会日语的同志们都来帮我翻一下哟~!
ゴキゲンな蝶になって きらめく风に乗って 今すぐ キミに会いに行こう 余计な事なんて 忘れた方がマシさ これ以上 シャレてる时间はない 何が WOW WOW WOW WOW WOW ～ この空に届くのだろう だけど WOW WOW WOW WOW WOW ～ 明日の予定もわからない 无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ そうさ爱しい 想いも负けそうになるけど Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも きっと飞べるさ On My Love...... ウカレタ蝶になって 一途な风に乗って どこまでも キミに会いに行こう 暧昧な言叶って 意外に便利だって 叫んでる ヒットソング聴きながら 何が WOW WOW WOW WOW WOW ～ この街に响くのだろう だけど WOW WOW WOW WOW WOW ～ 期待してても仕方ない 无限大な梦のあとの やるせない世の中じゃ そうさ常识 はずれも悪くないかな Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも きっと飞べるさ On My Love.... 无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ そうさ爱しい 想いも负けそうになるけど Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも きっと飞べるさ Oh Yeah..... 无限大な梦のあとの やるせない世の中じゃ そうさ常识 はずれも悪くないかな Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも きっと飞べるさ On My Love....
ããããé£ã«ä¹ã£ã¦ ä¹é£é£è
ä»ãã ããã«ä¼ãã«è¡ãã åªä¸ºäºä½ ç¸é
ä½è®¡ãªäºãªã㦠å¿ããæ¹ããã·ã æ人ä¹äºï¼å¿å´äºäºé´
ããä»¥ä¸ ã·ã£ã¬ã¦ãæ¶é´ã¯ãªã æ æ¶é´çå¦èªå²
ä½ã WOW WOW WOW WOW WOW ï½ ãã®ç©ºã«å±ãã®ã ãã åååå æ¯ä»ä¹ï¼å¨ç©ºä¸é£è¡ ã ãã© WOW WOW WOW WOW WOW ï½ ææ¥ã®äºå®ãããããªã æ天çæç®äº¦è¿·è«
æ é大ãªæ¢¦ã®ãã¨ã® 梦çç迹æ é延绵
ä½ããªãä¸ã®ä¸ãã æå¼é£ç©ºç½çä¸çãããç±ãã
æ³ããè´ãããã«ãªãã㩠纵ç¶ææ软弱
Stayããã¡ãªã¤ã¡ã¼ã¸ã ããã® é ¼ããªã翼ã§ã 纵ç¶ç¾½ç¿¼æ¯«æ ä¾é ï¼é¢åé»åæ¥èä¸å
ãã£ã¨é£ã¹ãã On My Love...... ç±ä¹å¯ä»¥è®©å®æ¯ç¿ é£å¤©
ã¦ã«ã¬ã¿è¶ã«ãªã£ã¦ åä½å½©è¶ï¼è½»èè¹è·¹
ä¸éãªé£ã«ä¹ã£ã¦ ä¹é£ç¿±ç¿ã©ãã¾ã§ã
ããã«ä¼ãã«è¡ãã æ 论å¨ä½æ¹ï¼é½æ³ä¸ä½ ç¸è§
æ§æ§ãªè¨å¶ã£ã¦ æå¤ã«ä¾¿å©ã ã£ã¦ å«ãã§ã æ§æ§ä¸æ¸ çè¯è¨ ç«ç¶å¦æ¯éç ç¦ä¸ä½åå
ãããã½ã³ã°è´ããªãã æ²æµ¸å¨ææ»çæµè¡é³ä¹
ä½ã WOW WOW WOW WOW WOW ï½ ãã®è¡ã«åãã®ã ãã æ¯ä»ä¹ï¼å¨è¡éä¸åå
ã ãã© WOW WOW WOW WOW WOW ï½ æå¾ ãã¦ã¦ãä»æ¹ãªã 纵ç¶æå¾ ä¹æ¯æ å¥
æ é大ãªæ¢¦ã®ãã¨ã® ããããªãä¸ã®ä¸ãã 梦çç迹æ 尽延绵 æ£å¼é£éæ¤çä¸ç
ãããå¸¸è¯ ã¯ãããæªããªãã㪠ä¸æ常çåºçï¼äº¦éè¿é
Stayããããªã¤ã¡ã¼ã¸ãæãã ããã¡ãªã翼ã§ã 纵ç¶ç¾½ç¿¼ç¬¨æä¸çµï¼é¢åå°å¢æ¥èä¸å
ãã£ã¨é£ã¹ããOn My Love.... ç±å¯ä»¥è®©ä»æ¯ç¿ 翱ç¿
æ é大ãªæ¢¦ã®ãã¨ã® 梦çç迹æ é延绵
ä½ããªãä¸ã®ä¸ãã æå¼é£ç©ºç½çä¸ç
ãããç±ãã æ³ããè´ãããã«ãªãã㩠纵ç¶ææ软弱
Stayããã¡ãªã¤ã¡ã¼ã¸ã ããã® é ¼ããªã翼ã§ã 纵ç¶ç¾½ç¿¼æ¯«æ ä¾é ï¼é¢åé»åæ¥èä¸å
ãã£ã¨é£ã¹ãã On My Love...... ç±ä¹å¯ä»¥è®©å®æ¯ç¿ é£å¤©
æ é大ãªæ¢¦ã®ãã¨ã® ããããªãä¸ã®ä¸ãã 梦çç迹æ 尽延绵 æ£å¼é£éæ¤çä¸ç
ãããå¸¸è¯ ã¯ãããæªããªãã㪠ä¸æ常çåºçï¼äº¦éè¿é
Stayããããªã¤ã¡ã¼ã¸ãæãã ããã¡ãªã翼ã§ã 纵ç¶ç¾½ç¿¼ç¬¨æä¸çµï¼é¢åå°å¢æ¥èä¸å
ãã£ã¨é£ã¹ããOn My Love.... ç±å¯ä»¥è®©ä»æ¯ç¿ 翱ç¿
è¿æ并ä¸æ¯ç¨ç¿»è¯å¨å¼çï¼ç¸åå´æ¯ä¸é¦æè¯ã
ä¸è¿äº²ï¼è¿æ没ææ ç¹ç¬¦å·ï¼å段å¯è±è´¹äºä¸ç¹æ¶é´å¦
会日语的同志们都来帮我翻一下哟~!
ゴキゲンな蝶になって 化作彩蝶 愉快翩跹 きらめく风に乗って 乘风飞舞 今すぐ キミに会いに行こう 只为于你相遇 余计な事なんて 忘れた方がマシさ 杞人之事，忘却于云间 これ以上 シャレてる时间はない 无时间狂妄自傲 何が WOW WOW WOW WOW WOW ～ この空に届くのだろう 喔喔...
会日语的同学帮忙翻译一下吧~谢谢
私は大连の出身で、大连は美しい沿岸都市で、気候は快适だ。夏には、みんなが海辺に行って、泳いだり日光を楽しんだ。それに美味しい水产物も食べられる。わたしたち大连の人间は水产物を食べて育って、カニ、ホタテ、ウニ、イカなどは新鲜で安価です。韩国で学习している间は、母が料理...
嗨, 会日语的朋友来帮我翻译下这段歌词吧
谁かこころかしてよ 有谁关心我的感受哟 罪とあまいみつをもとめよ 让一切罪恶和甜蜜也都止息哟 あたしはここよ いつも泣いていたいのよ 我在这里哟 总是只想要哭泣哟 あたしはここよ いつも泣いていたいのよ 我在这里哟 总是只想要哭泣哟 かわいいかわいい 空と太阳 可爱的可爱...
请精通日语的人帮忙翻译一下 谢谢
私はまだ希望长く亲と一绪に住んで、家に帰ってもよくて、彼らにすぎない孤独で、よく彼らと话をして心を、子供の爱を感じる。自分に会った人が私に付き添って歩き続けて、何があっても、私たちは一绪に一绪に顽张って、梦を叶える。私は求めないがすばらしくて、しかし価値が...
会日语的朋友来帮翻译一下
拝启、初冬の候、メールで相変わらず元気でいらっしゃることを存じて、なによりです。さて、前におっしゃた中古タイヤのことについては、藤木さんに伺ってみたいことがあります。まず、ベトナムに出荷し、そこから、中国に输入するつもりですが、可能でしょうか・もちろん、タ...
懂日语的亲们请来翻译一下歌词!
我一直在外界寻求答案 Without you あなたなしでは 但若你不在 きっと 何もかも虚しい 肯定 无论什么都只是空虚 生きることの答えは もしかして 生存的答案 也许 ただ「爱」なのか？只是爱吧？Love is the answer 冷静なふりをして この気持ちを隠して 装作冷静的样子 隐藏着心情 缲...
会日语的大神进,帮翻译一下名字
こう 耿或 候或 高 或 王 应该是你姓的日语发音 ゆみか本来就可以用假名直接来做名字的。比如优美香和弓佳也可以发这个音，所以你可以选自己喜欢的汉字，只要发音是yumika就好了
《懂日语的请帮我翻译一下这些话~!谢谢~!!》之第二部分
★メッセージを読み进めることによってゲームは进行します。时折表示される选択肢によって主人公の行动は分岐し、その后のストーリー展开もまた 変化していきます。根据读取留言来进行游戏，有时根据所表示的选择坐标来岔开主人公的行动，然后变换着展开故事。★物语の冒头で主人公は、ある...
日语高手来帮忙翻一下谢谢
そちらの税関検査は厳しいですが、货物が毎回差し押さえられるわけがありません。税関は抜取検査を行いますから。
拜托会日语的兄弟帮忙翻译一下,拿出自己最高分来!
回答：kosei ahureru jyounetsu ni michiteiru,ima aruiteiru katameru asinamiyou wo aruitekita no wa kyuunensei (jyuuichi)kurasu,karera wa sinjite jitsuryoku wa un jyanai,karera no suikyuu no seiseki dewanaku kyomei.watasitachi wa sinjite,jyuuichihan no taiin tachi de karera...
