请人翻译图片里的日文

请人翻译这张图片里的日文，要准确的哦

举报该文章

第1个回答 2009-04-10

左边的蓝色字是：腕を上げたな...我举起手腕了……
右边的粉色字是：扫除のおさぼりは许しませぬ...不允许躲掉扫除（扫除时候逃跑）~

第2个回答 2009-04-10

右：决不允许扫除偷懒~
左：手腕都抬起来了~本回答被提问者采纳

请人翻译图片里的日文
右边的粉色字是：扫除のおさぼりは许しませぬ...不允许躲掉扫除（扫除时候逃跑）~

请帮我翻译下图片里的日文我是个日文盲
无表情：无表情笑颜：笑容怒り：生气悲しみ：伤心泣く：哭泣照れる：害羞焦る：着急惊く：吃惊受け：受攻め：攻好きな◯◯の前：喜欢的◯◯面前嫌いな◯◯の前：讨厌的◯◯面前 ...

请会日语的高手帮忙翻译下图片上的日文,谢谢
今まで有ありがとうございます。昨日　ほんとうに感动しました。とっても　うれしい　わたしは幸せでした。これからも　ずっと　一绪に。翻訳：　至今非常感谢，昨日真正的感动了。非常高兴。今后也一直在一起。

请帮我翻译一下照片中的日文
あなたにとって大切な「One」は何ですかその「One」を考えたことありますか对你来说珍贵的【One】是什么？曾经考虑过这个【One】吗

将图片里的日文翻译一下
君だけを见てる。永远に……。直译是：只看着你，永远地……。稍微转一下如下：我的眼里只有你。永永远远……。

请帮忙翻译一下图片中间的日文,谢谢
ウルトラマン=奥特曼タロウ=泰罗ウルトラマンTタロウ=奥特曼T 泰罗

请帮忙翻译一下这张图片中的日文是什么意思
チェンチェイ是个人名，是直接用的谐音，不是日语单词，好像是陈什么吧下面那句是我爱你。整个意思就是说チェンチェイ，我爱你的意思。