法语翻译~~~
1罗什太太，您好。请坐！
2他用英语问外国人
3罗什先生和他的妻子一起到达罗马
4索菲中午回家和我们一起吃午饭
5游客用德语回答旅店业主
6我们的汽车车速很快而且舒适，我们不感到疲劳
Bonjour, Madame Roche. Asseyez-vous!
2他用英语问外国人
Il demande à l'étranger en anglais.
3罗什先生和他的妻子一起到达罗马
Monsieur Roche est arrivé à Rome avec sa femme.
4索菲中午回家和我们一起吃午饭
Sophie rentre à midi pour manger ensemble avec nous.
5游客用德语回答旅店业主
Le touriste répond à l'hôtelier en allemand.
6我们的汽车车速很快而且舒适，我们不感到疲劳
2，Il demande à l'étranger en l'anglais.
3。M. Lauche et son épouse arrivent à Rome
法语翻译~~~
1罗什太太，您好。请坐！Bonjour, Madame Roche. Asseyez-vous!2他用英语问外国人 Il demande à l'étranger en anglais.3罗什先生和他的妻子一起到达罗马 Monsieur Roche est arrivé à Rome avec sa femme.4索菲中午回家和我们一起吃午饭 Sophie rentre à midi pour manger ensemble avec nous.5...
法语翻译中文
1. 法语：Je vous aime。翻译成中文就是：我爱你。2. 法语：je vous aime bien。翻译成中文就是：我喜欢你。3. 法语：Bonjour。中文：你好。4. 法语：pardon。中文：打扰一下。5. 法语：Merci。中文：谢谢。6. 法语：Rencontrez votre amour turbulent, regardez tout dans le monde romantique!...
求法语高手为我翻译～～～
着迷:fasciner(有神魂颠倒的意思);obnubiler(有恍惚的意思);extasier（有精神恍惚，着迷，醉心的意思）着迷<俗语>：craquer同时也有“使破裂,使碎裂,使撕裂,使撕碎”的意思 迷恋：engouement（迷恋，倾倒的意思）;aimer（喜爱的意思）;enthousiasmer（激起热情的意思）；痴迷:entichement（入迷的意思）...
法语里面的你、我、他怎样翻译
宾格 me（我） te（你） le（他） la （她） Nous（我们） Vous（您、你们）les（他们）差不多就这样吧。
几个法语句子翻译~~~要考试了,大虾们帮帮忙,在线等,千恩万谢
Que vous soyez d'accord ou non, je me marierai avec lui.2.他充满激情地跟我们解释他的理论以至于我们最终都被他说服了 Il nous a expliqué sa théorie avec une passion telle que nous avons finalement été persuadés.3.你知道有一个专门播放纪录片的频道吗？Savez-vous une chaine ...
法语法语~~~大家来帮我翻译几句法语,急~~~
尽量直译，部分意译，便于楼主理解：1.Voulez-vous vivre,avec un groupe de jeunes bénévoles de toute la France, sympas,dynamiques,enthousiastes,dans le cadre magnifique de parc d'un château du XIIIe siècle?您愿意与一群来自法国全国各地的年轻的志愿者们，（他们）令人喜悦、朝气...
法语翻译
je t'aime 我爱你 j'en suis folle 我疯了 je t'embrasse 拥抱，亲吻 你 je l'adore 我最喜欢这个
法语 翻译--等
法国烹调 Le fromage de la France 法国的奶酪 Force locale 地区实力 Frais est bon 新鲜为好 Cuisiniers de la France 法国烹调 Le fromage de la France 法国的奶酪 Force locale 地区实力 Frais est bon 新鲜为好 Cuisiniers de la France 法国烹调 Le fromage de la France 法国的奶酪 Force ...
法语翻译几句话~~~
我就是这副德行，我生来就是如此。原文及译文附上 Je suis comme je suis Jacques Prevert Je suis comme je suis Je suis faite comme ça Quand j’ai envie de rire Oui je ris aux éclats J’aime celui qui m’aime Est-ce ma faute à moi Si ce n’est pas le même Que...
法文日常用语,越多越好,还要有中文翻译呀!
一些法语日常用语:)~~1、 您（你）好。Bonjour.2、 再见。Au revoir.3、 劳驾，帮个忙好吗？——行，当然可以。Voulez-vous m'aider S.V.P.?Avec plaisir.4、 什么时候出发？Quand partira-t-on?5、 节日快乐 Bonne fête.6、 请进。Entrez S.V.P.7、 请坐。Asseyez-vous S.V.P.8...
