【求助】把这二篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)

提醒:专有名词(人物名词、招式名词等可以不翻译,直接保留在译文中)
警告:
①机器、网页翻译的一律视为无效回答
②某些乱推荐无意义回答的人请自重,有了推荐答案后的问题不能显示在待解决的问题列表里。
第一篇
カイザードビシに苦戦するウルトラマンの前に突如现れた女神を模した姿の巨人。その正体は、これまでに破灭怪獣を送り込んできた张本人であり、藤宫は破灭招来体の最终兵器ではないかと推测した。主な戦力は登场时の瑞光、両手から波动弾、指から青い念力光线、目から放つ怪光线、光エネルギー吸収能力等。また、回复効果のある光を放つことも可能。人语は话さないが、挂け声や笑い声、悲鸣などを発する。

TV回线以外の通信システムをシャットアウトし、TV中継を通してウルトラマンの败北を见せつけ人类を绝望させようとする狡猾な一面も持つ。初めはガイアとアグルにエネルギーを与え、カイザードビシや鱼人を一扫して人类の味方かに思われた。しかし直後、念力光线や波动弾による连続攻撃により、ウルトラマン二人を缠めて倒し、更に変身に必要な光エネルギーを夺い人类を绝望させた。桁外れのパワーと破壊力を持つが、対ウルトラマン用の最终兵器であるためか、あるいは绝大な攻撃力を夸る半面防御力は高くないためか、XIGファイターEXのエンタシア炮やGBTスティンガーのグレネードミサイルの攻撃には怯んでいた。

倒れ伏し人间に戻ったウルトラマンにとどめをさそうとするも、XIGの妨害に遭い、PALの操縦するXIGファイターEXを破壊し姿を消す。その後复活しドビシを歼灭したガイアとアグルの前に再び登场する。しかし、怪獣达の力で复活したガイア・アグルには波动弾による攻撃も通用せず、両ウルトラマンの连続攻撃を受け、第2形态へ姿を変えた。

第二篇
地球怪獣らのエネルギーによって复活したガイアとアグルの攻撃を受けて、第1形态からより怪獣的な姿に変化したゾグの真の姿。腕のあるグリフォンを模した外见を持ち、女性の悲鸣のような鸣き声を発する。ウルトラマンを軽く弾き、高层ビルすら踏み溃してしまうほどの圧倒的な巨体と、口や両手から放つ波动弾でガイアとアグルを苦しめたが、最期はミズノエノリュウを攻撃され奋起したガイアとアグルの合体光线、ストリーム・エクスブローションを受けて粉砕された。
别胡乱推荐无意义答案

正与破坏魔虫カイザードビシ苦战的ウルトラマン的面前突然间出现了女神一样的巨人。这个巨人正是把破灭怪兽送到这里的张本人。可以推测藤宫很有可能是破灭招来体的最终武器。主战力登场时的瑞光,两手发射波动弹,从指间发出青色的念力光线,眼睛放射出怪异的光线,有吸收光能量的能力等等。还有就是可以释放光芒四射的回复效果。虽然不能说人话,但是会发出示威的叫声,可怕的笑声和悲惨的鸣叫声等等。
具有狡猾的一面,会中断TV回线以外的通信系统,把ウルトラマン败北的画面通过电视转播给人类观看,让人类感到绝望。最初是传输给ガイア和アグル能量,还扫除了カイザードビシ和鱼人,让人们认为他是我们的朋友。但是这之后,他却用念力光线,波动弹对ウルトラマン二人进行连续攻击,打倒了ウルトラマン以后,还吸取了自己变身所要用的能量,让人类感到绝望。超乎寻常的力量和破坏力,是对ウルトラマン用的最终兵器,或者说虽有可以示人的强大攻击力但防御力却相对比较薄弱的原因,对XIGファイターEX的エンタシア炮、GBTスティンガー的グレネードミサイル的攻撃很是畏惧。
给予回到堕落的人间的ウルトラマン致命一击、遭到XIG的妨害、破坏操縦PAL的XIGファイターEX并消灭它。然后在杀死复活的ドビシ的ガイア和アグル的面前再次出现。但是、用怪獣们的力量复活的ガイア和アグル不能通用波动弹攻击、在ウルトラマン二人的连続攻撃下,被打回了第二形态。
第二篇
受到利用地球怪獣们的能量复活的ガイア和アグル的攻撃、ゾグ变回了怪兽的真正第1形态。具有长着胳膊的グリフォン的外观、发出女人一样的悲鸣。轻轻拨出ウルトラマン、用高层大楼都能踩碎的具有压倒力的巨大身体以及能释放波动弹的嘴和两只手折磨着ガイアとアグル、但是最终,因ミズノエノリュウ的攻撃而奋起的ガイア和アグル释放出合体光线、ゾグ遭受到ストリーム・エクスブローション的攻击,化为了粉末。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-18
提醒:专有名词(人物名词、招式名词等可以不翻译,直接保留在译文中)第一篇不能”显示在“未解决问题的列表” 第一篇カイザードビシ苦战的奥特曼
第2个回答  2012-06-18
カイザードビシ苦战的奥特曼前突然出现的女神的模仿的读卖巨人队。这是到目前为止将兽灭怪破产的就是人,藤宫是破灭导致身体的兵器器。主要战斗力出现在场时瑞光的动弾波,双手,从婴儿当作式光线,象从眼。从这一点看怪光线,光能源吸收能力等。另外,恢复效果的光芒,这事也有可能。说人话,没有大声和笑声,悲鸣等。
线以次电视以外的通信系统离开了,tv转播通过奥特曼的败北,见人类的绝望的狡猾的一面。起初盖和アグル画上一个圆满的句号,カイザードビシ鱼扫除人类有利于哪一方。但是之后,动弾和波涛光线当作式的连续攻击,奥特曼的两人,再打倒整理变化所需的光能源夺人类的绝望。能力?)的力量和得分能力,但对奥特曼的兵器,因此,或者是巨大的进攻力自豪而防御力不高,所以就给人一种xig斗士ex的エンタシア“毒刺”导弹的方向和gbtグレネードミサイル的进攻是有些胆怯。
倒回人间的奥特曼,不是故意的,xig扯执政党的后腿,pal的驾驶的xig斗士ex破坏消失了。此后复活ドビシ已经アグル和盖了再登场。但怪兽的力量,复活的ガイア・アグル波涛动弾攻击站稳脚跟,两位奥特曼的连续攻击,到第2形态。
地球怪兽们的能源实现复活的盖和アグル的攻击,第一形态比怪兽的态度变化ゾグ的真正面貌。手臂的打的外表,女性的一声。奥特曼,轻轻地弹奏,高楼大厦也会弄碎了本垒,讲述了压倒性的口、双手从动弾波。从这一点看,盖和アグル吃尽了苦头,最后是振奋,而受到攻击ミズノエノリュウアグル和盖了ストリーム・エクスブローション,光线合体的接受了。
第3个回答  2012-06-18
カイザードビシ苦战的奥特曼的面前突然出现了女神模仿了身姿的巨人。那个原形,是到现在为止破灭怪兽送了张本人,藤宫是破灭导致身体的最终兵器吗推测了。主要的战斗力登场时的瑞光,从双手波动弾,从手指青精神力,从眼放出光线怪光线,光能量吸收能力等。另外,回复效果的光芒四射的事也可能。人是不语话,挂银白声和笑声,发出悲鸣等。

TV回线以外的通信系统的阻隔,通过电视转播奥特曼败北见せつけ人类为绝望打算使狡猾的一面也有。先是盖亚和アグル提供能量,カイザードビシ和鱼人一扫人类的伙伴吗被认为是了。但是之后,精神力光线和波动弾的连续攻击,奥特曼两人缠快乐推倒,更变身必要的光能源夺人类为绝望让了。出类拔萃的力量和破坏力,对奥特曼用的最终兵器的缘故,或绝大的攻击力的另一面夸防御力不高的缘故,XIG霸王EX的娱乐娅炮和GBTスティンガー的榴弹导弹的攻击畏怯了。

倒下的人回到了回想奥特曼致命一击的样子也和XIG遭遇的干扰,PAL操纵的XIG霸王EX破坏消失。之后复活了ドビシ为歼灭了盖亚和アグル的前再次登场的。但是,怪兽达的力量复活了ガイア・アグル海浪动弾攻击也不通用,两奥特曼的连续攻击,第二形态对态变成了。追问

网页、机器翻译一律视为无效答案

第4个回答  2012-06-18
奥特曼里的吧自己去百度动漫里看

【求助】把这二篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
正与破坏魔虫カイザードビシ苦战的ウルトラマン的面前突然间出现了女神一样的巨人。这个巨人正是把破灭怪兽送到这里的张本人。可以推测藤宫很有可能是破灭招来体的最终武器。主战力登场时的瑞光,两手发射波动弹,从指间发出青色的念力光线,眼睛放射出怪异的光线,有吸收光能量的能力等等。还有就是可...

...把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
ミジー星人企图利用它击退ダイナ,但因操作不当作祟,控制器的杠杆脱出而再次停止功能。最后受到レボリュームウェーブ アタックバージョン的攻击而被消灭。

【求助】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
剧中它只是在タツムラ参谋给イルマ看GUTS的战斗记录数据时的镜头中出现。一个月前的战斗之际,似乎给予TPC相当大的打击,但是从タツムラ参谋“好在不用ティガ的帮忙解决了”这一发言来看,意味着TPC和GUTS依靠自身的力量征服了它。

...把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
拥有从怪力、利角到强力的热线等武器,还有被称为「反击装甲」的,犹如铠甲般坚固的皮肤护体,由于体表的坚硬,ティガスライサー对它无法造成损害。反复的激光射击,以及2架ガッツウイング2号从它正上方集中发射的穿甲弹等等来自GUTS的攻击全都没有发挥作用。它的两眼也被黑色的护罩保护。和ティガ的...

...把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
20年前,异次元人ヤプール所制造出来的究极的超兽,ヤプール的怨恨的结合体。与奥特兄弟的战争中,濒临死亡的ヤプール为对抗他们。ヤプール部分眼睛射出的灵魂,一心同体接近的形式。武器是4根巨大的触手,从肩膀到长有关导弹“ザウルス、“毒刺”导弹”,他的全身散发出白色发光热光“テリブルフラッ...

...把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
在登场的同时,光量子计算机クリシス也暴走,它的脉冲模式与ゾーリム同步。由此可以判明クリシス所下的结论其实是由破灭招来体操纵的。喷出像竖起的火柱一样强烈又巨大的火焰。而且抵抗外部攻击的能力也非常强,是个连XIGファイター的ミサイル以及ガイアV2的クァンタムストリーム都不好用的强敌...

...把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
人工翻译。.藤宫为了攻击根源性破灭招来体而打开了ワームホール,(它)便是从ワームホール中出现的怪兽。左手呈钻孔机状,右手巨大化后会释放出小型怪兽:ミニサバーガ。它拥有防御ガイアスラッシュ用的 ‘掀地’ 与 ‘制造三分身’ 等能力。挨下高能量爆弹后受伤的右手再生,从地下发动偷袭...

...把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
因被宇宙人联合之手变换为负向的ウルトラ4兄弟的光能破坏了ファイナル·クロスシールド,Uキラーザウルス再度复活的姿态。被封杀了20年间积蓄的怨恨得到了能量升级,原本两只脚走路的下半身变得巨大成了六只脚昆虫一样的东西。从4只增加到6只的触手及尖爪放射出的红色电击光束「フィーラーショ...

...把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
与 ケンタウロス (肯特洛伊) 同样为人马形态。据龙队长所说,”地面散落并浮游在大气中的超兽分子,被 ヤプール 收集到了一起”。被伪装成 サイモン星人 的 ヤプール 操纵,从眼睛里发射怪光线,从口中吐出导弹和火焰,全身长出 バリヤー。就连TAC的细胞破坏导弹(对它)也无效,让A饱受...

求两篇日语短片作文带中文翻译200字左右,作文题目《大切大な思い出...
彼と一绪に生活してきた二年间、嬉しいことがあれば、彼はあんまりにも暴れすぐたせいで头に来てしまったこともあった。私は野良犬や野良猫たちに感谢の気持ちを持つようになった、彼のおかげで私は一方的に亲に爱された侧から、自分にも爱してあげたい相手ができた侧に変わった...

相似回答
大家正在搜