日语 今后也请多多关照怎么说

要有“今后”

第1个回答  2009-04-09
これからもどうぞ宜(よろ)しくお愿(ねが)い致(いた)します
第2个回答  2019-06-10
"哟罗西顾"
。如果说是“初次见面
请多关照”翻译成日语就是“哈吉美妈西碟
哟罗西顾 ”

日语 今后也请多多关照怎么说
书面语 今后ともよろしくお愿いします。こんごともよろしくおねがいします。kon go to mo yo ro si ku o ne ga i si ma su.感觉更口语一点。これからもよろしくお愿いします。ko re ka ra mo yo ro si ku o ne ga i si ma su.参考资料:今後 願 ...

日语翻译:来这里工作了一年了,现在转正了,今后也请多多关照。要...
ここで仕事をやったがらもう一年间、やっと正式の社员であり、これがらもう、何卒 およろしくお愿いいたします。

日语“今后请多多关照”怎么念
要老西哭袄乃噶一西吗丝!

...借此机会,今后也请您多多关照。 これをご縁に, 那
これをご縁に 可以说这段话简便了一下。实际上可以这样说「お互いのめぐり合いをご縁に・・・」「互相之间的相遇当做有缘分···」这个动词就是「めぐり合(あ)う」相遇,相识的意思。

日语多多关照怎么说
问题九:日语请多多关照怎么说 “请多多关照”日语的说法是:どうぞ よろしくお 愿(ねが)い します。罗马音:do u zo yo ro xi ku o ne ga i xi ma si。问题十:日语 以后也要请你多多关照 怎么说 これからもよろしくお愿いします。求婚触作战里面有这么一句原话.说得再委婉一点...

日语合作愉快怎么说
谈完事情,说「(これからも)よろしくお愿いいたします」可以了。原意是(今后也)请多多关照,放在上述语境中也可以翻译成合作愉快。

...可在网站查询送货情况。期待您关于样品的反馈,以后也请多多关...
邮送会社のウェブサイトで邮送状况を确认することができます。サンプルに対する贵重なご意见を期待しています。以上、今后ともよろしくお愿いいたします。中文:样本已经寄出。利用下述的邮送Number可以在邮送会社的网站上面确认邮送状况。期待您对样品的宝贵意见。以上,今后也请多多关照。

请多指教用日语怎么说?
1 よろしくお愿いします (请多多关照)yoroshikuonegaishimasu 中文音译 哟噜西哭哦尼嘎依西妈思 2 よろしく (请多指教)yoroshiku中文音译 哟噜西哭 例句:1、どうぞよろしく はじめまして、どうぞよろしく(请多指教) 我叫朱云飞,今年二十岁,来自江蘇,我爱打篮球,刚学日语不久,...

请问这句日语里的话是什么意思?
今后也请多多关照。这样回答就好了,对待日本人一定的礼貌是要有的,但是不需要太过于卑躬屈膝。以上 仆は中国の女性とあまり话したことはありません。我和中国女性基本上没有说过话。あなたが初めてです。初めてがあなたで本当によかった。和你说话是第一次。第一次是和你说话,非常的好。で...

“感谢您长期的教导”用日语怎么说
今后,也给您添麻烦的,请您多多关照。如果,以后和老师讲再见;どうか、お体(からだ)に気(き)を付(つ)けて、まだ、いつか、お会(あ)い出来(でき)る日(ひ)を心(こころ)から楽(たの)しみにしております。本当(ほんとう)に有(あ)り难(がと)うございました。请...

相似回答