自学日语口译，从何入手，需要买什么教材，求指教

Answer 1

买了一本高级口译捷径，记得是大连理工出的，两张CD，把各种场景都列出来了。刚买的还没仔细看，比较起来应该算不错的了，因为针对日语口译方面的教材实在太少了。尽是些没实际用处的研究结果，我上周在海淀图书城站了一下午才选了这一本。你也可以看看CATTI指定教材。再就是一本叫“同声传译”的了，没记得哪里出版的，现在市面上最新的是第四版，内容挺多。我打算明年上半年先把笔译的过了再在口译上下重点。如果你要考的是人事部口译，最好再仔细查查，我似乎记得日语翻译考试只在上半年有。也可能是笔译只在上半年有吧，你可以再确认一下。