请教日语专业术语

“内轮线”用日语怎么说?我以前记得别人说过,可是又忘了,叫什么“......ライン”,前面我忘记了,是指机械方面的,比如说轴承里面那个空的内轮线,有个专业词。哪位知道的话请告诉我一下。谢谢!

第1个回答  2012-06-20
你说的是不是インナーレース?追问

好像不是,记是““......ライン”,谢谢你这么热心啊!

追答

アウトライン?

追问

那不成外轮廓了吗? 就当成インナーライン吧,奇怪字典上怎么没有インナーライン这个司啊?谢谢你啊!

追答

インナーライン不是日语的内衣曲线的意思吗?
那句话女人和服装业人都知道的词汇。

追问

晕!那就不是了,我说怎么在网上查的意思怪怪的呢.
怎么查才能知道呢?

追答

没有另外说法吗?怎么百度上没有查到内轮线这个词。

关于日语专业性术语问题,向大家请教下。
(1)弯曲,翘曲。(反ること。弓なりになること。)反りが强い。/翘得厉害。木の反りを利用する。/利用木头的弯度。(2)弯度。(刀身の湾曲。)钢板是有一定的弯度的,这里就是指标准的弯曲量要在此钢板全长的5%以内 以上,还有其他疑问请继续追问,谢谢 ...

请教一些日语的ISO专业术语
4.管理の审议 5.诉えるファイルを受けます 6.规则に合う性评価

服装用术语 日语
1. 要对外领加以处理 2. 要使布料达到最上面

请教几个专业财务术语的日语说法,谢谢!
自己経営で権利を输出入した 露店の费用で滞在した 事前に费用を引かせた 长い期限露店の费用で滞在した 株主は配属したと提供する利润 购买は引き返して证劵を売った 买いもどしの证劵の金を売り出した 一年のうちに期日になるほかは长い间に投资した かわせおよび临时の预金を溶け...

关于机械方面的日语术语
5、气动元件 (空気圧装置);6、电机减速器 (モータ减速器);7、喷漆处理 (ペンキ処理);8、链板(チェーンコンベヤー)、链轮链条 (锁轴チェーン);9、驱动机构 (駆动仕组み);10、制动减速电机 (制动减速モータ);11、车轮及滑轨 (车轮及びレール);12、限位缓冲 (スペ...

在日本料理店打工需要哪些专业术语?
28.今から日本语を勉强します。 现在开始学习日语。29.今日は何曜日ですか? 今天是星期几?30.来周私はシャンハイへ行きます。 下星期我去上海。31.日本の夏は本当に暑いね。 日本的夏天真热啊。32.今日はお忙しいですか? 今天忙吗?33.この店の営业は何时までですか? 这里...

请教个日语专业术语机加工里面的“电泳”日语是什么
电气泳动 在探讨机加工领域中的专业术语时,我们经常会遇到一些独特的日语词汇。日语专业术语机加工里面的“电泳”在日语中的表达为“电気泳动(でんきえいどう)”。这一特定表述在查阅了《日汉机电工程词典》后,可以确定其为准确的翻译。电气泳动(でんきえいどう)这一术语在机加工行业中有着...

几个专业术语求高手帮忙翻译(日语):1.订单处理2.市场调研3.新客户开发4...
1.订单处理 注文処理 2.市场调研 マーケットリサーチ 3.新客户开发 新规顾客の开発 4.维持客户 顾客関系管理 5.售后服务 アフターサービス 6货款回收 贷付金回収

请教几个机械用专业日语术语(CNC转塔冲床用)
不保证是专业术语。ミクロジョイント法:微接点加工法。ミクロジョイント:micro joint。工件间接点微小。ワイヤージョイント法:线接点加工法。ワイヤージョイント:wire joint。工件接点为线形。切り离し法:切离加工法。カウンタシンク:counter sink,沉孔。ルーバー:louver,栅格。...

55分请教建筑术语(日语)
1、所谓“构成材”貌似“结构材”的意思.モデュール这个词没见过,モジュール这个词是模块或者模组的意思。2、鉄わく壁 我比较肤浅,觉得这好像表示铁框作成的墙。不管对不对,希望能做为参考而不是误导。

相似回答
大家正在搜