求帮忙翻译一下这段日文

如题所述

被人说变瘦了,情绪高涨超开心!经常参加健身俱乐部和舞蹈班真的太好了
向着目标的hot body(热火身材)加油吧!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-09-24
被人说自己瘦了真是非常激动开心!健身还有跳舞真是没有白练.为了变成HOT BODY加油!
第2个回答  2014-09-24
能瘦真的是太高兴太开心了!去健身房和舞蹈教室真是太棒了!为了能又HOT BODY加油
第3个回答  2014-09-24
你吃瘦肉吗追答

我不吃

那你吃肥肉吗

不,我也不吃

因为会长胖

求大神翻译一下这段日文
翻译:与命运交换契约,寻求相连着的手与手,触碰到了真心。仅仅用一次就可以确认(这颗)唯一的宝贵的(真)心。

求大神把下面的这段日文翻译为中文……感激不尽
手翻。。。たとへば 私が——假如我 光を 亡くして——遗失了光芒 无へと还りても——回归了黑暗 泣かないで——请别哭泣 答へを 见つけたよ 今——现在我找到了答案 ぬばたまの闇——无底的暗夜(ぬばたまの是日语和歌里的枕词)天は见えないけど——难见天日 きこえる 声——能...

请帮忙翻译下这段日文书信,按照日本人的习惯口吻。麻烦了。
秋が深まってまいりました。大変ご无沙汰いたしております、お元気のことと存じております。大学では三年生になり、もう一年したら卒业いたします。母も元気にしており、会いたがっております。上海万博にこられなかったから、写真を添付してみました。ボランティアとして万博での...

谁能帮我翻译一下这段日文!!!
爱与正义的,水手服美少女战士,水兵月!我要代表月亮消灭你(处置你)!日文发音:爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン! 月に代わってお仕置きよ ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo ...

你好,帮帮忙,翻译一下这段日文。
我什么都不怕的道路,如位于 我走出的每一天,以满足他 心剑面对没有回头 高耸的蓝色信号的目的地是无用问答(符号)其中ki漫长的道路 我会说,列车运行的传言像风 让我们站在下,如果胜负 小姐的树木的气味,使胸部 你如何你的微笑,你要满足吗?我想给这一切,你现在可以一览无余 Kakeru提出的愿望...

请帮忙翻译下这段日文,谢谢!!!
最好是,そうですか。今はまだ八时半ですが、朝ご饭はまだですか?不,喝了牛奶吃了面包,(文法错)…いいえ、今朝はパンを食べました、あと牛乳も饮みました。是吗。今天不去学校是吧,今天要去哪吗。(文法错)、…そうですか。今日学校にはいかないんですよね、どこかへ行きます...

帮忙翻译下这段日文 谢谢
君を自由にしてあげるよ.给你自由。生きてる限り,仆は君を缚ってしまう.只要活着,我就在束缚你。だから,君に自由をあげるには,この心臓を止めるしかない 所以要给你自由,这可心脏就必须停止跳动。

日文翻译 拜托帮我翻译下这段话 谢谢!!!
A1: はじめまして吉田と申します。初次见面,我叫吉田。B2: はじめまして田中と申します。よろし[くお愿いします。]初次见面,我叫田中,请多多关照。A3: [こちらこそよろしくお愿いします]请多多关照。B4: ご出身はどちらでいらっしゃいますか?你是哪里人?A5: 私は、岩手で生...

帮我把这段日文翻译成中文
まじめな时、あなたは私の恋人、胜手気ままだ时、あなたは私の何?认真的时候,你是我的恋人,任性妄为的时候,你又是我的什么呢?若しかしたら、一度昔に返ったら、きっとそんなことをしない。能回到年轻时,能回到过去的话,一定不会做那种事的。わかりますか?间违えたら、けがを...

帮忙翻译一下这段日文日语
“TSUTAYAで11月3日から贷し出される「24シーズン?」のDVDを借りてくること!!!”だったのですが。笑 ●就是“将TSUTAYA11月3日开始对外租借的「24季?」的DVD借回来!!!”(笑)● (すごい大袈裟に任务とか言っちゃいました。(#´∪`)笑)●非常夸张地说什么任务(#´∪`...

相似回答
大家正在搜