谁能帮我解释下这古文是什么意思呢?
假君财物自当还,谋赖心欺他自奸。幸有高台明月镜,请来对照破机关。(“心欺”一本作“欺心”)【圣意】讼莫欺,依本分。病遇医,名休问。婚慎求,事审辩。孕保安,行人钝。【东坡解】负人财物,欺赖自奸。幽有鬼神,显有清官。一朝照破,难逃其祸。每事依心,无施不可。【碧仙注】本...
谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《礼记·中庸》。
【译文】伟大啊,圣人的道!浩瀚无边,生养万物,与天一样崇高;充足有余,礼仪三百条,威仪三千条。这些都有侍于圣人来实行。所以说,如果没有极高的德行,就不能成功极高的道。因此,君子尊崇道德修养而追求知识学问;达到广博境界而又钻研精微之处;洞察一切而又奉行中庸之道;温习已有的知识从而获得...
谁能帮我翻译下这句古文 出自 黄帝内经 委委然 随随然 颙颙然 愉愉...
这段话出自《黄帝内经•灵枢•通天》。意思是说,阴阳协调的人,他的外表庄重从容,四肢灵活,态度谦和,神情愉悦,目光和蔼,思维清晰,人们都说他是君子。这种人就是阴阳和平之人。委委,雍容自得貌。委,读“威”。随,通“遂”,随意,听使唤。颙颙,庄重恭谨貌。旋,应为“目旋”...
谁能帮我把这段古文翻译成通俗易懂的话来
你好:我大概解释一下,可能有的地方不是很准,敬请谅解。问之以是非而观其志:用是非之事来询问他,从而观察他的心智。穷之以辞辩而观其变:和他辩论一个问题,把他辨的没话说而激怒他,从而观察他应变的能力和本身的气度。咨之以计谋而观其识:用计谋来咨询他,从而观察他的学识。告之以祸难...
谁能帮我翻译一下下面的古文,
【译文】讲信用不是发自内心,即使有人质也是没有用的 .能懂得将心比心地办事,并用礼来约束,虽然没有人质,又有谁能离间他们呢?典故:这是《左传》描写隐公三年,周郑两国国君为维护各自的利益以交换儿子作为“诚信”,但是,由于各自目的使然,最终“撕票”的故事。说的是:诚信如果不是出自内心,...
解释一下这篇古文
原文:虽有佳肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足然后能自反也,知困然后自强也。故曰:教学相长也。翻译注释:即使有美味的肉食,不吃,不知道它的味道。即使有最好的道理,不学,不知道它的好处。所以学习之后才知道自己有所不足,教人之后才...
谁能我帮我翻译一下这段古文,选自《孔丛子》。
好像不知有忧患生死似的。”孔子脸色变得严肃起来,说:“呵,你几乎可以来当老师了(来解释这《书》)。虽然,它应经表露出来了,(但是),还没看见里面的中心。(如同)窥视那里的门口却不进室里,不好好看清皇室的奥妙,百官的美好之处呀!”希望我的答案能帮到你,O(∩_∩)O哈哈~...
...小古文的意思么?详细一些,一些难度的字也帮我解释一下,谢谢哦...
直译:当初共工与颛顼争帝位,愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了。结果天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向西北移动;地向东南方向下塌,所以江河流水和泥沙都向东南汇集。扩展:当初共工与颛顼争帝位失败,气极之下一头撞向不周山,只听“轰隆”一声巨响,擎天柱不...
麻烦帮我翻译一下这段古文
翻译:所以说:语言(说的话)是心灵的声音;文章(写出来的东西)是心灵的图画。(根据)声音和图画的表现,就可以分辨出君子和小人了;(因为)声音和图画不是君子、小人(内心)动情的产物吗?
《师说》全文翻译是什么?
我赞许他能够遵行古人从师的途径,写这篇《师说》来赠送他。 注释学者:求学的人。师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、教授学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题人非生而知之者:人不是生下来就懂得...