请教日本地址的英文写法，急急急
请教一下，日本的一个地址的英文写法
日本千葉县香取市鸠山429番地2
木内 正史 名字（樣）
邮编289-0421
这样的要求写英文，要怎么写
就这么写他就收的到吗？要不要写日语的，他们能懂吗？
Chiba, 289-0421, JAPAN
Mr. Masashi Kiuchi 不确定名字的读法是否正确。
请教日本地址的英文写法,急急急
429-2, Hatoyama, Katori,Chiba, 289-0421, JAPAN Mr. Masashi Kiuchi 不确定名字的读法是否正确。
急求日本地址翻译成英文,感谢
1-1, NishiAwazi 5-chome, Higashi yodogawa-ku,Osaka-shi, Osaka,Japan
请问一个日本地址的英文写法怎么写???
Cyuuoku higashi nihonbashi 3-5-13 sky Court ToKyo
日本地址的英文写法怎么写??
2-1-117,XXXXXXX,OKAYAMAKEN，JAPAN
急求日本地址翻译
オープンハウス（株）地址:东京都港区浜松町1丁目22番地8街区 邮政编码:105-0013 FAX：03-3578-1459 E-MAIL：mail@openhouse.co.jp 参考资料：http:\/\/www.openhouse.co.jp\/about_us\/
十万火急!!日本地址翻译成英文地址!!高分悬赏!在线等!!!
地址从左至右，从最小的街道开始城市、县、村直到国家，中间要用逗号隔开。也可以这样写：JAPAN MIYAGI-KEN SENDAI-SHI TAIHAKU-KU HAGIGAOKA 2-5-5 KOHPORASUHAGIGAOKA-401 ，国家-街道 从左至右。按照上面两种之1,然后街道名没有写错（例：萩ケ丘2丁目5番5号念码---写成 萩ケ丘2-5-5）...
急求英文翻译日本地址!
No.805，MINATOCHOU 1-1-26，HYOUGO KU、KOUBE CITY、HYOUGO PREFECTURE、JAPAN 〒 6520812
日本地址翻译成英文,急!!!
日本千叶県松戸市日暮4-8-2 フォーラム八柱201号室 株式会社Z＆G 郑甦 Japan, Chiba Prefecture, Matsudo, Higure 4-8-2, Room 201, Forum Hachu, Company Z&G, Zheng Su.
求翻译日本地址的英文写法!大阪府堺市堺区大浜南町3-1-63ロイヤルレ...
No.212 Unit of the Royal Residents, 3-1-63 Oohama Minami-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka Prefecture, Japan
求各位帮忙把日本地址翻译成英文(超级急用!)
Hisei apartment 302, Hon'isshiki 1 tyoume 34 bann No.20，Edogawaku，Tokyo，Japan 不确定啊
