请教一个日语语法问题 う/ようとするところに/へ的区别

Question

う/ようとするところに/へ う/ようとしたところに/へ

う/ようとしているところに/へ

这三个句型有什么区别？

例如这个句子

お风吕に入ろうとしているところに、ドアチャイムが鸣った。

お风吕に入ろうとしたところに、ドアチャイムが鸣った。

お风吕に入ろうとするところに、ドアチャイムが鸣った。

Answer 1

上面的句子是お风吕に入ろうと加上后面的语法，组成的。
语法点是：Vるところだ・Vているところだ・Vたところだ・Vていたところだ
Vるところだ：用于表示该动作行为再说话时即将开始进行。相当于汉语的“（现在）正要~~，刚要~~~”等。经常与“今、ちょうど、これから”等时间副词搭配使用。
例：今、出かけるところです。

Vているところだ：用于表示该动作行为再说话时正在进行之中。相当于汉语的“现在正在~~~”之意。经常与“今、ちょうど”等时间副词搭配使用。
例：今彼女とチャットをしているところです。

Vたところだ：用于表示该动作行为再说话时刚刚结束。相当于汉语的“（现在）刚刚~~，刚~~~完”等。它经常与“今、たったいま”等时间副词搭配使用。
例：今授业が终わったところです。

Vていたところだ：用于表示从过去某一时点到说话之前该状态一直在持续，多用来说明思考性的行为或心理状态，一般用来表示该状态发生了新的变化和情况。例：仆もそろそろ帰ろうと思っていたところだ。
翻译：1.正在洗澡门铃响了。
2.刚洗完澡门铃响了。
3.正要洗澡门铃响了。
最后希望能帮到你。

Answer 2

1，已开始要洗澡的时候，门铃响了。
2，那时，已准备要洗澡了，门铃响了。
3，就在想要洗澡的时候，门铃响了。

Answer 3

刚想洗澡的时候,门铃响了。
洗完澡的时候，门铃响了。
正在洗澡的时候,门铃响了.

Answer 4

动词原型+ところ：正打算做某事。但还没做。
动词过去式+ところ：刚一。。。就。。。表示刚做完。

动词ている+ところ：正在做谋事。 动作还在进行中。

以上译为：
1.正在洗澡门铃响了。
2.刚洗完澡门铃响了。
3.正要洗澡门铃响了。

Answer 5

「～ようとするところに」という表现はありません。
「～ようとしたところに」が正しい表现です。

この内容で｢～ようとする」を使うなら、
「ところに」ではなく、「と」に接続します。
｢游びに出かけようとすると、母が帰ってきた」なら
正しく、自然な文です。
この文と、
「游びに出かけようとしたところに、母が帰ってきた」
とは、ほとんど同じ意味ですが、
微妙な违いはあります。

「ようとすると」は、まさにその时、という时间を
示すだけですが、
「ようとしたところに」ですと、话者の気持ち
（この场合は、タイミングがよい または、
タイミングが悪い、と思う気持ち）が、感じられます。