急求商务英语翻译!
1、预付款：advance payment\/deposit 2、杂货船：general cargo carrier 3、沿海国家：maritime country 4、有奖销售：prize-giving sales 5、民政部门：civil administration department 6、单独海损：particular average 7、货运单据：cargo documents 8、跟单汇票：documentary remittances 9、知识产权：intellec...
几个商务英语单词的翻译,各位大虾帮忙了!~
barriers(贸易壁垒):A structure, such as a fence, built to bar passage.security(证券):A document indicating ownership or creditorship; a stock certificate or bond.tariff(关税):Duties or a duty imposed by a government on imported or exported goods.anti-dumping(反倾销):Intended to d...
商务英语翻译!高人进!谢谢了!
I am really trying to do my best to negotiate for better prices with both the yard and the transporter.我想要尽我最大的努力来洽谈和院子里更好的价格和转运。So, far I succeded to take a little better transportation cost.所以,迄今为止我成功要稍微好了运输成本。I hope that by tom...
...invoice,请翻译,关于商务英语方面的意思,并加上英语翻译.
commercial invoice :商务发票 （注：您的第一个单词拼错了）
商务英语函电翻译,谁会啊,帮帮我啊。。。
If you interested any of our merchandise, we will give you the most special price.(这一句楼主表达得不太明白。因为不知道什么是 “具体询盘” “LOGOS到岸价”。 所以翻译成“如果你对我们任何一件商品感兴趣的话，我将给你最优惠的价格” )4。按照你方要求，我们报50吨大豆的实盘如下，以...
求翻译几个短句,商务英语类,日常交际,先谢过了
1:在线么？请尽快联系我。【Are you there? Please contact me as soon as possible.】2:请告诉我您的银行账号信息。今天我会支付给你。【Please provide me your bank account information. I will make the payment to your account by today.】3:可以给我你的email吗，方便联系。【Could you ...
高难度翻译-英译汉 好象是商务英语
1.0 PURPOSE 目的 2.0 SCOPE 范围 3.0 RESPONSIBILITIES 职责 3.1 The Managing Director 常务董事 3.2 The Heads of the Departments 部门主管 3.3 The Safety & Quality Management Manager (SQM) 安全质量管理经理 3.4 The Crew Department Manager 船员总经理 3.5 The Manning Office 人事部...
商务英语翻译(几句话) 谢谢
1.Live arrival guarantee only on shipments sent airport to airport (air freight).生存到达的意思是保证装运从机场到机场的运输中（即为空运）2.No live arrival on export orders being sent outside the United States.非生存到达在出口订单上会被送到美国以外 3.The purchaser agrees to pay ...
简单商务英语 求汉译英 拜托!
1, we know the relevant letter of credit of above-mentioned goods and will soon open.Please trust, on receiving your square letter of credit, we will as early as possible arrange the first can order the steamer of the cabin shipment.2, invite you a square an attention, the ...
请教一句商务英语的翻译,thanks!!!
n.出价, 提议, 意图 vt.提供, 出价, 贡献, 使出现, 企图, 演出 vi.(机会、时机等)出现, 献祭, 提议 Special offers 特殊报价, 特价优待.是指特别的承诺（出价）。比如说，某老板开给我多少年薪，还加上培训等其他承诺。The boss offers me the salary, and also the special offers such as...
