日语翻译~~~
小さい顷のオモチャがどんなに古くなっても、舍てがたい。破(やぶ)れる=日语中,是指用布做的东西。どんなに古(ふる)くでも=再旧,也~~~。(在本句恰当)~~~がたい=舍不得~~~。
日语翻译~~~谢谢~~~
あなたは私のものです、永远に
日语翻译 感谢~~~···
2。さきほど、何人かは度が过ぎた。3。皆が集まっています。
日语 翻译~~~
変わる 日 【かわる】 【kawaru】整句意思:有这样一种说法,在早上,女士们为了改变现有的社交场所,会竞相装饰阳台。
求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你,所以,现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦,等待得越久,见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら...
日语翻译~
ここは昼间はとても静ですが、夜になったら赈やかになる。3.我喜欢上海。上海既繁华又干净。上海が好きです。とても繁盛で绮丽です 4.北京的特产什么好呢?北京の名物はなんですか 5.我下个月再来日本旅游。来月また日本に旅行に行きます 6.我看上了那件衬衫。あのシャツは気に入りま...
“翻译”用日语怎么说?
【やくす】 【yakusu】② (1)译,翻,翻译。〔翻訳する。〕下记の中文を日文に訳せ。/把下述中文译成〔翻成〕日文。英语を日本语に訳す。/英译日。この诗は文字どおりには訳せない。/这首诗不能直译。(2)解释。〔解釈する。〕このことばをもっとやさしいことばに訳してくだ...
翻译一句日语~~~
コード:chord,和弦的意思,コード感就是和弦感。コーラスワーク:chorus work,合唱作品或者合唱曲。かもし出す:酿成、酿出、形成、产生等的意思。句子的主语是“コーラスワーク”,谓语是“与える”和“醸し出す”。直译就是:将独创的和弦感和柔和的歌声灵活运用的合唱作品,特征性的赋予乐曲...
日语翻译~~~在线等~~~谢谢
意思是 打工的辞职的话开了 短说教似的说了,不过,被这样说的条理的。真的。啊,谁想要说的是这边明明。打工的人大家都是很好的人,说误解为了不被说一下。まぁ人権侵害まがいな事されたからやめたまでなんだけど。それでもなお、辞める一月前には言いなさい云々を说き谕してくるからう...
日语翻译~~~!
NAMIDAさん 日本的制服真的很可爱啊。我上高中时的制服并不可爱啊 老老实实的裙子在乞膝盖以下 可是知道了最近制服的裙子都在膝盖上面 那才是衣服本来的平衡性啊 还是短了好啊 (>_<)地层是涂上颜色的啊 油画的颜料薄薄的拉长用海绵涂色 详细的请看讲座。去掉光泽的喷雾器没有错,是一样的东西啊...