懂韩语的朋友帮忙翻译一下,谢谢啦

如题所述

第一行是小菜、小意思的意思,前两个字是小,后面两个是差异的意思,意译出来就是小意思
第二行是名字金艺瑟
你也可以到NAVER上选择翻译为中文,韩国人的搜索引擎上有汉韩和韩汉互译的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-10
这个好像是韩国人学中文的时候自己写的音标
第一行 读音类似于 小菜~
第二行 金艺瑟
第2个回答  2012-06-11
这是用韩语式的中国话,小菜……小意思的意思
下是是你韩语定的她的名字:

懂韩语的朋友帮忙翻译一下,谢谢啦
第一行是小菜、小意思的意思,前两个字是小,后面两个是差异的意思,意译出来就是小意思 第二行是名字金艺瑟 你也可以到NAVER上选择翻译为中文,韩国人的搜索引擎上有汉韩和韩汉互译的

懂韩语的朋友帮忙翻译下,谢谢(急)
这是一个智慧的民族,这是一个美丽的民族。 .이는 지적인 민족이며 아름다운 민족입니다. 每一个民族都是逐渐成长起来的,每一个不民族总会向世界的前沿迈进。모든 민족은 점차적으로 성정하는것입니다. 모든 민족은 항상 세...

韩文谢谢怎么说
第一种是比较尊敬的说法,一般和老师,老者说的 ??합??(kam ca ha mi da)第二种是用于朋友之间或者比较不需要特别尊重的场合说的 ???~(kao ma wo yao)十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候 ???~kao ma wo 问题二:谢谢韩语怎么说 音译 1.??? 谢谢(一般的,...

懂韩语的朋友帮我翻译一下,谢谢!
根据谐音是“안녕하셨습니다.”意思是我很好,但尊称了自己,没这么说的。若是问候语,可说“안녕하셨습니까?” ---ga?若是别人问候你认识的人如家人,你应该答“예,안...

翻译一句韩语谢谢
十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候 고마워~kao ma wo;韩语说“谢谢”的发音:第一个“谢谢”감사합니다. gam sa ham ni da 敬语 (噶木 撒 哈木尼哒)고마워요 gao ma wo yao ...

韩语的'谢谢"有几种说法,分别在什么情况下用?
韩语的'谢谢"共有三种说法:谢谢:1、감사합니다(kam ca ha mi da)用于长辈、领导 2、고마워요(kao ma wo yao)用于平辈、朋友 3、고마워(kao ma wo )用于挚友、晚辈 例句:1、真的很谢谢你...

懂韩语的朋友帮忙准确翻译一下?
8 2007-05-20 懂韩语的朋友帮忙翻译一下 1 2011-04-02 请懂韩语的朋友帮忙翻译一下这句话~~~谢谢 1 2008-02-05 请懂韩语的朋友帮帮忙!翻译一下! 2006-02-06 麻烦懂韩语的朋友帮偶翻译一下~ 2010-09-07 懂韩语的朋友帮忙翻译一下!!谢谢 2007-01-09 懂韩语的帮忙翻译一下!

请懂得韩语得朋友帮我翻译一下以下歌词得中文意思,急用。谢谢了。
You\\’re my life \/你是我的生命 My love\/我的爱 My friend \/我的朋友 My love is for you \/我的爱只为你 기다릴게 내게로 와 그대 \/我等你,奔向我吧 그대 안에 &#...

懂韩语的朋友帮忙翻译一下这张图片上的文字,这首歌叫什么名字
右边大字:花 大字下面:张润贞(歌手名)左下角:哇!轻快的音乐 我是开心的演奏者

懂韩语的帮忙翻译一下!谢谢!
翻译结果如下 第一个:美国才是恶的轴心国 第二个:与我国人民有血海深仇的国家美国,给他们死亡 第三个:黑色绅士(这里意思是虚伪或者坏的意思)第四个:说做就做,我们从来不说空话(跟图片结合就是要打美帝)第五个:如果发动侵略战争,首先就要粉碎美国(人)满意请采纳,不满意请追问~...

相似回答
大家正在搜