Please accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with... and very best wishes for all the good future in the world． 请接受我对你和……的神圣结合的最诚挚的祝贺，并祝愿你俩幸福无量。
Allow me to join the chorus of congratulations upon your recent marriage． 值你新婚之际，请允许我加入祝福的行列。
My husband joins me in hoping that you have a long and happy and prosperous life together． 我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福，白头偕老。
Wishing you many happy returns of the wedding day． 正值阁下新婚之禧，恭贺幸福无量。
My heart felt congratulations on your coming happy union! 谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺。
My sincere congratulations on this auspicious event of yours． 值你俩大喜之日，谨致最诚挚的；况贺。
Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled with all the good things． (我们)愿你俩婚姻美满幸福。
Best wishes from one of your old friends on your engagement. 在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿。
My very best wishes to you for a lifetime of happiness． 向你俩致以最美好的祝愿，祝你们终生幸福。
I take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration Of the happy event． 喜送小小礼品一份，庆贺这一大喜大吉之事。
We send you both our love and best wishes for every happiness that life can bring． 我们谨向你俩祝贺，愿你们的婚后生活无上幸福。
新婚快乐 ---Best wishes on your Wedding Day
白头偕老--- Wishing you a wonderful beginning,
and love to last a lifetime!
幸福一生----Wishing you every happiness as you begin
your life together.
happy marriage !
long life living together !
Be happy forever !
Newly married happiness
Reach old age together
The happiness whole life
祝： (Wishing:)
新婚快乐 (Newly married )
白头偕老 (grows old together joyfully )
幸福一生(the happy life)
仅供参考,把分给我吧!谢谢
Reaches old age together
The happiness the whole life
请帮忙翻译 [汉译英]
holle,ten more days passing,I still didn't get my payment.Please help me touch exchequer again.And my another check that number is;XXX,I also didn't get it.I hope you can use PAYPAL to pay me,thank you.本人温哥华留学生，用词准确，可方心使用 ...
请帮忙翻译,汉译英
仪表阀门 Instrument Valves 仪表压力熔器 Instrument pressure melting device（专业表达不确定）防爆电器explosion proof electric apparatus\/permissible electrical equipment(防爆电器设备)电缆桥架cable repair\/cable testing bridge\/cable bridge\/cable tray 额………除了第二个是直译外，其他都是从文章中摘...
请帮忙翻译一下(汉译英)
Dear friends, tomorrow night if there was time, can eat dinner together to celebrate my birthday.
请帮忙翻译一篇文章(汉译英)
Birthday is the best day of the year, the Ford family, the air was filled with the flavor of well-being. Big birthday cake, the color of the birthday candles, really happy. Birthday, I will not sleep a day of excitement this year, I will be able to pass it my birthday?
请帮忙翻译以下句子:(汉译英)
1. takes the classical literature graduate student: a. must widely grasp this specialized classical document. b. must further enhance itself to explain ancient times the ancient book ability; c. strengthens the theory training, enhances the academic experience strength; d. is skilled in...
请帮忙翻译几个句子汉译英
1. I left my glasses at home tonight 2. We all went to the park except Jimmy he was going to look after his sick mother 3. My mother is angry with me because I didn‘t finish the homework 4. My parents told me speak English as much as possible\/as I can。5 I ...
请帮忙汉译英,谢谢。
for health.It's also important to exercise regularly.In this way, you will become more and more healthy. Besides, it's necessary for you to keep an active mood.Try to relax yourself and give away the pressure. For people who love us and we love, we must keep healthy....
汉译英一句,请帮忙。翻译机免
I have forwarded the email address to her and she will send you her resume as soon as possible. Thank you very much for offering such an opportunity, which she has treasured a lot.
请高手帮忙汉译英~
体验苦难Experience misery 自学英语Self-learning English 发现奇迹Finding a miracle 忍住咳嗽Bears the cough 掌握技能 Masters the skill 获取知识Access to knowledge 需要勇气 Requires courage 丰富生活 Rich life 接受修正 Accept amendments 改正错误Correct mistakes 不再指望 No longer counts on 作出...
请帮忙翻译一段汉译英
翻译为：With the development of international trade, international business activities increasingly frequent and dramatic increase in the number of temporary import of goods. To simplify the temporary admission of goods through a country Huo procedures, favorable customs supervision, the ...
