1、我不知何时,才发现我变了,我不在是以前的我。
2、拜托了,请别再来找我了。
3、在那外在形象下,隐藏的竟是恶魔般的脸。
4、我不知道人为什么要喂理想而奋斗,也许那样才不会无聊吧。
5、天下没有不散的宴席,再见了。
6、我们没有资格去主宰世界,也没有资格去毁灭世界,你不觉得那样很幼稚么?
7、在不久的将来,我们会看不到生物。
8、上帝啊,请原谅我所做的一切。
9、我不知道死的可怕,但我知道死并不可怕。
10、我不知道我属于谁,但我知道谁都得不到我。
就这些,要快。 o ne ga i
请帮我翻译一下下面的句子。要写出日文(平假名),中文意思,罗马音。
1、我不知何时,才发现我变了,我不在是以前的我。お愿(ねが)い、もう私(わたし)のことを探(さが)さないて。2、拜托了,请别再来找我了。あんなような格好(かっこう)の下(した)、隠(かく)れたのは悪魔(あくま)のような颜(かお)。3、在那外在形象下,隐藏的竟是...
将下面的句子翻译成日语
1、今天天气怎么样?晴天! 日文:今日の天気はどうですか。晴れです。 假名:きょうのてんきはどうですか。はれです。 罗马音:(kyo u no te n ki wa do u de su ka. ha re de su) 中文谐音:ki哟诺te嗯ki哇多嘚丝嘎。哈类嘚丝。 2、今天是星期几?星期四。 日文:今日は何...
请逐句翻译这句日语 并标注上假名和罗马音
【假 名】おき みやげ は やっぱり えがお ですね。【罗马音】oki miyage ha yappari egao desune 【日 语】置き 土产 は やっぱり 笑颜 ですね。【汉 语】最后(临别)的礼物 果然 是 笑容 呢。【扩展意译】临走时 果然给了我们 一个笑容 (...
求把下面的话翻译成日语,假名罗马音都要。拒绝机翻货
中文:即使只剩一个人听我唱歌我也会唱下去 日文:闻き手が仅か一人だけであっても続けて歌って行きます。假名:ききてがわずかひとりだけであってもつづけてうったていきます。罗马:ki ki te ga wa zu ka hi to ri da ke de atte mo tu du ke te u tatte i ki ma su ....
人工翻译:中文翻译成日文(可美化,需要平假名罗马音)
你会感谢上苍我的离开 所以 亲爱的,请一定要坚强 我会在那桥下 永永远远,埋藏这罪责 在那朝起朝落下 离开你远行 日语:私が去ったとき あなたは、过去のようにはできません あなたは夜の空に小さな星が表示されます それは私があなたに苦痛を与えるだろう来ないだろう ある日私が...
请教日语翻译,
译:由于是私人信息,请(原谅我们)拒绝转载照片。お断り,这里是“断る”的敬语形式。お断り 平假名:おことわり 罗马音:okotowari 意思:禁止。〔禁止。〕例句:室内喫烟お断り。翻译:室内禁止吸烟。意思:谢绝,拒绝,推辞。例句:お気の毒ですが、お断りしなければなりません。翻译:很抱歉...
急求!!帮忙翻译一段日语。。能标上平假名更好~~多谢!
マリア :恩…骰子第1个的是我……皆: O 哀:下一个是小岛君?皆: N!哀:下一个柯南君?皆: GA!哀:下一个,坂本君。皆: KU!哀: 吉田君。皆: SHI!哀: 接下来,圆谷君。皆: TU!音乐教室!(ONGAKUSHITU)。全是我自己翻的哦,关键的地方我都标上了罗马音,还是不能理解...
帮我翻译一下图片里的话 日文
平假名:べつにいいけど 罗马音:betsuni iikedo 释义:随便怎样都好;日文的【いいです】有肯定也有否定的时候。加了【别に】在前面、通常整句就是【无所谓】、【可有可无】的语気表现。至于是好是坏,就要根据前后语境的关系。けど 【终助词】用于引出说话人的感情,意见,评价等。在这种用法中...
求把下面的日语翻译成汉语,加上罗马音,求帮忙!
B:那是几点? de,nan ji A:十点起床,和朋友聊了电话。juu ji ni o ki te,to mo da chi to den wa shi ma shi ta B:聊了什么啊?nan no ha na shi de shi ta ka A:想着周末去游乐场就和朋友商量了一下。shuu ma tu ni yuu en chi ni i kou to o mo tte i ma su ...
请把下面的话翻译成日语 并注罗马音
ta no shi ka ta to i tus te i ta 旅行から帰(かえ)ってきた后(あと)、父(ちち)は离婚(りこん)するつ ka ra ka e te ki ta a to chi chi ha ri ko n su ru tsu もりだということを母は知(し)らない。mo ri da to i u ko to ha ha ha shi ra na i ...