知ってる？前私と同じテープルの君、
我开始有一点恨你了
君のこと、少しずつ怨み始めた。
请帮我把这两句中文翻译成日文
私のこと、全然気がないのね、ただ私（のこと）をもっと気にして欲しい。（ただ君\\あなたに私のことを気にさせてほしい）
请帮我把这句话翻译成日文。
当时（とうじ）、父は私が警察官（けいさつかん）になって欲（ほ）しかったけど、私はきっぱり拒否（きょひ）してしまって、その时（とき）、仕事（しごと）を探（さが）すのはこんな大変（たいへん）と思（おも）わなかったです。
【求高手】帮我把这段中文翻成日文吧!【高分】
あの短い髪の毛の女の子でしょうね？A 对。她和我们交流了她喜欢的明星和最近流行的电视剧。哦对了，她也喜欢安室奈美惠，我真的很开心啊。你接待的是哪一个？そうですよ。彼女は私达と好きなアイドルとか最近流行なテレビドラマとかいっぱいしゃべっていたよ。あ、思い出した、彼女も...
请帮我把这句话翻译成日文
"は両手を开けて、やっと自分が风"を抱けないことを発见する
请帮我把这句话翻译成日文。
私の悩（なや）みの一番目（いちばんめ）は身长（しんちょう）のこと、二番目（にばんめい）は日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）のこと、最后（さいご）の三番目（さんばんめ）はやっぱり将来（しょうらい）の前途（ぜんと）のことですね・・...
请帮我翻译这两句日文歌词
不要用机器翻译，OK？さあ向かおう，さあ是表催促。さあ向かおう的意思是 ：我们一起面对吧，或者 一起朝某地出发 的意思。肩の力を抜いて：我们经常说肩膀上的担子重，按这句话的原意是：卸下肩膀上的力，也就是：放下担子，放轻松的意思。比如达到了某个目标，就可以说这句话。
希望前辈们可以帮我把这一句 中文 翻译成 日语 再翻译成 罗马音...
中文：真是麻烦了……一定要好好学日语……日文：本当《に迷惑を挂けました ぜいたい 日本语を勉强します》后面这个强字不太对正确你查查字典！我的电脑没有这个字！日语输入罗马字母：HONNTONI MEIWAKU WO KAKEMASHITA NIHONNGO WO BEKIYOUSHIMASU 日语读法：：ほんとうに めいわくをか...
帮我把这句中文译成日文(拒绝翻译器
我电脑上的日语输入法有点问题 ，打不出日文，你自己打吧！我断开的地方你就断开打就行，试试吧！korekara ,(现在)kokoro kara anata tati no koto wo o yiwai ma su.(真心祝福你们)kanarazu siawase ni nasii.(请一定要幸福)希望能帮到你！
请帮我把这几句话翻译成日语(罗马字和日文)
XXX,我很喜欢你!可以跟我交往吗?xxx、あなたが好きですので、付き合ってくれますか？这便当是你做的吗?このお弁当はあなたが作ったんですか？这便当真好吃!このお弁当はとても美味しいよ。你最擅长什么运动?得意のスポーツはなに？篮球,羽毛球,排球,足球,田径,跳高,游泳.バスケット...
请日语达人帮我把这段中文翻译成日语。 好的话加100
当然私に返事する事なんかもできないよね？！だけど、この気持ちを贵方にちゃんと伝えたいです。実は贵方と付き合う事を想像した事がありますが、ありえないでしょうね。「爱してる」と自分の口から贵方に伝える事も何回も想像していました。けど、自分はまだ贵方と付き合う资格な...
