哪位高手帮我翻译一下!不要机器翻译的,谢谢啦!!

The refund takes 5 to 7 days due to banks. Your refund request has already been cleared our systems. It's up to your bank to get you your money back into your account at this point.

欠银行的款项需要5-7天才能偿还,你的退款申请已经在我们的系统中注销。现在需要到银行取走你存的钱,并再把钱打回到你的(欠款)账户。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-09
不同的银行退款须5至7天不等。我方系统内已(接受并)完成了您的退款申请。现在取决于您的银行将款项退还到您帐户上。
第2个回答  2011-05-08
退款需要5至7天,由于银行。您的退款要求已被清除,我们的系统,取决于您的银行,让您在这一点取消后你的钱回到你的帐户。
相似回答