您说的这种场合，你可以按照以下顺序：
1。你应该先将自己方面的领导社长先给日本客户，然后把客户介绍给社长，接下去交换名片，寒暄。
2。再将部长介绍给日本客户，然后将客户介绍给部长，交换名片。。。
如下
社长の张でございます。こちらは○○商事贩売课长の村上様です。
（记住，介绍我方领导时不要加さん、或者様）
交换名片时强调一下发音的中文读法，可能在接下去的交涉中可以缓解气氛。
做到不亢不卑，也不要听不懂装听懂，听不懂的时候可以用日语询问，请客户进行细节说明，反正领导也不会知道你没听懂，避免工作上的差错。
当然随即应变也很重要。
除了我还有两个人，一个是董事长 一个是部长 我怎么用日语表达这些客套话呢
追答我不懂日语。大大方方，随机应变就行。
第一次做现场翻译,我们公司主要领导和日本人见面时,应该怎么介绍?是从...
1。你应该先将自己方面的领导社长先给日本客户，然后把客户介绍给社长，接下去交换名片，寒暄。2。再将部长介绍给日本客户，然后将客户介绍给部长，交换名片。。。如下 社长の张でございます。こちらは○○商事贩売课长の村上様です。（记住，介绍我方领导时不要加さん、或者様）交换名片时强调一下...
...上用日语怎么表达:想邀请日本人和我们公司领导一起去参加展览会_百...
日本人の方と会社の责任者を诱って展示会に参加したいと思っていますが 翻译完这句才发现，原来楼主是想不劳而获啊~~抱歉了，您不写中文的话，我没空帮您费那个神
...来我们工厂,外贸业务员自己也会日语,但是估计没有外贸公司翻译...
要讲的，人家不能每次都请翻译吧。我们从小不是在日本长大的，对专业词汇不明白也是正常的。如果外贸业务员在你公司的业务上日语好的话，会比翻译强。翻译只是经历多点罢了。如果日本人，外贸业务员的日语没问题的话，还是愿意和外贸业务员交流的。
...老板要我以公司的名义去工厂给日本人做现场翻译”。用日语怎么说...
老板要我以公司的名义去工厂给日本人做现场翻译.社长は私に会社の名义で工场へ行って、现场で日本人の通訳に担当するよう指示した。
当我们与日本人见面时,我们应该怎么做 英语翻译
What should we do when we face \/ meet the Japanese people?
新视野大学英语第1册Unit7课后答案和翻译第3版
我们不可调控或者加速其成长所需的年月,相反,我们必须用才智和耐心,始终欣赏相互间的差异,分享彼此的快乐和痛苦。因此,如果因小怒而离婚,父母孩子相互不信任,在第一次受伤害后中断友谊,或不再相信爱,那是令人痛心的事情。我们常常未经深思熟虑就向某人说“再见”,结果付出了非常昂贵的感 情代价。我曾经认识一对...
...日语真的能够完全自学学会吗,就是不报班完全自学 能够跟日本人...
这个阶段的呢是拥有明确目标的心中无惑所以不多说)———(元婴期)5、沉寂篇(此阶段你会通过工作经验的积累,前辈的教导等日语有大幅度提高,日语口语流利水平吧,瓶颈也就随即而来自己会想能说的跟日本人一样,让人无法分辨的以假乱真的日语为何自己就无法做到呢,很多人在这个阶段就会止步不前,比如说从翻译转到其他...
为迎接日本人检查。我想把我们公司的质量方针和公司理念翻译成日语 1...
1 .品质を生命と 2.以诚信为准绳 翻为：2 .诚実基准だ 3.以打造国际品牌为己任 翻为：3 .は国际ブランドが本分をしなければならない 4.以造福社会为使命 翻为：4.ある势力が社会が责任を担っている 楼上的追问你要不要？你先增加悬赏分，我再给你回答哦（你的悬赏太少了！）...
你有什么当翻译的经历?
没有这个经历。翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲...
请日语高手帮我把以下自我介绍翻译成日语,谢谢
我性格外向，喜欢与人交往.喜欢学习各国语言和文化，尤其是日本民族严谨的办事态度深深的影响了我，希望我可以胜任公司的工作，希望大家在一起工作开开心心，一起为公司努力奋斗。私の性格が外向的ですから、他人と付き合うことが好きです。各国の言语や文化の勉强が好きで、特に、日本民族の慎み态度...
