日语有了外来语之后，能表达的词义更丰富了。
如果说它们的区别——
1。季节，主要是指春夏秋冬四季。
比如，今の季节は春です。（现在的季节是春季）
2。シ-ズン一般用于季节的衍生含义，（体育比赛，特殊活动等的）一段期间。
比如，ハイシ-ズン（旺季）、蛍 シーズン（萤火虫季节）等
季节（きせつ）：就是季节之意。
シーズン：（外来语）意为：（适于某种活动的）季节，旺季。
1,季节
2、一年中最好的时节。
日语:シ-ズン和季节意思有不同吗
本意都是季节的意思，只是汉字词和外来语的区别。日语有了外来语之后，能表达的词义更丰富了。如果说它们的区别——1。季节，主要是指春夏秋冬四季。比如，今の季节は春です。（现在的季节是春季）2。シ-ズン一般用于季节的衍生含义，（体育比赛，特殊活动等的）一段期间。比如，ハイシ-ズン（旺季...
日语“季节”和“シ-ズン”的区别
“季节” 是指一年四季，春夏秋冬。“シ－ズン” 一般用于表示虚指的季节，比如说“现在是樱花盛开的季节”，“现在是梅雨季节”
日语中季节(シーズン和きせつ季节)区别?
没有区别。シーズン是片假名表示的外来语：英语的season。季节的日语的汉字：季节，平假名就是：きせつ。例如：现在正是松蘑上市的季节。可以说：松茸は今が季节（きせつ）です。也可以说： 松茸は今がシーズンです。
日语中季节有 季节、シ―ズン 两种说法,有什么不同麽,还是在用法上有区...
“季节”就是一般的说法，跟我们中文的季节意思和用法都差不多。而シーズン是外来词season的音译，虽然也有季节的意思，但不太常用，一般也是跟其他外来词连在一起用，比如：スキーシーズン（滑雪季节）。它还可以用来表示“赛季，旺季，电视节目的第一季，第二季……”等等，比如：シーズン1（第...
日语中季节(シーズン和きせつ季节)区别?
1. 日语中的“季节”一词可以通过汉字“季节”来表达，其对应的平假名为“きせつ”。2. “シーズン”是季节的片假名书写，它来源于英语的“season”。3. 在日语中，“季节”的概念不仅仅局限于时间上的变化，它也与特定时期内的事物或现象的周期性变化相关。4. 例如，当提到松茸上市的季节时，...
日语“季节”和“シ-ズン”的区别,用日语解释,谢谢!
きせつ【季节】◆いまやまさに旅行の～だ／现在正是旅行的季节 ◆また花见の～が到来した／又到了赏花时节.◆～はずれの大雪／不合季节的大雪 シーズン ◆春秋の～中，箱根は国内外からの観光客でにぎわう／箱根在春秋天的旺季国内外来的游客多很热闹 ◆この服はスリー～着られる／这服装三...
日语シ一ズン是何意思
即 来自英语的 season (季节)一次 日语 シーズン 与英语同意 翻译作：季节 顺便介绍：日语里有大量的外来语，这使得原本有限的日语表达变得丰富多彩。
日语的第一季,第二季,第三季怎么写
在日语中，表示第一季的文字是“だいいちシーズン”（da-iichi shiki-on）。这里的“だいいち”（da-iichi）是“第一”的意思，而“シーズン”（shiki-on）则是“季”的日语表述。这个组合直译过来就是“第一季”。对于第二季，日语的书写形式为“だいにシーズン”（da-i-ni shiki-on）。
日语里春季,夏季,秋季,冬季分别怎么读
释义：今年の第三シーズン：秋。 秋の风景。 Qiu Shui（Yuの目、より多くは女性のことを指す）。一年的第三季：秋季。秋景。秋水（喻人的眼睛，多指女子的）。四、冬季：ふゆ 罗马音：fuyu 释义：年のシーズン4：冬（10月から12月）。 冬。 休止状态。一年中的第四季：冬季（农历十月至...
日语的季节 既可以读作シーズン 又可以读作セゾン吗?
表示季节的只有下面两个：[季节] [きせつ] [kisetu]季节 入试の季节／入学考试季节.季节の変わり目／换季〔季节转变zhuǎnbiàn〕的时候.季节おくれ／误wù了季节.季节はずれ／不合┏时令〔时节〕.季节労働者／季节工; 短工 [シーズン] [シーズン] [si-zunn]〔活动・行动などの〕...
