求翻译以下对话的日文及罗马音(罗马音最重要,没有日文也行,但绝对要有罗马音)

爱:你好,樱。
樱:你好,爱
爱:你要去哪里?
樱:我要去饭堂。
爱:我也去,我们一起走吧!
樱:嗯
(一会儿后)
樱:我们吃完饭后一起去看樱花吧。
爱:在哪里看?
樱:在后面的小路,有几棵樱花树。
爱:好呀!
(吃完饭后)
樱:走,去看樱花!
爱:嗯
(到了)
樱:真美丽呀!
爱:是呢。。。。。。
樱:早课时间快到了。
爱:那么再见。
樱:再见!
(完)
就是上面这段日文,大家帮我翻译一下,不要百度翻译载过来的,要自己写,不然不标准,要有日文和罗马音,最好把中文也标上,重金悬赏,好的再加!
快啊,今晚一定要发到

爱:你好,樱。(おはよう、桜(さくら)ちゃん)
o ha yo u sa ku ra cyan
樱:你好,爱 (おはよう、爱(あい)ちゃん)
o ha yo u a i cyan
爱:你要去哪里?(何処(どこ)へ行(い)くの?)
do ko he i ku no
樱:我要去饭堂。(食堂へ行くんだけど)
syo ku dou he i kun da ke do
爱:我也去,我们一起走吧!(あたしも今行くつもりなんだから、一绪(いっしょ)に行(い)こうか)
a ta shi mo i ku tsu mo ri nan da ka ra , i ssyo ni i kou ka
樱:嗯(うん)
(一会儿后)(しばらくして)
shi ba ra ku shi te
樱:我们吃完饭后一起去看樱花吧。(ご饭(はん)のあと一绪(いっしょ)に花见(はなみ)に行(い)こうか?)
go han no a to i ssyo ni ha na mi ni i kou ka
爱:在哪里看?(何処(どこ)の)
do ko no
樱:在后面的小路,有几棵樱花树。(後ろ(うしろ)の小道(こみち)に沿(そ)って、桜木(さくらき)なん本(ぽん)植(う)えられているんだよ)
u shi ro no ko mi chi ni so tte ,sa ku ra ki nan pon u e ra re te i run da yo
爱:好呀!(いいなぁ~~、じゃいこうか)
i i na ,jya i kou ka
(吃完饭后)(ご饭のあと)
go han no a to
樱:走,去看樱花!(いこうか、花见(はなみ)に)
i kou ka ,ha na mi ni
爱:嗯(うん)
un
(到了)(ついた)
tsu i ta
樱:真美丽呀!(きれいだね)
ki re i da ne
爱:是呢。。。。。。(そうね)
so u ne
樱:早课时间快到了。(あ、そろそろ授业(じゅぎょう)の时间(じかん))
\ a, so ro so ro jyu gyo u no ji kan
爱:那么再见。(それじゃ、またね)
so re jya ,ma ta ne
樱:再见!(またね)
ma ta ne
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-11
爱:你好,樱。(おはよう、桜(さくら)ちゃん)
o ha yo u sa ku ra cyan
樱:你好,爱 (おはよう、爱(あい)ちゃん)
o ha yo u a i cyan
爱:你要去哪里?(何処(どこ)へ行(い)くの?)
do ko he i ku no
樱:我要去饭堂。(食堂へ行くんだけど)
syo ku dou he i kun da ke do
爱:我也去,我们一起走吧!(あたしも今行くつもりなんだから、一绪(いっしょ)に行(い)こうか)
a ta shi mo i ku tsu mo ri nan da ka ra , i ssyo ni i kou ka
樱:嗯(うん)
(一会儿后)(しばらくして)
shi ba ra ku shi te
樱:我们吃完饭后一起去看樱花吧。(ご饭(はん)のあと一绪(いっしょ)に花见(はなみ)に行(い)こうか?)
go han no a to i ssyo ni ha na mi ni i kou ka
爱:在哪里看?(何処(どこ)の)
do ko no
樱:在后面的小路,有几棵樱花树。(後ろ(うしろ)の小道(こみち)に沿(そ)って、桜木(さくらき)なん本(ぽん)植(う)えられているんだよ)
u shi ro no ko mi chi ni so tte ,sa ku ra ki nan pon u e ra re te i run da yo
爱:好呀!(いいなぁ~~、じゃいこうか)
i i na ,jya i kou ka
(吃完饭后)(ご饭のあと)
go han no a to
樱:走,去看樱花!(いこうか、花见(はなみ)に)
i kou ka ,ha na mi ni

樱:真美丽呀!(きれいだね)
ki re i da ne
爱:是呢。。。。。。(そうね^^^^^^^)
so u ne
樱:早课时间快到了。(あ、そろそろ授业(じゅぎょう)の时间(じかん))
a, so ro so ro jyu gyo u no ji kan
爱:那么再见。(それじゃ、またね.)
so re jya ,ma ta ne
樱:再见!(またね!)
ma ta ne
第2个回答  2012-06-12
爱:こんにちは、桜。桜:こんにちは、爱爱:どこへ行きますか。桜:私は食堂に行く。爱:私も行きますが、一绪に行きましょう!桜:うん(しばらく後)桜:私たちは食事の後には、一绪に桜を见に行きましょう。爱:どこで见ますか?桜:後ろのパスを、数本の桜。爱:いい!(食後)桜:歩いて、桜を见に行く!爱:うん()桜:きれいですね!爱:そうですね。。。。。。桜:早课もうすぐ时间だ。爱:ではまた。桜:さようなら!

求翻译以下对话的日文及罗马音(罗马音最重要,没有日文也行,但绝对要...
o ha yo u sa ku ra cyan 樱:你好,爱 (おはよう、爱(あい)ちゃん)o ha yo u a i cyan 爱:你要去哪里?(何処(どこ)へ行(い)くの?)do ko he i ku no 樱:我要去饭堂。(食堂へ行くんだけど)syo ku dou he i kun da ke do 爱:我也去,我们一起走吧!...

日语日常口语 罗马注音
日文:A:全部(ぜん)食(た)べちゃうなんて ひどいよ!罗马音:A: ze.n. ta.be.qia.u.na.n.te hi.do.i.yo!中文:真棒!日文:チョ-いい!罗马音:cho.o.i.i 小对话 中文:A:下礼拜一停课一天哦!B:那不就三天连续休假嘛!日文:A:今度(こんど)の月曜(げつよう)休讲(きゅう...

日语对话(最好罗马字也有)
1 :いらっしゃいませ 罗马音:yi la xia xia yi ma san 2: 寒い? 罗马音:Samui?3:ああ寒い 罗马音:Ā samui 4:雪が降ってきます 雨が降ってきます 罗马音:Yuki ga futte kimasu Ame ga futte kimasu 5:食べる! 罗马音:Taberu!6:分かりません ...

求日文对白,有中文翻译和罗马音。
ユパ : ううむ…, ひどいものだ。 南でまた二つの国が腐海に饮まれてしまった 。腐海は着実に広まっている。 なのにどこへ行っても戦に饥饿, 不吉な影ばかりだ。なぜこの谷のように暮らせぬのか…。Yupa: U umu…, hidoi monoda. Minami de mata futatsu no kuni ga fukai ...

求宇智波鼬的经典台词(日文+罗马音)~(愚蠢的弟弟那句)
完整的对话是鼬对佐助说出的以下这番话,用日文、罗马音、中文标注如下:お前が开眼すれば (omae ga kai gan sureba )如果你也开眼的话 オレを含め 万华镜写轮眼を扱う者は三人になる (ore wo fukume man ge kyou sya rin gan wo atugau mono wa san nin ni naru)包括我 就有三个人有...

常用日语短语与 罗马音的对照表
こんばんは:konn bann ha(发wa音) (晚上好)行ってきます:itte ki ma su (“我出门咯”,出门前用)行ってらっしゃい:itte ra ssya i (“请走好”,对要出门的人说)いただきます:i ta da ki ma su (我要开动囖~吃饭前用)ごちそうさま:go chi so u sa ma (我...

请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦,拜托了!、_百度知 ...
【罗马音】:Su mi ma sen ga,ei go de ha na si te mo ka ma I ma sen de syou ka. ni hon go no syo sin sya de,ni hon go wo su ko si da ke ki ki to re ma su ka ra 【5.我是日语初学者,如果有说的不对的地方还请您指出并纠正,谢谢!】【日文】:日本语(にほ...

木下秀吉所说的“我是男人”
回答:日文:俺は男だ 假名:おれはおとこだ 罗马音:o re ha o to ko da 俺 是男性用语用来称呼自己,虽然粗俗点,但绝对有男人气

木下秀吉所说的“我是男人”
日文:俺は男だ 假名:おれはおとこだ 罗马音:o re ha o to ko da 俺 是男性用语用来称呼自己,虽然粗俗点,但绝对有男人气

EINSAMKEIT歌词(日文-罗马音-中文)
と见(み)えてもenzetsu woshiteiru tomietemo(看上去就像是在『演说中』)ただの会话(かいわ)さtada no kaiwasa(但其实只是普通的对话)别に(べつに) 时は、时々(ときに)は、颜(かお)を凶悪(けわ)しいように见せるけどbetsuni tokiniwa kewashii kaowo ninarukedo(有时会露出...

相似回答