会日语可以做翻译吗? 没有文凭,但是有日语等级证书

如题所述

第1个回答  2016-02-16
各个单位大小、需求不一样。可以找日企或者外贸公司咨询一下。只要有真才实学,就能找到好工作。
第2个回答  2016-02-16
一级有吗追答

差不多吧,如果有笔译或者jtest就更好了

追问

什么东西?

追答

有笔译的证书或者jtest考试A级证书就更好了

追问

能干什么呢

追答

jtestA难度比一级大呀。如果有了这个证书肯定更好。可以当翻译,但是一般都是日语作辅助类的。具体看你要找哪一种企业。比如旅游类的,化妆品,汽车,制药等等。建议你去自学买本商务日语

追问

我的情况是这样
没有高中大学毕业证,只有初中文凭。如果你说的证我都考过了,那我可以从事什么工作,可以赚钱的

追答

你可以选择日企当翻译,辅助的那种。或者去专门的翻译公司当纯翻译,就是别人出钱请你翻译文章材料,你来翻译。要么就去当家教。

追问

喔喔

谢谢

本回答被提问者采纳

如果考取了日语一级证书能做日语翻译吗?能在日企中工作吗?
不管你有没有考取日语一级证书,如果你掌握了日语,均可以应聘做日语翻译;以下说明几点日企的几点特点,以供参考。国外的企业并不是很看重学历,所以面试时你尽管秀出你一口流利的口语就行 日企比较倾向于比较了解日本文化背景并认同的员工 当你顺利通过面试一名日语翻译后,后期的工作中也要不断学习,...

做一名日语翻译,有什么学历限制吗,要考哪些证才有资格做一名日语翻译...
应该说对日语翻译是没有严格的学历要求的,关键是能说出一口漂亮的日语。我就遇见过一些打工时接触日本人比较多的男生女生去应聘,口语交流没问题,后来就被录取了。这样解释是希望你不要背学历的包袱,因为评真才实学在日语行业立足真的不是件难事。但是另一方面说,怎样才能说漂亮的日语呢,完全可以不...

想当日语翻译,但是没学历,如果拿下catti,翻译考试的二级口译证书能否当...
当然可以啦。CATI这个证书比学历证书要牛逼多了。CATI相当于是国家认可的翻译证,走遍全国都能用的,如果有关系的话甚至可以到学校里去当日语老师。

当专业日语翻译需要哪些证?
专业的日语翻译的话,需要中级或高级口译证书.如果是公司里接待客人或现场陪同那种,也没什么规定和限制,听力和口语好就行了,当然那些公司招人会写1级日语需求,不过实际上还是考核你口语表达能力的,1级只是应试考,不能体现出自己会说的这方面,高分低能的例子也很常见,LZ自己把握好个努力的度就行了.2. ...

没文凭我想学日语或韩语想当翻译好找工作吗?
可以,日语韩语是一个语系的,学好日语就不怕韩语,学好韩语就不怕日语,只是有些读音不提一样而已。如果想当翻译,可以考一些资格证,还有就是面试的时候拿出真本事,人家看的是本事,并不一定非得要文凭,加油啊,祝你成功。

日语翻译员的条件?
一 我想知道做日语翻译需要具备哪些条件对学历有没有特别要求 对于学历还是有一定的要求,日语等级必须要过关,特别是高级翻译要求是比较高的。 (1) 态度基本功 这要解决三个问题,即方向问题(明确翻译工作的目的是什么,究竟为谁服务)、动力问题(方向明确、目的清楚还不够,还必须勤奋努力、刻苦钻研,方能做好工作)和...

日语要学到什么程度才能去做翻译?做翻译需要考哪些证?
做翻译不光要看日语水平最重要的是对该公司的业务熟悉程度 就算日语很流利 对该公司业务一窍不通 也是做不了翻译的。 商业活动讲究效率优先 如果你对该公司业务很熟悉 专业知识丰富 即便日语说得不好也可以做翻译 只要别人能听懂 意思没有差错就行 本回答被提问者采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是?

日语翻译需要什么条件?
日语翻译有考试,需要日语等级证,最好是N1或N2。翻译的话听力不能差,你埂以同声传译15分钟连续翻译为标准吧。翻译证分笔译和口译证,从低到高:3级-1级。 我想知道做日语翻译需要具备哪些条件?对学历有没有特别要求? 我个人认为,首先你的日语要顶呱呱的好,至于你在中国的学历并不重要,因为我舅舅家的表哥他...

会韩语日语英语中文但是没有文凭只有这些外语证书能找到翻译工作吗
找工作不一定要有证书。。你直接说我能跟任意韩国人 日本人 美国人 聊天。。就足够证明一切。。如果你没有信心做到,才需要证书去弥补,

日语专业就业怎么样?只会日语能找到高薪工作吗?
首先,只会日语的话一般会做些翻译的工作,这要看公司需要的职位了,但是单纯翻译工作会比较乏味,而且要求的知识面会比较高。其次,一些有日本人的公司会比较注重人才培养,就是在你会日语的同时,日本人会教给你一些业务方面的知识,而让你可以胜任公司的其他工作。第三,可以的话尽量进日企(因为是...

相似回答