高分求小段翻译～～不要机器～～谢谢 在线等

Question

问候语

设置为开启时，可以在开机时显示编辑的问候语。
指定功能键
用户可根据自身需要定义四个方向键的快捷功能，在待机状态下，按相应键快速进入指定功能。
自动更新时间
可设置为开启或者关闭。
手写设置
1. 手写速度：有慢，中，快三种选择
2. 手写笔色彩：可选择8 种颜色
UART设置
可设置为SIM卡1或SIM卡2。
其他设置
按键震动设置：可设置为打开或关闭
LCD背光：设置LCD背光亮度1-5级，LCD背光时间可设置为5-60秒
网络设置
网络选择
可选择重新搜索、选择网络、选择模式，选择模式有“自动”和“手动”两种。当手机处于本地网络服务范围外，只要本地网络协议允许，您就可以选择适当的网络搜索方法。
在边境附近用“手动”可以避免话机不必要地登陆到外国的网络上。
偏好网络
选择优先使用的网络运营商，默认状态下显示的是当前使用的SIM卡所在的网络，按“选项”可以进行以下操作：
① 从列表添加：显示所有的PLMN清单。
② 新建：新增网络使用的优先权
③ 变更优先网络：设置网络的优先权
④ 删除：删除当前使用的偏好网络

Answer 1

问候语
Greeting

设置为开启时，可以在开机时显示编辑的问候语。
The defaulting setting allows display of editable greetings upon turning on the recorder

指定功能键
Designated function keys

用户可根据自身需要定义四个方向键的快捷功能，在待机状态下，按相应键快速进入指定功能。
You can set up shortcut functions keys using the four arrow keys, and enter designated functions quickly under idle mode.

自动更新时间
Automatically updating time

可设置为开启或者关闭。
It can be toggled on or off.

手写设置
Handwriting setting

1. 手写速度：有慢，中，快三种选择
Writing speed: three speed settings, slow, medium, fast

2. 手写笔色彩：可选择8 种颜色
Handwriting colors: 8 optional colors

UART设置
UART setting

可设置为SIM卡1或SIM卡2。
It can be set as SIM 1 card or SIM 2 card.

其他设置
Other settings

按键震动设置：可设置为打开或关闭
Set as Vibration: It be set as on or off.

LCD背光：设置LCD背光亮度1-5级，LCD背光时间可设置为5-60秒
LCD back light: LCD back light has five settings, 1-5, and LCD back light setting duration can be set between 5 and 60 seconds.

网络设置
Network setting

网络选择
Network Selection

可选择重新搜索、选择网络、选择模式，选择模式有“自动”和“手动”两种。当手机处于本地网络服务范围外，只要本地网络协议允许，您就可以选择适当的网络搜索方法。
You can select "Roam again", network, and "mode". There are two modes available, "Automatic" and "Manual". When you're outside local service network, as long as your local network agreement allows, you can choose to roam certain networks.

在边境附近用“手动”可以避免话机不必要地登陆到外国的网络上。
When you're traveling to border areas, by choosing "Manual" mode, it will help avoid accessing foreign networks.

偏好网络
Preferred network

选择优先使用的网络运营商，默认状态下显示的是当前使用的SIM卡所在的网络，按“选项”可以进行以下操作：
Choose preferred network service supplier. The default display is the current SIM card network. You can perform the following operations by pressing the "Option" key:

① 从列表添加：显示所有的PLMN清单。
Add from the list: Display all PLMN lists.

② 新建：新增网络使用的优先权
Set up new network: Add new preferred network.

③ 变更优先网络：设置网络的优先权
Change preference setting: Set preferred network

④ 删除：删除当前使用的偏好网络
Delete: Delete current preferred network