别再来烦我了）的感情。
要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、白天问对方好：你好——空 你 七 哇 2、早晨问对方好：早上好——袄 哈伊 邀 沟再一妈思 3、晚上问对方好：晚上好——空 帮 哇 4、好久不见了——偶 黑 撒 洗 不 利 二、感谢及道歉的用语：1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜...
日语翻译: 今后有问题再问您,请多多指教,希望多联系.
敬语说法：今后、もし何か问题がございましたら、どうぞ远虑なくご连络して顶けますよう、よろしくお愿い申し上げます。希望多联系.这个说法日语不直接翻译。
关于收到邮件的回复(日语翻译)
4. お问い合わせについて、以下のようにお答えいたします。— 改写后的内容 —1. いつもお世话になっております。2. ご连络いただき、ありがとうございます。3. メールと添付ファイルが届きました。4. お问い合わせについて、以下のようにお答えいたします：— 改写后的...
先翻译日语全文,不要机翻,再回答两个小问题。谢谢大家。
理由多种多样。但是，希望能回归原点看问题。街道树是为了什么而栽种的呢，难道不是为了确保绿色吗。街道树也是有生命的，希望剪枝作业能放在绿色枯黄的时候。...ようにする：弄成...样子。にしてまらいたい：错了。应该是にしてもらいたい。
【关于日语翻译的事情,明天到公司再和你探讨,现在我想先告诉你一件事 ...
日本语通訳のことなら、明日会社で相谈しましょう。今、そのかわりに话したいことがあります
