英语高手请进~~~

帮我翻译一下歌词,谢谢
What am I to you
Tell me darling true
To me you are the sea
Fast as you can be
And deep the shade of blue

When you're feeling low
To whom else do you go
See I cry if you hurt
I'd give you my last shirt
Because I love you so

And if my sky should fall
Would you even call
Opened up my heart
I never want to part
I'm giving you the ball

When I look in your eyes
I can feel the butterflies
I love you when you're blue
Tell me darlin true
What am I to you

Yah well if my sky should fall
Would you even call
Opened up my heart
I never wanna part
I'm givin you the ball

I look in your eyes
I can feel the butterflies
Could you find a love in me
Could you carve me in a tree
Don't fill my heart with lies

I will you love when you're blue
Tell me darlin true
What am I to you

What am I to you

What am I to you 我对你来说是什么呢
Tell me darling true 亲爱的告诉我真相
To me you are the sea 对我来说你就是大海
Fast as you can be 那么的宽广(有待商榷)
And deep the shade of blue 蓝色的海洋那么的深

When you're feeling love 当你感到你爱上其他人时
To whom else do you go 你是否看到 你伤害了我
See I cry if you hurt 我在哭泣
I'd give you my last shirt 我是那么的爱你
Because I love you so 哪怕是我身上最后的衬衫我也会给你

And if my sky should fall 如果我的世界塌陷
Would you even call 你会不会给我安慰(打电话)
Opened up my heart 我的心向你敞开
I never want to part 我永远不想分离
I'm giving you the ball 我会给你欢乐

When I look in your eyes 当我凝视你的眼睛
I can feel the butterflies 我可以感到翩翩起舞的蝴蝶
I love you when you're blue 当你忧伤的时候我会爱你
Tell me darlin true 亲爱的请你告诉我真相
What am I to you 对你来说我是什么

Yah well if my sky should fall 如果我的世界塌陷
Would you even call 你会不会给我安慰(打电话)
Opened up my heart 我的心向你敞开
I never want to part 我永远不想分离
I'm giving you the ball 我会给你欢乐

I can feel the butterflies
Could you find a love in me
Could you carve me in a tree
Don't fill my heart with lies

I will you love when you're blue
Tell me darlin true
What am I to you

What am I to you
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

英语高手请进~~~
你后边的问题我没太看懂,ed 和 ing 都有。 ed 表示过去时; ing 和be动词连用,(be +V ing )表示一般进行时。两者时态不一样。

急!英语的官方交涉用语,高手请进,可以加分!
1. A: How are you doing?B: I'm doing fine\/OK\/pretty well\/great\/super\/terrific\/so-so. 或: Not bad. \/The same as ever. \/I can't complain too much. (我不能太抱怨。\/还不错。)B: Terrible. I've had a headache all morning.2. A: How's it going? B: Fine. \/Pret...

高手请进,,把什么摆在首位用英语怎么说? 有几种表达方法?
put sth at the top put stn. at the top of the list give sth. top billing give sth. first place place sth. at the forefront place sth. at the front of put sth. ahead of all others give sth top priority put at the head of the list make it no. 1 numero uno first a...

一个英语问题,高手请进!
YOU ARE TOPS ,你是最棒的!Am I glad to see you 谓语提前,的确是强调的意思 全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。此结构通常只用与一般现在时和 一般过去时。常见的结构有:1) here, there, now, then, thus等副词置于句首, 谓语动词常用be, come, go, lie, run。There ...

初三英语高手快请进!!!请帮帮我解释一下下列题!!!多谢!!
other、指的是“一个”经常和another连用。other ...another.. 通常onther 后边加复数名 词。例如数量词。more一般用在数词后名词前。也可跟 a little 、a few、a lot 、several等词连用。5.the+形容词\/过去分词”,这种结构如果后面没有接名词,表示指的是一类人,那么就是复数。如,the ...

英语高手进 请翻译句子(新概念3)
1.至少:at (the) least 2.最多: at most 3.编制: work out; draw up 4.要做的事和不做的事:something you would like to do or not 4.喜欢的事和不喜欢的事:something you like and dislike 5.再现:reappear 6.出现:appear; arise; emerge; turn up 7.年复一年:year after year; ...

英语翻译高手请进!(用所给的词翻译)!
No matter what hardships we come across, we must try to get over them.2.尊老爱优是中华民族的传统美德(respect\\virtue).(应该是爱幼吧?)Showing respect to the old and love to the young is the traditional virtue of Chinese.3.今天,各行各业的人都在努力提高自己的知识水平以跟上...

英文高手请进
a bunch of bananas一串香蕉 a jar of jam一坛果酱 a pair of trousers一条裤子 a bar of chocolate一条巧克力 a box of biscuit一盒饼干(饼干应该是复数)a piece of treasure(treasure既可数,也可看作不可数)

一道高中英语问题~高手请进~
您好,这个是,插入语 do you think 用于特殊疑问句中的例题 1、其中 do you think 可以放在句首,Do you think how Mike will like New York?宾语从句:how 引导,无需在用that 2、do you think 可以放在特殊疑问词 How ,do you think,Mike will like New York 这个还是宾语从句,how引导...

英语问题,高手请进
as drunk as a mouse 烂醉如泥 as happy as a cow 快乐得象只百灵鸟 as stubborn as a mule 犟得象头牛 as stupid as a goose 蠢得象猪 as timid as a rabbit 胆小如鼠 hungry as a bear 饿得象狼 industrious as an ant 象蜜蜂一样勤劳 thirsty as a camel ...

相似回答