请问哪里能将英文写成的日文名字翻译成汉字形式的？
在阅读一些英语文献的时候经常出现日本人的名字或地名以英文的方式出现完全没有概念 （比如Nariakira Shimadzu，或者Niigata。不止这两个，有很多）。
有什么地方能把这些英文写成名字翻译成汉字形式的，好懂一些。
谢谢！
然后把输入法状态设定为日文假名状态 打入英文名字 按空格就可以
Nariakira 自动就变成了 斉彬(简体中文则是:齐彬) 其他也一样
但是请注意在人名后面请写上(音译)之类的
因为日语和汉语一样 一个读音可能对应多个汉字
你选择的汉字并不一定就是对方真正使用的汉字名字
所以需要加上(音译)解释一下
请问哪里能将英文写成的日文名字翻译成汉字形式的?
XP系统的话 直接直接安装一个IME日文输入法就能解决 (不用下载 系统自带)然后把输入法状态设定为日文假名状态 打入英文名字 按空格就可以 Nariakira 自动就变成了 斉彬(简体中文则是:齐彬) 其他也一样 但是请注意在人名后面请写上(音译)之类的 因为日语和汉语一样 一个读音可能对应多个汉字 你选择的...
如何把用英文写的日文名字翻译成中文(或者还原成日文)?有什么规则可循...
邦明 安藤 竹中 corporation 健一 成田 日本 institute of technology 博文 菅原 national defense academy 桜川 park 楼上说的纯属扯淡 我怀疑你到底懂不懂日语 题主问的这几个是日语的我都给翻译了 英语拼音转换日语的方法如下 首先下载一个日文输入法 调到romaji 输入模式 然后把上面的拼音...
有什么软件可以把手机上出现的英语自动翻译成汉字
1、腾讯翻译君App 腾讯翻译君是腾讯推出的一款手机版翻译软件，可提供多国语言文字、语音翻译功能。支持中文、英语、日语、韩语多种语言，具有翻译效果准确、语音输入高效、音频识别准确、操作体验快捷、工具体验简洁的特点。非常适合在出国旅游、口语练习、外语学习、考试教育、日常办公、友人交流等情境中使用。
如何把日本英文名字翻译成中文
很简单 请打开:http:\/\/www.yahoo.co.jp\/ 在搜索栏输入英文,回车 不过要记得断字 Saki Tsuji,是日文的姓+名 中间最好有空格 即如Saki Tsuji查找结果为:辻 さき 一般都会有,没有的话,也可以通过姓+名分开找
如何将日本人的英文名字翻译成中文?
Sato Takuma 是"佐藤琢磨"你可以安装一个日文输入法，按照英文的写法输入后，就知道汉字是什么了
如何把英文名字翻译成中文名字?
1. 有一款软件能够将英文名字翻译成中文，推荐使用金山词霸，这是一个很多人用了多年的翻译工具，不断完善，功能也非常多。2. 如果你需要将英文翻译到图片上，有一个叫做猛笑做旺销王的工具，可以将英文直接翻译成中文。只需要将英文写在图片上，这个工具就可以自动完成翻译。3. 中文名谐音英文名生成器...
有什么翻译器可以把游戏中的日文转为中文?
游戏翻译软件Babylon，可免费下载中文版本。Babylon这是一个很好的免费翻译软件。支持的语言有：汉语、西班牙语、日语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语和希伯来语。用户只需要使用鼠标右键来选择任何英文文本。或词，可以找到该词的意思、同义词和相关的词，进一步理解该词。
翻译成英文的日文名字,如Akira Nagata,它是怎么翻译成中文的?
用罗马字读出假名，然后用假名翻译成汉字。比如你说的这个，读出来后是あきらながた。如果在不知道对方名字汉字的情况下，可以用最常用的字来写，比如あきら→昭、明等 ながた→长田、永田 之后再以中国人的姓在前名在后的方法写过来就是：永田明，永田昭，长田明，长田昭，等等 。
请问哪个网站可以将自己的名字翻译成韩语或日文?
http:\/\/www.123cha.com\/tran\/ 再给你介绍一个好的中英日韩在线翻译网。这个网站翻译方法是：中文（或英文）翻成日文，由日文再翻成韩文。http:\/\/www.excite.co.jp\/world\/korean\/ 纯粹的中日文翻译可以利用：http:\/\/translate.adaffiliate.net\/(中文日文在线翻译)再提供一个信息，没事的时候多...
