请高手帮我翻译下日语 简单的几句 谢啦
少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。请参考~
请哪位日语高手帮忙翻译下。急用的。。感谢。。不要翻译器翻译的
7、请告诉小李,他的夫人来看她了(奥さんが会いに来ていると、李さんに伝えて下さい)8、田老师让我告诉你,他今天晚上有事不能来(彼は今晩用事が会って来れないと、田先生があなたに伝えるよう言いました)9、团长请你告诉王科长代表团将于明天上午坐飞机离开北京(明日午前の飞行机で...
哪位日语高手进来帮我翻译一下?どうもありがとう
请帮我把行李放到行李箱里。荷物をトランクの中に入れてください。请在一小时内赶到机场。一时间前、空港に着いてください。多长时间能到那儿?あそこまでどのぐらい时间をかかりますか?再快一点行吗?ちょっと急いでください。请走最短路线。一番短い路线を走ってくれますか?多少钱?
拜托哪位日语高手翻译一下
1.把钱放进去,一按按钮票就出来了 金を入れて、ボタンを押すとチケットが出ます。2.工作完成的话,请关灯 仕事が终わったら、电気を消してください。3.如果词的意思不明白,请向老师提问 単语の意味がわからなければ、先生に闻いてください。4.明天要去郊游的话,今天必须早睡 明日远...
请哪位日语和韩语高手帮我翻译成日语和韩语,带中文谐音便于我学,谢谢...
1私はあなたを爱しています。(哇它西哇 啊那他哦 爱西 的一麻素)2私はあなたを軽蔑する。(哇它西哇 啊那他哦 尅憋出素鲁)3私は嫉妬深いです。(哇它西哇 西-逗不开的素)4さようなら。(啥有-那啦)5私はあなたが欲しい。(哇它西哇 啊那他噶 后西一)6私は悲叹だ。
哪位高手可以帮我翻译一下这篇日文呢?
帮我编织成美好的回忆。ありがとうございました~谢谢大家。皆にも楽しい思い出になってるといいな~(*^_^*)希望我也成为大家的美好回忆。今日は、ライブ中に约束していた 今天我们约定的 ウルトラマンとの2ショットをお见せしちゃいます!来看奥特曼的第二次发射。うらやましいでし...
哪位日语高手帮偶翻译一下
1.夜赤ちゃんがずっと泣いて、头が痛くなりました。2.この小说は有名な作家が书いた作品です。3.先生から呼ばれて研究室で叱られました。4.私は出来ません、他の人にやらせてみて。5.父に无理矢理にお诧びさせられた。6.この仕事なら私にやらせてください。7.母を泣かせるこ...
哪位日语高手进来帮我翻译一下?
61 しょう油を少し加えます。62 炊事场まで(へ)私をすこし手伝いにきます。63 助けて食器を并べにきます。64 あなたは味わってみますか?65 このご饭は本当にすばらしいです!66 このはあなたは碗を洗いました。67 私はお腹がすいた。68 朝ご饭はよくなったつもりですか?69...
求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你,所以,现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦,等待得越久,见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら...
哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
山下:困ったなあ。【真是麻烦啊。】铃木:悪いな。晩ご饭、ごちろうするからさ。【对不起啊,晚饭我请了。】山下:仕方がないから、やります 【没办法了,答应你吧。】铃木:やあ、悪い、悪い。【啊,对不起、对不起啊。】【铃木:いや、おれ一人じゃ间に合いそうもなくても】这句不...