すみません、××をくれてもいいですか。 su mi ma se n, xx wo ku re te mo i i de su ka.
请问,你能将某事告诉我吗? 日语怎么说
すみません、××を教えてもいいですか。 su mi ma se n, xx wo o shi e te mo i i de su ka.
希望我的回答对楼主的问题能有所帮助。
给你两句最省事的。
敬语：
すみませんが、××をいただけないでしょうか。
一般：
ごめんなさい、××をもらえませんか。
对不起（请问，打扰了），你能给我XXX吗？
すみません、XXXのことについて教えてくれませんか？
对不起（请问，打扰了），你能告诉我关于XXX的事情吗？本回答被提问者采纳
すみません これ、この事を教えて顶きませんか？
日语请帮我带点东西给某某人
Aに～を持って行ってくださいませんか：能否请您将～带给A（某某人）。请日本人捎东西的时候，最好将什么东西，重量和大小当场跟对方讲清楚。否则对方不知道这些信息，也无法当场做出判断。特别是近几年发生过几起中国人让日本人捎带东西，里面是违禁品，甚至是独品，造成日本人在中国机场被当场逮捕...
用日语说想把某物送给你怎么说?
どうそ（请收下）就好。如果东西拿给对方前说一声话，あげたいものがあるんです（が）。如果对方是长辈的话，あげる改成さしあげる就好。
...能请你写一下(某名字)给我吗?」想要用比较礼
お名前を书いてもよろしいですか
一个日语问题ていただく
いただく 是 もらう 的尊他敬语，意思基本相同，只是前者适用于对尊长、上级、关系不太亲密的人用，后者适用于关系亲密的人、平辈之间。表示“别人给我（或我方）某样东西\/我从别人那里得到某样东西”，是一种物品的授受关系 ていただく 是 てもらう的尊他敬语， 表示一种行为的授受关系，表示...
请教日语“要东西”怎样说?比如“我向小李要了支笔”
要东西,有好几种说法:1.普通朋友,一般用:～～下さい或～～顶戴（ちょうだい）,就是给我什么什么东西，不含借的意思 2.向第三者描述向某人要了某东西，如不考虑礼貌方面，一般用：贳った(もらった),也可以用くれた。根据情况使用单词，不同的情况有不同的表达方式。以上仅供参考 ...
日语的“请给我”怎么说?
してください：就是一般的请求之意 ちょうだい、释义：1 领到，收到。「もたう」谦逊语 お土产をちょうだいする 2 吃。「食べる」谦逊语 十分ちょうだいしました 3 请给我。。。用于句末，请求别人给予某样东西。お_子をちょうだい 4 てちょうだい请。。。表示请求他人做某件事...
日语「あげる」和「くれる」都是“送”的意思,到底什么有什么区别...
★当你要叙说别人给别人东西的时候，可以这样说 「李さんは王さんに花をあげました」★当你和我聊天，你要问别人给我什么东西的时候就可以这样说 「李さんはあなたに花をくれましたか」（因为你和我无论物理距离上还是心理上都要比李近，所以不用あげる。很难理解，得细细体会。只要死记住这...
正式报价可以提供了吧. 日语怎么说。
2，「いただきますか」和「いただけますか」的区别是前者是直接向对方请求获得某物，后者是请求获得的可能。也就是说在要东西的时候前者是比较直接的。如果用汉语作比方的话就是“可以把报价给我吗”和“报价出来了吗”的区别吧。3，「见积」和「见积もり」是汉字用法的不同，在意思上和理解...
日语里的给如何说?
语境不同说法不同 1、[やる] [yaru]给予。（比自己地位，辈分低的人，动植物以某种东西）。例句：2、くれる[kureru]＜俗语＞给（人），给他人东西，轻视受方的说法。举例语境：私は彼女に金をあげます：我给了她钱。困难を越える强さを君がくれたから：是你给了我跨越障碍的勇气。
日语高手请进
あげる 送别人东西时,直接说 あげます 会给人以单方面强加于人的印象。一般这时用どうぞ 例：李さん、これ、どうぞ。くれる 表示别人给说话人或者说话人一方的人某物 例：马さんは私に地図をくれました。（小马给了我一张地图）小野さん、この本を私にくれますか。（小野，这本书送...
