中文和英文的FristName和Last Name到底怎么区分的呢？

Question

什么GivenName
什么FirstName
中文和英文的FirstName和LastName，这些到底怎么样区分？
除了这些之外还有些什么Name没有？

Answer 1

First name 和 Given name 就是你的名字
last name是你的姓氏
比如 你中文名字叫王月
那么你在英文里就是写成YUE WANG 或者WANG,YUE
英文的顺序在不加标点的情况下是和中文正好相反的
又比如如果你叫王月月 那么你的英文名字要写成YUEYUE WANG
last name 也叫family name, surname
除了这两种名字以外还有second name，middle name 但是一般都是外国人他们有三个字的名字
比如说JOHN SMITH HILTON 那么JOHN就是他的first name
SMITH 就是他的second name 而Hilton就是他的family name

Answer 2

看了一下楼上的回答，好像回答的不是很正确吧？

first name应该是你的名

而last name才是姓

按照国际惯例，姓在前，名在后，比如在护照上，姓要大写，后面加一个逗号，然后是名

WANG, Laowu
CLINTON, Bill

为什么叫first name呢？因为在英语中它写在前面，而last name也就可想而知了，是因为它在英语中写在后面。

Bill Clinton，这里Clintn是他的姓，也叫family name, surname
在英语中还会有一个教名，或者中间名，一般是与家中的前人有关，也有按其他方式起这个中间名的，但多数是有来历的

名，叫given name就是你出生后在你姓氏上加的部分

Answer 3

我认为应该先确定你是在中国还是在以英语为母语的国家讨论此问题。在中国，当然family name is first name,而在英文国家family name is last name 如：在中国Li Fang 在英文国家就要写为Fang Li了。

Answer 4

外国人喜欢把名字放在前，姓放在后。

First Name是名字
Last Name是姓
Given Name也是名字