朋友短信发了一小段日语谐音给我，麻烦大侠帮忙翻译一下，先行谢过。
内容如下：a na ta ga si ki de si bo ku to chi ki a,te ku da sa yi.
我喜欢你。请和我交往吧~~
正确的罗马音应该是a na ta ga su ki de su.bo ku to tsu ki a tte ku da sa i.
朋友短信发了一小段日语谐音给我,麻烦大侠帮忙翻译一下,先行谢过。
意思是我喜欢你，请和我交往吧 。
麻烦帮忙翻译一段日语,我好像看不明白,先行谢过!
“让爱做主”。相当不错的题目。但是，最终怎么也想不出和他完全吻合的日语。“做主”在中文中明确是指，由自己的意见决定、负责任的意思。但是，如果用日语说“由爱负责”的话，和剧中题目怎么也不相称。不说对爱负责，而说由爱负责的日本人不多（换言之 这句话不适合日本人说）。电视剧？戏剧？
谁能帮我翻译这一段文言文,我先行谢过了。
用政令使他们规矩，用礼教使他们（行为）规范，这样就能感化人民，与上下同心。所以用兵的妙处在于以权术为准则。仅供参考
请日语专家来翻译一下如下短文
ケーブルを null audio 制のケーブルに変更してあります。电缆线改成由“null audio ”制造的电缆线了。写真2枚目でわかるようにつなぎ目が少し浮いてきてしまったので接着剤にて补修してあります。就象照片上能看得出的一样，接口部分有一点突起的焊接修补的痕迹。音が出ない、音质が変...
...一下下面这段话的寓意《急用》,鄙人在此先行谢过了!
珍惜眼前事物、避免后悔
请高手帮忙翻译一下这段英文,先行谢过!! Anti-Americanism Anti-Am...
反对美国主义，反对美国主义可能会改变...的强度 （"may range in intensity f"这段不确定。f后面应该还有吧？）intensity 名词 n. [U]1.(思想、感情、活动等的)强烈;极度 The poem showed great intensity of feeling.这首诗表现出强烈的感情。2.(电、热、光、声等的)强度,烈度 the ...
帮忙翻译一下文言文,重金酬谢(2)
译文：梁丘冲晏子说：“我就是死了也比不上您哪。”晏婴说：“我听说坚持做一件事的人往往能成功，坚持（朝一个方向）走的人总能达到目标。我和平常人没什么不一样的。（只要你）坚持做事而不停，坚持前进而不休息，并没有什么难以达到的 52．曹彬称病 宋将曹彬攻金陵(今江苏南京市)，将克，...
帮忙翻译下啊?急啊,谢谢啦~
2。不吉，有崇，其有来艰，有新大星并火七日己巳夕X。意思：不吉利，有重的灾难，七日己巳夜有星火出现在头顶。（其实就是古人对天文不了解闹了笑话，也要记录下来，呵呵）3.珷征商佳甲子朝岁鼎克闻夙又商辛未王才自易又事利金用乍公宝彝。是利簋上的字,利簋 是一种青铜器皿.武王征商，佳...
请帮忙翻译一下,谢谢!!!
我的 请帮忙翻译一下,谢谢!!! 谭嗣同,字复生,湖南浏阳人。父继洵,湖北巡抚。嗣同少倜傥有大志,文为奇肆。其学以日新为主,视伦常旧说若无足措意者。继洵素谨饬,以是颇见恶。嗣同乃游新疆刘锦棠幕,以同知入赀... 谭嗣同,字复生,湖南浏阳人。父继洵,湖北巡抚。嗣同少倜傥有大志,文为奇肆。其学以日新为主...
请韩语高手帮忙看一下下面的驾照地址,先行谢过!
如下：首尔地方警察厅章 希望对你有帮助，满意请采纳！
