我想要日语的文章,要配朗读和翻译的(简单一点的)

我想要日语的文章,要配朗读和翻译的(简单一点的)好心人请发到641798730@qq.com

1.想得太多,人就会变得胆怯。

【原句】考えすぎると、人间は臆病になる。
【读音】かんがえすぎると、にんげんはおくびょうになる。
【解说】すぎる:过度,过分。
臆病:胆怯,胆小。

2.如果没有你的鼓励,我就无法下定决心。

【原句】お前に背中を押されなければ、决心がつかなかった。
【读音】おまえにせなかをおされなければ、けっしんがつかなかった。
【解说】背中を押す:鼓励。
决心がつく:下定决心。

3.无论对手是谁,我都不想输。

【原句】相手が谁だろうと、负けたくない。
【读音】あいてがだれだろうと、まけたくない。
【解说】……と:表假设。

4.现在日本流行啥?

【原句】今日本では何が流行っているんですか?
【读音】いまにほんではなにがはやっているんですか?
【解说】流行る:流行,时髦,时兴。

5.我的座右铭是“一期一会”。

【原句】私の座右の铭は『一期一会』です。
【读音】わたしのざゆうのめいは『一期一会(いちごいちえ)』です。
【解说】一期一会:一生只相遇一次,表达日本茶道精神的用语之一。

6.看样子您很高兴啊,有什么愉快的事情吗?

【原句】ご机嫌ですね、何かいいことがあったんですか?
【读音】ごきげんですね、なにかいいことがあったんですか?
【解说】机嫌:情绪,心情;高兴(多用ご机嫌的形式表示) 。例:どうして机嫌が悪いんだ?/什么事使你这么不高兴?

7.我妈老唠叨我,我耳朵都听出老茧了。

【原句】母に小言を言われて、耳にタコができるよ。
【读音】ははにこごとをいわれて、みみにタコができるよ。
【解说】小言:不满,怨言。例:小言を言う。/发牢骚
タコ:蛸 ;章鱼 ;胼胝
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-04
去买本一番日本语

我想要日语的文章,要配朗读和翻译的(简单一点的)
1.想得太多,人就会变得胆怯。【原句】考えすぎると、人间は臆病になる。【读音】かんがえすぎると、にんげんはおくびょうになる。【解说】すぎる:过度,过分。臆病:胆怯,胆小。2.如果没有你的鼓励,我就无法下定决心。【原句】お前に背中を押されなければ、决心がつかなかった。【...

...有翻译的,尽量语法简单点的。题目叫【我的朋友】,什么题目的都行...
冬休みはとても楽しかったです。また来年の冬休みが待ち远しいです。译文:我中文不好!原谅我>-<;我的寒假 我的寒假是很充实的。谈起寒假就想起过年。今年我也跟我家人回爷爷奶奶家过年去了。寒假能去爷爷奶奶家是很快乐的事。首先是,奶奶的饺子。吃饺子是春节的传统,今年也吃到了好吃的饺...

求一篇日语小短文(包含日文和中文翻译)
人生在世是为了得到幸福。我们要利用这宝贵的时间,让自己幸福。我一直把人生比作单身旅行,出生正是单身旅程的起点。我们踏上旅程,只顾着在看不到终点的道路上行进,跨越无数高山和险道,寻找自己想做的事,最终让自己幸福。要得到幸福,就得反复尝试失败。有时自己会做出错误的选择,有时会失败,这都...

求日语作文,对日本的印象,简单一点的,最好顺带中文翻译,这样比较...
歌舞の殿堂は东京の夜の生活の代表で、ここはネオンが夜を彻してやみません。周りのホテル、クラブ、ホテルなどの看板が明るく照らされて、まるで眠らない街のようです。街じゅうの赤信号が绿で、街にあふれている男の子や绿の女性たちはこの忙しいところに浸っています。夜遅くて...

求一小段简单日文,带中文谐音的,和中文翻译的,日语选修用,急求...
大家早上好。初次见面,请多关照,我是***,我的兴趣是日语和韩语。请多指教,非常感谢。min na san o ha yo ha ji mie ma shi te yu lo shi ku o nie ga i shi ma su wa ta shi wa te su wa ta shi ...

...演讲的大约3-4分钟,词藻优美点,附带中文翻译的要,谢谢!
それが我々の笑颜の颜です。すべての回までお见逃しありがとうございます。深夜には、星、岚が去るのウインクした 教师、休息、、あなたの梦の花飘进てみよう その梦は、ああ、别の准甘い香です。一株紫丁香 踮起脚尖儿,走进安静的小院,我们把一株紫丁香,栽在老师窗前。老师,老师...

求一篇300字左右的日语作文(需要简体),谢谢!!
私の好きな小动物の一つはリスです。我喜欢的小动物之一就是小松鼠。リスは全身がふわふわしていて、きれいな大きなしっぽがふわふわしていて、とても元気そうです。小松鼠全身毛茸茸的,一条漂亮的大尾巴蓬松着,显得格外精神。くりくりした小さい目がとても気に入っています。一双...

日语文章翻译(日译中)
我们乘坐老师的车于4点抵达御殿场,随后步行攀登。一口气到达六合目,云海已触手可及,山顶的临近超出了我们的预期。沿途,我们曾在山小屋稍作休憩,品尝便当,欣赏着绽放的美丽花朵,谨记着保护环境的重要性。尽管不允许采摘花朵,但我们都深感大自然的美丽需要我们悉心呵护。历经4个小时,我们终于登顶,...

帮忙翻译一下日语文章
りんごは、寒い地方で作られる。りんごの花は五月に咲く。そして、小さい実がたくさんなる。一本の木に、あまり多くの実がなると、大きい実ができない。だから、丈夫そうな実だけを残して、ほかの実はとってしまう。苹果生长在比较寒冷的地方。苹果在5月开花,然后会结很多的小果子。如果...

跪求四篇日语小作文
1.我的老师 我的班主任韩老师性格温和,每天笑眯眯的,不喜欢发脾气。谁要是拖拉作业,韩老师总是耐心地叫他快点做完,以后做快点,就不会拖拉作业了。谁要是考试考不好,老师就鼓励同学以后要认认真真地对待每一次作业就会考好了。在老师的鼓励下,我们全班同学学习进步特别快。私の先生 毎日の笑み...

相似回答