日语谢谢您,以后请多多关照
怎么说呀，我要给别人回话，帮个忙谢谢
顺便问问下面这段具体啥意思：お世话になっております。
同人サークル「くまだべあースタジオ」を运営しております村上と申します。
この度はお仕事のご依頼を致したくご连络を差し上げました。
イラストを3枚お愿い致したく存じます。
内、1枚は立ち絵（差分なし）となっております。
ご兴味をお持ちになりましたらご返信の程を何卒、よろしくお愿い致します
直接发这句过去就行么
追答ありがとうございました。今後とも宜しくおねがいいたします。
译文：
承蒙您关照。
我是熟人圈--经营熊田熊（bear）摄影的村上。
前几天想要请你帮我做点事情，所以联系了你。
需要你提供3张图片。
其中的一枚用来。。。（没明白）
如果你有兴趣的话，请你回信。
日语谢谢您,以后请多多关照
ありがとうございました。今後（こんご）とも宜（よろ）しくおねがいいたします。
"谢谢你,以后请多多关照,我叫璐璐" 日语怎么 说 ?怎么写?罗马音怎么...
首先，语句的安排不合乎日本的语言习惯，正确的顺序应该是：“我叫璐璐，谢谢你，以后（仍）请多多关照！”这样说的话才显得不那么生硬，日语翻译如下：私は、璐璐（ルル）と申します。（わたしは、ルルともうします。）どうも、ありがとうございました。今後も、どうぞよろしくお愿いいたし...
关于“请多关照”的日语表达情境
よろしく，是最随意的说法，长辈对晚辈，上级对下级，同级同辈之间，比如朋友间，让你帮我打印份文件什么的，就可以说よろしく。おねがいします ，或者おねがい，拜托事情的程度上，可能大于说よろしく的场合，而且可以用于恳请，恳求的场合和语气。よろしく则不行。希望采纳，采纳是一种美德，谢...
这句日语怎么说?“感谢您特意发来邮件,以后,还请多多关照!”
今後とも宜しく御愿い致します。一般不直接说メール顶き吧
请问“谢谢您,也请您多多关照”的日语
ありがとうございました。こちらこそ，どうぞ よろしく お愿いいたします。これから，お世话に なります。看来是尊敬的人，那就多用尊敬的语气吧！
日语的请多关照怎么说 要是中文翻译哈
初次见面，请多多关照，用日语怎么说，有怎么读 初（は）じめまして，どうぞ よろしくお 愿（ねが）い します！ha ji me ma xi te,do u zo yo ro xi ku o ne ga i xi ma si哈基没妈西特，多作油罗西哭欧呢嘎以西妈死。话说你说的早上好应该是：おはようo ha yo u我海哟。...
“请多多关照”日语怎么说?
“请多多关照”日语的说法是：どうぞ よろしくお 愿（ねが）い します。罗马音：do u zo yo ro xi ku o ne ga i xi ma si。其他日语常用语：お元気ですか o gen n ki de su ka 你好吗 おかげさまで、元気です o ka ge sa ma de,ge n ki de su 托你的福，我很好 ...
[日语]这两句话使用的场合一样吗?
意思是以后就要麻烦您了 よろしく お愿いします 就相对平等一些，是对和自己能力一样的人说，意思是请多多指教，其实相当于英语的nice to meet you いつも お世话に なって おります 一般是学生对老师或者一个人对整天帮助自己的人说，意思是谢谢您整天照顾我 ...
你好,请多多关照日语怎么回复
1. 你好，请多多关照。日语中可以这样回复：“こちらこそ、よろしくお愿いします。”这句话的意思是“哪里哪里，请您也多多关照。”这是在别人对自己说“请多关照”时的一种礼貌的回应方式。2. 初次见面时的日语问候可以用“はじめまして”来表示，紧接着可以说“よろしくお愿いします”，...
日语生活用语,像谢谢之类的。
1、はじめまして。 初次见面。2、どうぞよろしく。 请多关照。3、よろしくお愿（ねが）いします。 请多关照。4、こちらこそよろしくお愿（ねが）いします。 也请您多关照。5、自己（じこ）绍介（しょうかい）いたします。 我来自我介绍一下。6、これはわたしの名刺（めいし）で...
