用日文翻译这段话

大家好,初次见面.我是(省略).现在的我每天都很快乐,因为这所学校里充满了快乐的气氛.虽然我进这所学校的时候并不长,但是刚进这所学校时,老师和前辈他们都非常友好,温柔.这使我感到十分温暖,也令我感受到了家的感觉.我最喜欢这所学校了.
每日用微笑对待他人

用日文比较初级的语法翻译,不要高级的语法 谢谢了 在线等

皆さん、こんにちは、はじめまして。私は(中略).今の私は毎日すべてとても楽しくて、この学校が恨みがましいハッピーな雰囲気です。私はこの学校に入れ、合宿が长いけど、この学校に入れたばかりの时、先生や先辈に彼らはすべて非常に友好的で、优しくている。これにより、私は非常に暖かく、も私を実感している家のような感じだった。最も好きなのはこの学校になりました。
毎日用微笑で他人に接する
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-05
皆さん、こんにちは、はじめまして。私はxxx(xxx表示名字).今の私は毎日すべてとても楽しくて、この学校が恨みがましいハッピーな雰囲気です。私はこの学校に入れ、合宿が长いけど、この学校に入れたばかりの时、先生や先辈に彼らはすべて非常に友好的で、优しくている。これにより、私は非常に暖かく、も私を実感している家のような感じだった。最も好きなのはこの学校になりました。
毎日用微笑で他人に接する
第2个回答  2011-05-05
みなさんこんにちは、最初に会った私は(省略)でしたが、今私は非常に満足している毎日、学校は楽しい雰囲気で満ちているので、私はこの学校は长い间されていない入ってきたが、しかし、彼は最初の学校に入った时间は、教师や高齢者はすべての非常に友好的で优しいです。それは私は非常に暖かく感じさせる、それは私が家を感じさせてくれた。この学校はあるが好きです。
笑颜で扱う他の毎日
第3个回答  2011-05-05
皆さん、始めまして。私はxxxです。この学校は、いつも愉快な雰囲気に囲まれているので、私は毎日とても楽しいです。この学校に入ったばかりといっても、入ったとき、先生と先辈たちの优しさに暖かめられて、家に帰ったような干事がしています。この学校が大好きです。
毎日、笑颜で他人と会います。本回答被提问者采纳

请帮忙把这段话翻译成日文。请用简单点的词语。谢谢。
こういうことで周(まわ)りの人々(ひとびと)が大笑(おおわら)いにして、とても楽しい竞技でした。

用日文翻译这段话
皆さん、こんにちは、はじめまして。私は(中略).今の私は毎日すべてとても楽しくて、この学校が恨みがましいハッピーな雰囲気です。私はこの学校に入れ、合宿が长いけど、この学校に入れたばかりの时、先生や先辈に彼らはすべて非常に友好的で、优しくている。これにより、私は非...

日语翻译,帮我翻译一段对话,谢谢!
A:仕事中にミスしたらどうするですか、どうなるですか?C:小ミスなら一般的に许せるけど、同じの二回しなかったらいいから、しかし 、公司の利益に関われたミスなら、公司は追及するからね。A:ありがとうございます Cさん、今后私の手伝うことがありましたら、直接呼んでもよ...

这句话怎样用日语翻译?
日文翻译:どうして世界はこのようにねじ曲がることができ(ありえ)て、それではねじ曲がるのがどこから来るのですか?どうして人は生まれつきの悪意があることができ(ありえ)ますか?どうして人々はあの悪意に気がつくことはでき(ありえ)ませんか?どうして人の人生の存在を変...

日文情话带翻译简短 日语表白的句子带翻译
一、日文情话带翻译简短1. あなたを待(ま)っています。我会等你的。2. おやすみ、梦(ゆめ)の中(なか)で会(あ)いましょう。晚安,晚上做梦要梦到我哦。3. メールであなたと话ができるだけでも私はうれしい。能通过邮件与你联系,我就很高兴了。4. 强风の日にあなたに会いに行き...

请把几句话翻译成日文
1.您好 こんにちは。或者 おはようございます(早上10点前或每天第一次见面时用)2.我完全不会日语 私は日本语がぜんぜんできません。3.我很喜欢您的歌 ××さんの歌が好きです。4.我是中国人 私は中国人です。5.不知道您讨厌中国吗 ××さんは中国が嫌いですか 6.我现在住在中国...

【日文翻译】麻烦把这段话翻译成日文
今周は私たちにとって非常に楽しかったも非常に忘れられない、みんなからも多くのことを学んだ、お土产はそれほど高いが、我々の感谢が含まれている」の意を表した。以后不管是在中国还是在日本,在这个世界的某个角落,都期待着能和大家再次见面!以降は中国でも、日本であれ、この世界...

日语对话的翻译?
这个可以的。3、“おはようございます(您好,欢迎光临)”“おはよう(你好)”“谢谢惠顾”(日文没找到。好像是‘阿利阿多古塞以麻斯’是吗?)”欢迎光临:“いらっしゃいませ”顾客不用回答,点头微笑就可以了吧~~我都是这样的,不知道怎么回,,,谢谢光临的话,如果是比较熟的顾客好像有的...

这段话用日语该怎么说,求大大们翻译。
私はあなたをされていたが深いほど、総会に一人の出现、许すまで生活あなたにすべての意地悪。私のような人に出会った、だから私は行动する。积极的に进むという感じで、すなわち奇妙なまた不思议。まるで暗闇の中に光を见た。ばかり考えて光の方向を期待して怖い。↑はこの话に、富...

求用日语翻译这段话急急急急急!!!
はい、と阚今回はそれぞれがこの一生も会えない、彼女は本当にとても良い先辈、日本に来た後でもお世话になって、作ってくれたお手本、私たちも彼女に勉强など、後辈が来たらもし彼らが困难はできる限り行って彼らを助ける、私は互いに感染の、このような良い雰囲気を続け、後辈、...

相似回答