入阁办事者，职在批答，犹开府之书记也。其事既轻，而批答之意，又必自内授之而后拟之，可谓有其实乎?
翻译：
进入内阁办事的人，其职责在于批答，犹如开府（开府：职务名）的书记。他的工作职责已经这么轻，而批答的意思，又都从内阁传授给他后让他写，可以说他的工作名副其实吗？（指他的工作其实并没有名副其实）
你好,请帮我把下面一段话翻译成英文:
Hello, I can not answer your call, ask you to "di" soon after the message, I will reply as soon as possible, thank you
请帮我翻译下面一段话~谢谢啦
A. 是的，我之前也碰到过你的烦恼，我和父母之间的关系就是通过沟通解决的。A. Yes, I ever encoutered the same problem as you had now, and I made it fixed in such way fortunately.B. 好吧，那我现在就给他们打电话。B. All right, I'm going to make a call to them right now...
请帮我翻译(汉译英)一下下面这段话!
My Campus Life Before i stepped into university, the only aim of my life was to be admitted by a good university. Finally, i realized it, and study on an ideal campus now.The four years' time in university flows fast. Thus, we should make good use of each day, learning ...
请帮我翻译下面这段话!(中译英)
which had opens a new era in the history of China. From then on, China put an end to its history of humiliation, which was as long as 100 years. And China had become an independent nation truly; Chinese people stood up from then on and became the master of the country.壮...
请帮我把下面一段文字翻译成英文.谢谢
我昨天在这买了一只狗.I bought a dog here yesterday.想不到晚上有小偷来我家偷了600块钱,To my surprise,when I was stolen 600 yuan last night 它居然没有帮我抓贼.it did nothing to help."然后,老板慢慢地说:Then the boss said slowly:因为它以前的主人啊,是一位百万富翁,对那么一点钱...
请帮我翻译下面一段话
楼上的机译 I am a middle school student. I am writting to tell you my suggestions about how to protect the environment.In modern society, the environmental problem has become more and more serious, putting threats on the country as well as people's health condition in many ways...
请帮我把下面的一段话翻译成中文
Ⅰ．总结 这是可能被使用为成水平共同的钢委员会的生产线。在未展开和成水平以后, 弯曲的委员会可能被削减成小那些在渴望的长度。钢委员会再次被按在运转使成水平消灭张力为了得到成水平的路辗之间。这条线主要被使用在熔炼制造业、汽车、精神结构、运输、压缩容器和容器等和被使用在精神存贮领域, 委员...
帮我把下面一段话翻译成英文`要专业一点德`
50% of the deposit should be paid. Welcome for long-term cooperation.专业织造航空毯 Specialized in making aviation blanket 这个我们得不多,不是我们擅长的 We don't often make it, it’s not what we are good at 希望下次还有合作机会 We are looking forward to next cooperation.技术人...
请用英语帮我翻译一下下面这段话。谢谢。
I will guide you to taste the local snack of BeiJing. From 2.pm to 4.pm we will visit YiHe Garden. From 6.pm to 8.pm we will watch Peking Opera. We wll return LiHua Middle School at 9.am. I believe we will have a good time tomorrow.翻译的好差啊，我自己都受不了啦...
请帮我把下面一段话翻译成英文?
I can not see the names of the other players once X function has been activated. How to make it possible for me to see the other players' names while activating the X function? I will be pleased if you could help me on this problem! Thanks a lot!
