请教几个专业财务术语的日语说法，谢谢！
自营进出口权/待摊费用/预提费用/长期待摊费用/可供股东分配的利润/买入返售证券/卖出回购证券款/一年内到期的其他长期投资/应解汇款及临时存款。就是以前这几个词，谢谢大家！！！
没事别拿机译的垃圾来糊弄人，没好的回答我就关闭问题，也不会把分给你们这种人！！
露店の费用で滞在した
事前に费用を引かせた
长い期限露店の费用で滞在した
株主は配属したと提供する利润
购买は引き返して证劵を売った
买いもどしの证劵の金を売り出した
一年のうちに期日になるほかは长い间に投资した
かわせおよび临时の预金を溶けるべきです。
请教几个专业财务术语的日语说法,谢谢!
自己経営で権利を输出入した 露店の费用で滞在した 事前に费用を引かせた 长い期限露店の费用で滞在した 株主は配属したと提供する利润 购买は引き返して证劵を売った 买いもどしの证劵の金を売り出した 一年のうちに期日になるほかは长い间に投资した かわせおよび临时の预金を溶け...
会计专业术语翻译
収支一覧表 对帐单 statement of account 财务诸表 财务报表 Financial Statement 贷借対照表 资产负债表 Balance Sheet 损益计算书 盈亏计算书损益计算书 Profit and Loss Statement 簿记 簿记 Book keeping 财务会计 财务会计 financial accounting 管理会计 管理会计 Management accounting 月次报告 月报 mo...
急!!!日语“分期”怎么说?
日语中”分期“的说法是：分期 分期 1. 期间を分ける.分期付款\/分割払い.月赋.分期收款\/割赋贩売.分期实行\/いくつかの期间に分けて実行する.
“月赋”的发音:如何用日语发音“月赋”
你是问财务上的分期吗？如果是的话是需要看具体的名词，比如分期收款方式：割赋贩売方式（かっぷはんばいほうしき）分期摊销：期间偿却(きかんしょうきゃく) 提醒一句，一般用割赋（かっぷ\/kappu）的情况比较多.但这是财务专业术语,所以也不能乱用 ...
日语翻译~先谢了哈~
先说一下补充问题，这3个词均未出现在上面的日文中，都有多种用法，没有具体例句不好解释。另，本人非此专业人士，专业术语不是很了解，但意思保证是对的……企业为了经营而持有的现金、商品等财物以及赊(出)款、贷(出)款等债权称为资产，赊购账、借款等将来必须要偿还的债务称为负债。从资产中...
二季度是啥意思?
1. 您好！"第二季度"通常指的是每年的四月至六月，这是企业财务结算的重要时期，也是许多公司制定上半年预算的节点。2. 在财务术语中，第二季度可能被称为"第二四半段"，这是一个专业术语，用以指代一年中的这个时期。3. 如果您的业务涉及到上半年的财务亏损，那么第二季度也是一个关键的结算点，...
日语里仓库管理里的"引当"是什么意思啊?
「在库引当」是物流行业的一个专有术语。当接到订单,从实际的库存中把订单中的商品数一旦归纳到「预约销售」后,剩下的还可以销售的库存为「在库引当」。「在库引当」并非实际的库存量,而是对下次可能销售时的库存量的检查。如果不实施「在库引当」,就无法知道下次销售时的库存量。实际的操作处理是...
请教各位大佬,什么是长期资产适合率?
对于那些在探索财务智慧的朋友们，长期资产适合率（Fixed Long-Term Conformity Rate）无疑是一个关键的概念，尤其在日本的会计教科书中频繁出现。然而，如果在中文读物中发现这个术语解释得含糊不清，那可能就需要重新评估那本书的实用性了，因为这表明作者可能并未深入理解其内涵。实际上，这个比率的日语...
最近流行的网络术语有哪些?、
第一个回贴的不叫第一叫---沙发! 第二个回贴的不叫第二叫---板凳 第三个回帖的不见第三叫---地板! 还有一些有趣的网络用语: 如88用来指拜拜,1314有网络中用来指一生一世,而且8常用来代替不,比如8要即为不要,8给即为不给 类似的如酱紫即为这样子 还有一些比较常用来称呼的网络用语,如:GG(哥哥) JJ...
日专生总结的18个免费宝藏日语网站,日语学习必备!
14. 会计、税务用语词典 网址：t.cn\/RQk3Ntm 15. 使える日中法律用语事典 网址：t.cn\/S27iYn 16. 财务-资产类单词对译 网址：t.cn\/RQk3NtE 17. 金融、法律、会计方面的术语对译 网址：t.cn\/RDQgQOa 18. 计算机方面的日文网 ①Cnet Japan 网址：t.cn\/RkYei4y ②ZDNet Japan 网址：...
