日语 どうにかして啥意思?

どうにかして仕事を完成させたい。 / どうにかしてしごとをかんせいさせたい。 无论如何也要完成任务。
どうにか 想想如何

どうにか①0
[副]
好歹,总算
例句:どうにか顶上まできた / 总算爬上了山顶

设法,想个办法
例句:五千円ほしいんですが、どうにかなりませんか / 我需要五千日元,你能不能帮我想点办法

どうにか是个单词,内容如上,+する变为动词 想方设法的意思 这里有下句连接变形为 +して
成为 どうにかして 意思是 想方设法, 无论如何。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-16
どうにかして(如何にかして): 不管怎么样,无论如何、用尽最大的努力和手段也要完成的意思。
第2个回答  2011-02-16
どうにかして仕事を完成させたい。
无论如何得想个办法把工作完成。

どうにか 想想如何

して 是动词“做”的意思
第3个回答  2011-02-16
どうにか想办法,设法的意思。
第4个回答  2011-02-16
无论如何…。不管…也…

日语 どうにかして啥意思?
成为 どうにかして 意思是 想方设法, 无论如何。

日语中。どうにか 和 なんとか 意思一样吗? 有什么区别
どうにか 意思是总算;勉强;好歹例: どうにか试験に受かった 总算考上了どうにか家族を养うことができる 好歹能养家糊口いまのところどうにかやっています 目前还凑合着混着 なんとか 1.「どうにかして」想办法;(想方)设法;想法例:私のことなら自分でなんとかするから心配するな 我自己的...

日语 どうにかなる是啥词啥意思
どうにか 【どうにか】【dounika】① 【副词】 总算,勉强;设法,想办法,想法子。详细释义 副词 1. 总算,勉强。(かろうじて。やっとのことで)。どうにか彼はこの穷地を切り抜けた。他总算摆脱了这个困境。どうにか过ごしています。勉强地度日。2. 设法,想办法,想法子。(まが...

日语翻译
回答:取れちゃって=とれてしまって  扣子都掉了。 どうにかしてほしいわね。=课长があの髪をどうにかしてほしいわね=あの髪を整理してほしいわね。 希望科长能够把头发整理一下。

どうして、どうしても,どう,どのように分别是什么用法,什么意思?
「どうして」是一个疑问副词,用于询问原因或理由,相当于中文的「为什么」。例如,「どうして雨が降っているの?」意思是「为什么下雨了?」。「どうしても」是一个副词短语,用于表示坚决、无论如何都要做某事。它强调了必须、无法避免或无论如何都要实现某个目标。例如,「どうしても彼に谢り...

いかにして是什么意思
i ka ni shi te 【副词】1. 【连语】 ;如何,怎样,怎么样。(手段・原因・理由についての疑问を表す。どうやって。)2. 总得,想方设法。(愿望を表す。どうにかして。何としてでも。)例:少女はいかにしてその心情に至ったか? 少女要如何传达那份心意呢?

日语" どうにかなる是什么意思?
日语" どうにかなる的意思是:无论怎样都有办法的 どうにかなる(如何にか成る) 意思为:无论怎么样都会有办法的官方用法:原则上是不行的,但是你放心肯定会有办法。民间用法:会有办法的(用语气可以表达出不肯定的期待)造句:(わたし)は一人(ひとり)でどうにかなるから、いい人(ひ...

日语 どうにかなる是啥词啥意思?
日语 私(わたし)は一人(ひとり)でどうにかなるから、いい人(ひと)を必(かなら)ず见(み)つけてほしい。我一个人不会有问题,只希望你能找到一个好人。“~てほしい”希望别人做某事。--- どうにかなる是惯用语,是总会有办法的意思。

“どうして”除了“为什么”还有“怎么了”的意思吗?
`` 2:表示惊讶的“怎么了”另一方面,“どうして”也可以用来表达惊讶或询问发生了什么事情,相当于英文中的“How come”或“what’s up”。例如:“どうしてここにいるの?”(你怎么在这里?)这里的“どうして”强调的是对某一情况的惊讶或好奇,询问发生了什么导致出现这样的情况。`` 日...

どうにかなってしまいそうだ 是什么意思?
如果直译的话,意思是“正是因为尽跟我说些让人觉得轻飘飘的事,似乎总会成的。”どうにかなる 总会成的;1. その麻袋はとても重いから君には担げない,ぼくならどうにかなる.那麻袋很沉,你扛不动,我去还差不多 2. どうにかなりませんか 你有啥办法没有?3. どうにかなるだろう...

相似回答