应用课文中有两处
日本には 握手の习惯かないんですね。
日本には お辞仪のほかのあいさつはないんですか。
这两句里面的 ないん 是怎么来的呢?
如果是ない加上んです(表强调)的话
为什么要变成ない再加んです呢?
可不可以直接用 ありません ?
ありがとう!
标日26 ないんです是什么意思?求教
んです这是日语口语中很常用的~~んです可以表示强调啦,请求对方作出解答等等多种含义,使用起来灵活,至于为什么要变ない,因为这个用法前面使用的是简体形啊,不使用敬体形 书面语的话是のです~~
标日第26课あいさつはないんですか是什么意思
ないんですか=ないのですか。の表示强调。口语中常用ん代替の。
老标日初级下册26课:……のは……です 和. ……のが……です 的区别
第二句用は,是因为把“日本语を勉强するのは”作为话题来讲了,所以用は。
标日26里。空港に着いた人が,すぐに出迎えの人を见つけるのは,たいへ...
2 这里的「に」不放也可以解释。放了是有强调「すぐ」的意思的。而「もうすぐ」的用法一般就不跟「に」了。这些个用法也有惯用方面的成分。以上供参考
标日中级会话中こちら転勤になったんです中こちら 可以换成ここで...
可以,但是可能会不严谨。こちら是尊敬的用法ここで只是一般用法,虽然换了也没什么错,不过可能前者更符合场景和语感。标日是日本人编写的,所以语言也比较严谨。
日语中です是什么意思?
相对于中文的 “是”,如 私は李です。(我是小李。)私:我 は:修饰主语,不翻译意思 李:小李 です:是 日语的基本结构和中文不一样,它是 主语 + 宾语 + 谓语 。
新版标日上24课的语法(のです、んです)中说名词和形容动词现在将来型...
:因为在不少的副词后面可以加(接)て如:すべて,加に如:しきに,加と如:ゆっくりと等。副词そう+な+んです、ん是形式名词の的粗俗(口语用)用法。因为要接形式名词ん,前面是副词そう、后面是形式名词ん、所以要加な(断定助动词だ的连体形,接名词时用。)再接んです。另外,そう需要...
私もいっしょうに行くことになったんですが
私もいっしょうに行く 我也要一起去 +こと 就变成了 我也要一起去(这件事情)是名词状态 ことになる 表示由于某种外在的原因导致形成某种决定,反正是与行动主体意志无关的决定 私もいっしょうに行くことになった 我也决定要去了(这个决定不是本人决定的)んです=のです 表示 向别人...
标日初级的一个问题
LS2位是什么答案啊,错误百出。なん就是加强句子语气,没意思,接在形容动词后面。遅くなって、すみません。なって是なる的て型,表中顿,なる的意思是“变”,说的是客观的原因。是客观上让我“变成”迟到的。一般译成汉语不译出来,否则句子会很怪。有些日语句子的语感译成汉语是译不出来的...
日语问题:日本には握手の习惯がないんですね。
で+は跟で一个意思,是指 在某地做某事。。。的在(某地)。は同样表示强调。因为前面一句话没有动词,只是形容词ない 所以只是指在某地用助词に;但是后者是有动作 握手する所以要用で。。也可以相互变化 日本には握手の习惯がないんですね⇒日本では握手习惯しないですね。这里因为...