溪水汇合到一起流动，对百姓有利，百姓就跟随者它。
也就是人们常说的随流而居的意思。本回答被提问者和网友采纳
没有前后文，这样译，希望对你有帮助啦 ！
遂溪县真是一个好名字！
文言文高手请进~~~翻译几句古文~~
1.樯橹灰飞烟灭 曹军船只的樯(桅杆)和橹(船桨)全被烧得灰飞烟灭。2.良庖岁更刀，割也;族庖月更刀,折也。好的厨师每年更换一把刀，因为他用刀割断筋肉；一般的厨师每月更换一把刀，因为用刀砍断骨头。3.卒皆夜惊恐。戍卒们一到晚上就惊恐害怕。4.复北上,行于石罅中。再往北上，走在狭谷...
文言高手请进,翻译全文
使心胸宽广，可以包容天下万物；使心态谦虚，可以接纳世间的美好；使心境平和，可以谈论（分辨）天下世事；使心情塌实，可以明辩天下事理；使心思坚定，可以应对天下变故。锻炼心境就象锻炼真金，百炼之后才成为真金，同样百般锻炼之后才能造就完美的心境。清淡明雅用来修养我的精神，精湛专一用来修养我的思虑，...
文言文高手请进
一、匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读。邑人大姓（大户人家），文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大户。（译文）匡衡字稚圭，匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛...
文言文翻译高手请进!翻译一句话
这个没有上下文对照不好翻译，我猜测应该是说：在雷州这个地方几条溪水汇集，那么这里的百姓的福利（好处）随后（随着溪水）也就到了。“遂”的意思是然后，随后。“之”是通假字，通“至”，到来的意思。你自己对原文看能不能说通顺
文言文高手请进~~~翻译几句古文~~
1.战船在浓烟烈火中烧成灰烬 2.割肉时顺着纹理割---良庖岁更刀,割也 没有掌握技巧乱割---族庖月更刀,折也 3.士兵整夜既惊恐又害怕 4.再往北上，走在狭谷中的小道上 5.黔这个地方没有驴子，有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入黔地 6.超过期限，根据秦朝的法律都要判砍首 7.兴师动...
→→文言文翻译!! 古文高手请进!
身子埋葬，以恢复我的本质，务必不要改变我的这个心意。我死了就 先用布袋子盛上尸体，埋入地下七尽，已埋下之后，从脚部拉下布袋 子，好让我的身体亲近黄土。”他的儿子想默默地不按父亲的意愿 办，却又很怕违背父亲的遗命；想按父亲的意愿办吧，于心又不忍。于是，他前往拜见杨王孙的朋友祁侯...
文言文高手请进!
1. 至则无可用，放之山下（运到后却没有什么用处，把它放到山下。） 则：却。 之：代词，它，指驴。 ——《黔之驴》2. 计之曰：技止此耳（盘算〈驴子生了气只能踢〉这件事，心想：“〈驴子的〉本领只不过如此罢了！”）之：代词，它，指〈驴子生了气只能踢〉这件事。 ——《...
文言文翻译~高手请进
《田璆论救楚》如今秦国哪里是与楚国交恶而与齐国交好呀？齐国与楚国如果合作，足以与秦国抗衡，从地理位置上来看，楚国离秦国近，齐国离秦国远，于距离远的国家交好，攻打距离近的国家，这是秦国一贯的外交计策呀。所以，秦国要攻打楚国，就必然会先与齐国交好，以断绝楚国的后援，然后全力攻打楚国，...
语文文言文——高手请进
则：那么；盍：何不，为什么不；反：同“返”，返归；本：根本。直译：那么为什么不返归根本呢？
文言文翻译不久当归还
1. 古文翻译高手请进 准备进献到公堂上，担心不合乎心意，想用斗尝试来观察一下 用一个张仪抵当汉中的土地，我请求去楚国 不久就会回来，回来一定迎接 公子努力吧，老臣不能跟随了 毕升死后，他的印被我的子侄得到 认为除了我没有人能做到 但这五个人生活在贫民当中，一直没有受到诗书的教诲 对...
