急求日语翻译!!!急急急!!!
姐姐虽然已经结婚了,但经常回家,和结婚之前一样。
在我家,家务事不是妈妈一个人的事,每个人都要分担家务。爸妈为了我和姐姐十分勤奋的工作,我想毕业之后直接工作来孝敬父母。
家人是这个世上最亲切的人,不管是困难还是幸福都一起度过。彼此保护和依赖,我想家人是上天给我的恩赐,我会好好珍惜,为家人的幸福而努力
うちには、家事は母のひとりの义务じゃなくて、みんなもちゃんと家事を分担するんだ。
（百度只让输100个字==）
わたしの家で、家事はママを一人のことであって、一人一人が家事を分担しなければならない。お父本回答被网友采纳
日文翻译!!急啊!!考试用!!谁帮偶翻译下啊!!
20.日本语は得意だからといって、必ずしも就职に有利だとは限らない。虽然说日语很擅长，也不一定会对就职有利。21.まだ子供だから、亲のいうことを闻かざるを得ない。因为还只是个孩子，所以父母的话还是要听的。22.彼は若いながらも、経験がとても豊富だ。他既年轻，经验又非常丰富。2...
急求日语句子翻译!!!感谢!
今天很热 今日は暑いです。现在是什么时候 今は何时ですか。你喜欢吃什么何がお好きですか。在XX中最喜欢什么 XXの中で、何が一番好きですか。我怕猫私、猫が怖いです。因为下雨游客很少 雨のせいで、観光客が少ないです。箱根有很多旅馆 箱根に旅馆がたくさんあります。乘坐电车去...
跪求翻译日语!
紧急地震警报 気をつけてくださいは起こる强烈振动 楼下错误 きんきゅうじしんよこく：もうすぐくるつよいしんどうにごちゅういください是 金きゅうじしんよ味浓：马上就要来しんどう强请留神。ありがとぅ 谢谢了
急求日语翻译,初学者,请打上假名。
夜（よる）のため、周り(まわり）がとても暗くて（くらくて）、景色（けしき）をさくさん见逃した（みのがした）。そして、大体（だいたい）五时间（ごじかん）かかって山顶（さんちょう）まで行き着いた（ゆきついた）。山顶にはとても寒くて（さむくて）、风（かぜ）も强い（...
日文翻译 急急急啊!!
は、高いレベルではありませんが、英语を楽しみ、英语、通信、コンピュータのサウンドレベルでコミュニケーションを取るようになる。私は、阳気な性格と楽観视し、彼の诚実さ、亲しみやすく、チームの精神、そして强い责任感、勉强のハードワークと积极的な思考の分析が得意です。
日语翻译!!急急急!!!
3.我即使没有时间，也要给家人打个电话。私は时间がなくても、家族に电话をします。4.如果科长回家，我就回家。もし课长さんは帰るだったら、私の帰ります。5.昨天我去了公园。在公园里拍照、散步，过的很愉快。きのう、私は公园にいって公园で写真を撮って散歩もできて楽しかったです。
急求日语翻译!!!急急急!!!
姉さんはもう结婚したんだけど、结婚する前のようによく実家に帰ってくるんだ。うちには、家事は母のひとりの义务じゃなくて、みんなもちゃんと家事を分担するんだ。（百度只让输100个字==）
跪求日语翻译,要使用敬语,在线等!!!急!!
——是的――——苏州是一座古老的城市，有很多名胜古迹。在你们逗留期间我们将安排游览，蘇州は1基の古い都市で、たくさんの名所。ご滞在中、游覧手配、――——非常感谢你们的周到安排ありがとうございますの行き届いた ——今天晚上我们总经理在这里设宴欢迎你们。请品尝一下我们的中国饭菜。
请哪位日语高手帮忙翻译下。急用的。。感谢。。不要翻译器翻译的
2、夜以继日地劳动 （昼夜の别なく働く） 瑞雪兆丰年（雪は豊年の兆し）3、人生七十古来稀 （人生七十古来稀なり） 三个臭皮匠赛过诸葛亮（三人寄れば文殊の知恵）4、肝胆相照，荣辱与共（互いに心の奥底までわかり合って、苦楽を共にする） 百闻不如一见（百闻は一见にし...
求助,数句日语对话翻译
1、凡人の分际で、この俺に抗ったことは许せん。以你一个凡人之身来反抗我，绝对不可原谅 2、てめえ、何言ってやがる？いや、それ以前に……どこのモンだ？你乱说什么 不，在那之前...你是哪儿的?知った所でどうにもならんぞ、小僧。你知道也没法解决问题的臭小子 俺の国では、名...
