帮忙翻译几个文言文句子,很急!!!!!!!!!!

1理业冲夷,秉操纯白,行称私庭,能著官政.2年暨知命,廉尚愈高,冰心与贪流争激,霜情与晚节弥茂。3臣谬忝司牧,任专万里,虽情祗慎擢,才阙豪露,敢罄愚陋,举其所知。4隐恤有方,威惠兼著,寇盗静息,民物殷阜,蜀土安说,至今称之。5裕与郎中杨恭等谋,易以石,遂为永利。6在淮六岁,每岁入计事,陈利病,多施行。7而李孜省方贵幸用事,欲引乡人,乃协谋去耿裕,以裕代之。8人材质不同。偏执类酷,迟钝类软。

不太全,尽力而为1、处事冲和平易,能够秉守高尚的节操,行为受到大家的一致称赞,为官也很有能力。
2、到了五十岁的年龄,更加清正廉明,一片廉洁如冰的公心绝立与贪墨腐败的激流中,晚节(晚年的名声)与清霜一样更加名隆生旺。
3、微臣(我)有幸做一方父母官,负责一方事物,一定倾尽我所有的才能来做好这个官。“才阙豪露,敢罄愚陋,举其所知”(不逐字译出,大意如此)
4、体恤百姓,赏善罚恶,强寇盗贼都销声匿迹,物产丰富,民生殷实,蜀地一方平安,人民安居乐业,直至今天仍被人们称颂。
5、杨裕和杨恭等人协商,用石头替换木捍,建成了牢固的水利工程,造福于后人。 6、在淮这个地方(好像是今天的淮南,不确定)为官6年,每年都进京议民事,说明政策的利弊,回去后都很好的实行。
7、李孜省受皇上宠爱,要启用同乡,就共同密谋罢去耿裕的官职。
8、每个人的性情不同,有的偏执到像冷酷的程度,有的很迟钝到像软弱
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-10
1 reason industry blunt ee adheres to fuck do say, pure private gardens, can the officer politics. 2 years and mandate, inexpensive is higher, bing xin and greed flow, frost shock emotion and against which micah, shopping mall. 3 princes Tian certain craftiness, ren designed wanli, although feeling only, just Zhuo yishen JueHao dew, dare YuLou, for its first-come-first-served basis known. 4 hidden T-shirt, wei hui and proconsuls by, KouDao resting thing, people YanFu, shu soil said Ann, has said. 5 margin and LangZhongYang benchi, easy to seek such as stone, hence for wynn. 6 in huai six, each annual revenues, ChenLi disease, plan more promulgation. 7 and LiZi provinces FangGuiXing useful, to lead, but XiangRen seeks to GengYu covariance to yu replaced. Eight people material differs character. Paranoid class cool, dull soft.
第2个回答  2010-12-10
不太全,尽力而为1、处事冲和平易,能够秉守高尚的节操,行为受到大家的一致称赞,为官也很有能力。
2、到了五十岁的年龄,更加清正廉明,一片廉洁如冰的公心绝立与贪墨腐败的激流中,晚节(晚年的名声)与清霜一样更加名隆生旺。
3、微臣(我)有幸做一方父母官,负责一方事物,一定倾尽我所有的才能来做好这个官。“才阙豪露,敢罄愚陋,举其所知”(不逐字译出,大意如此)
4、体恤百姓,赏善罚恶,强寇盗贼都销声匿迹,物产丰富,民生殷实,蜀地一方平安,人民安居乐业,直至今天仍被人们称颂。
5、杨裕和杨恭等人协商,用石头替换木捍,建成了牢固的水利工程,造福于后人。 6、在淮这个地方(好像是今天的淮南,不确定)为官6年,每年都进京议民事,说明政策的利弊,回去后都很好的实行。
7、李孜省受皇上宠爱,要启用同乡,就共同密谋罢去耿裕的官职。
8、每个人的性情不同,有的偏执到像冷酷的程度,有的很迟钝到像软弱
1 reason industry blunt ee adheres to fuck do say, pure private gardens, can the officer politics. 2 years and mandate, inexpensive is higher, bing xin and greed flow, frost shock emotion and against which micah, shopping mall. 3 princes Tian certain craftiness, ren designed wanli, although feeling only, just Zhuo yishen JueHao dew, dare YuLou, for its first-come-first-served basis known. 4 hidden T-shirt, wei hui and proconsuls by, KouDao resting thing, people YanFu, shu soil said Ann, has said. 5 margin and LangZhongYang benchi, easy to seek such as stone, hence for wynn. 6 in huai six, each annual revenues, ChenLi disease, plan more promulgation. 7 and LiZi provinces FangGuiXing useful, to lead, but XiangRen seeks to GengYu covariance to yu replaced. Eight people material differs character. Paranoid class cool, dull soft.
第3个回答  2012-07-16
2.年龄已经五十,却更加清廉,他的一颗清廉的心与贪腐的世俗抗争,高洁的情操和他的晚年随着年龄的增加更加美好。
4.(陆徽)采用暗中抚恤百姓的方法,恩威并施,叛乱平息,百姓富足,蜀地安定,人民高兴,那里的人民至今称颂他。

帮忙翻译一些文言文。
1.视见垣一方人。意思:能隔墙给人看病 2.一拨见病之应。(1.2扁鹊专)意思:一解开衣服就知道病因所在。3.下针言“当引某许,若至,语人”意思:下针时对病人说:“(针刺感应)应当延伸到某处,如果到了,告诉我。”4.是以古之仙者为引导之事。(3.4华佗专)意思:因此古时的仙人常做“气...

文言文经典句子及翻译
1、一寸山河一寸金。译:祖国的每一寸山河比一寸黄金还要宝贵,是绝不能让给外人的。2、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。译:对任何一件事,不要因为它是很小的、不显眼的坏事就去做;相反,对于一些微小的。却有益于别人的好事,不要因为它意义不大就不去做它。3、不迁怒,不贰过。译:犯...

文言文中的几个句子翻译.[帮忙]
1、到了秋季又歉收,他就拿出自己的养廉钱替老百姓交赋税.2、后来他请求退休回家时,口袋里空空如也,一无所有,靠卖字卖画为生.3、郑燮画的一张绢,一张纸,不仅国内人看得极为宝贵,就是外国人也争相购买.参考译文:郑燮,号叫板桥,乾隆元年考中进士.他做山东范县知县时,爱老百姓,像对自己的儿子一...

有几个文言文谁可以帮忙翻译一下?急!!
1.等到进了号房,每个洞口都伸出个脑袋,每个房间都露出一双光脚,好像秋后的冷蜂。2.子安在一天之内都尝到了,如此看来,狐狸的恩德等同于录取他的老师了。3.用刀胁迫而忘了自己的目的,并非是勇敢的;用好处来贿赂我而增加君王的信任,并非是仁义的。4.诗经里说:“你我都是臣子,为国捐躯也在...

帮忙翻译几个文言文句子
帮忙翻译几个文言文句子 《蝜蝂传》1.苟能行,又持取如故。2.今世之嗜取者,遇货不避,以厚其室,不知为己累也,唯恐其不积。1.公闻之,越席而起,促驾召颜回。2.不识吾子奚以知之?3.自古至今,未有穷其下而... 《蝜蝂传》1.苟能行,又持取如故。2.今世之嗜取者,遇货不避,以厚其室,不知为己累也,唯恐其不积。1...

求高手帮忙翻译几句文言文。急!急!
4、而他们长时所学习,改变也不是一天就能适应的。5、如果要立国强国于大地,仅我中华遵循古旧章法,长此以往,又有怎样的害处啊?6、他人(此处指他国)飞奔前进,我却像蛇一样匍匐而行。这几句引自黄炎培先生的《中华职业教育社宣言书》。翻译得不一定准确,仅供参考。还请才高之士指正。

谁能帮我翻译一下这几个文言文的句子??速求~~!!
1 (恬任外事而毅常为内谋,)名为忠信,故虽诸相(将)莫敢与之争焉 翻译:(蒙恬在外担当着军事重任而蒙毅经常在朝廷出谋划策,蒙恬蒙毅)被誉为忠信大臣。因此,即使是其他的将相们也没有敢和他们争宠的。2 凡臣之言,非以求免于咎也,将以谏而死,愿陛下为万民思从道也 翻译:但凡我说...

急需[15篇短小的文言文和翻译]一定要是简短的哦
翻译:赵国有个人非常忧虑老鼠为害,到中山国去要猫。中山人给了他一只猫。这猫很会捕捉老鼠,也很会捕捉鸡。过了一个多月,他家的老鼠没有了,鸡也没有了。他儿子很发愁,对他说:“何不把猫送走呢?”他说:“这个道理不是你所能知道的。我们的患害在老鼠,而不在于没有鸡。有了老鼠,便偷吃我们的粮食,咬坏...

文言文翻译、急~~~超高分悬赏。。。¥¥
君主以加重百姓负担来获得自己的乐趣,不是好的做法,不是治理国家的方法。”齐景公就停止造钟。2.晋初大诗人陆机养了一只狗,名叫黄耳,甚受主人喜爱。陆机久寓京师洛阳,十分想念江南的家乡,有一天便对黄耳开玩笑说:我很久不能和家里通信,你能帮忙传递消息吗?不想这只狗竟摇着尾巴,连连发出声音...

谁能帮我翻译 一下 文言文 谢谢!
参考译文: 一、因此,孔子用人要先考察后录任,他将门下弟子也分为四科、辨出三等,又特别将中庸作为圣人行为准则,去劝导众人。他指出,有六个方面的内荏弱点要加以警戒、防止产生偏差,而至狂妄急躁、不肯入流、形成拘谨对抗;他不愿过份轻信、真假不辨。又说,观察其人行为举止,就会明白其人...

相似回答