紧急求助，“已询问过同事，情况是如你邮件里所说的”，这句英语怎么说合适，在线等答案，谢谢

Answer 1

Confirmed with my colleague, the sutiation is as what you said in your email.

Answer 2

I have asked my colleagues and the answer is the same as what you said in the email.

Answer 3

i have asked my colleague, the situation is as you said in the mail

Answer 4

i have ask my colleague,the situation is like what u have said in the mail

Answer 5

I've inquired my colleague and the situation is just like what you've said in mail