ん是の的口语体
急ぎなんですけど这句话很正规。很常用
如果改成急ぎですけど语法角度来讲当然也可以。就是失去了隐藏的意思。隐藏的意思就是我很急想请你帮帮忙之类。属于省略句式给人以暗示。日语很暧昧，从这句话就可以体现的一览无遗。
如果修改过后就失去了这个作用。所以日本人很常用这个句型的。
以上~
只是加了なん更礼貌，更尊敬，更正式。
可翻译成“我现在有急事”
或者“这事有点急”
なん没什么特殊的意思，后面的说法也可以
但是前者比较常用，就好像介绍自己的时候总说
xxxのxxxと申しますけれども、、、、
けれども只是一个习惯用语
表示暧昧委婉
类似于中文的 我是，，，，
なんですけど なんです なんと
都是这类表现
那句话的意思是；由于情况非常紧急。。。。。
时间有点紧迫。。。。。
可能要快点了。。。。。。
如此情急之下。。。。。
日语 急ぎなんですけど
ん是の的口语体 急ぎなんですけど这句话很正规。很常用 如果改成急ぎですけど语法角度来讲当然也可以。就是失去了隐藏的意思。隐藏的意思就是我很急想请你帮帮忙之类。属于省略句式给人以暗示。日语很暧昧，从这句话就可以体现的一览无遗。如果修改过后就失去了这个作用。所以日本人很常用这个句型...
原来这句日语这样说(191-200) 4字篇
191．急着要办。急ぎなんですが。A：我急着要办。A：急ぎなんですが。B：特快要加收500日元。 B：特急扱いですと五百円増しになります。※扱い：［名］处理、办理。増し：［名］增加。192．气死我了！アタマ来る！A：那是什么态度啊！气死我了！A：なにあの态度！アタマ来る！※头...
很急用日语怎么说?
そんなに急ぐ（焦る）な。そんなに急がないでくれ。（焦らないでくれ）そんなに急がなくても（焦らなくても）いいじゃない？そんなに急いで（焦って）どうするんだよ？日语“你急吗？”怎么说？お急ぎですか？ 比较尊敬的说法，也可以说 ”急ぎますか”或“急いでいますか”いつ...
请教日语高手,在饭店点菜时,想跟服务员说:“由于赶时间,想让菜上快...
すみません、ちょっと急いでいるので、なるべく早く出してもらっていいですか？最是最普通的说法。要想说的更尊敬一点或者更随便一点，还有别的说法。有需要请追问。希望对你有帮助。
求Hey!Say!Jump!的usual soldier歌词(一行日文一行罗马音)
furi kaeru bokura ni 呼びかける声は yobi kakeru koewa 新しい世界 atarashii sekai 急ぎ足で巡る季节 isogi ashide meguru kisetsu 未完成の地図を広げ mikansei no chizuwo hiroge 仆は何を手に入れたの?bokuwa naniwo teni ireta no 失くしたもの忘れてない?nakushita mono wasurete nai...
Yui的《LIFE》 歌词
歌词（日语+ 汉语+罗马音）：泥だらけよ 驯染めない都会で 沾满尘土,无法适应的都市 Doro darake yo najime nai tokai de 同じように笑えない うつむいて歩いたの 无法表露同样的笑容,垂着头前行 Onaji you ni warae nai utsumuite aruita no 急ぎ足で すれ违う人たち 人们快步行走,互相...
如何用日语最委婉礼貌地催款呢
振込の件なんですけど、先月のご送金はこちらの口座に届いていないようですが。大変お手数かけますが、もう一度ご确认の上、御返事顶けたら、幸いと存じます。以上、ご返信をお待ちしております。いつもお世话になっております。振込の件なんですけど、先月のご送金はこちら...
求地道的日语表达!追加!
これにお决まりでしょうか？乘客：途中で停车しますか？サービス系：途中で停车しないです。乘客：はい、じゃこれにしましょう。お値段なんですけど...サービス系：4510円です。あと300円必要となります。...ちょっと足元を加速してください~楽しいお旅になりますように！
大家的日语1 复习题B、C、D、E的答案 不是练习题是复习题
这张图是刚刚特地去把书翻书来拍照的，答案是上课的时候外教对过的。因为是手机拍照，可能有点模糊，但是我大致看了一下好像也没有看不清楚的地方。当然，如果有看不清的地方随时询问也可以。因为四个单元比较多，所以拍的张数也有几张，我弄成了压缩文件。采纳后追问压缩密码，谢谢！以上，希望能够...
求海贼王主题曲we are的歌词
海贼王主题曲《We Are》只为最初的梦想 那一天起航 有你们陪伴 每一天都在接近希望 ONE PIECE 随心所欲的前行 反正目标已经决定 一望无际的大海 迎着风 自由自在 同处一片天空下 为了各自的理想 新的时代不是传说 有同伴一起去闯 每个人 的心里 都有曾经 难忘的回忆 谁知道 下一秒 会在哪里 ...
